Translation of "faces charges" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Faces charges - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power. | Бо выдвинуты три обвинения коррупция, взяточничество и злоупотребление властью. |
| Manal al Sharif faces charges of disturbing public order and inciting women to drive. | Маналь аль Шариф предъявлены обвинения в нарушении общественного порядка и подстрекательстве женщин к вождению . |
| Finally years after Enron's collapse Lay faces charges for what happened when he was at the helm. | Наконец, годы спустя краха Энрол Лей предстал перед обвинением в том, что случилось, когда он являлся руководителем. |
| Journalist Iman al Qahtani managed to get a leaked copy of the list of charges that he faces. | Журналистке Иман аль Катани удалось достать просочившуюся копию списка предъявленных обвинений. |
| Opposite charges attract, like charges repel. | Противоположные заряды притягиваются, одинаковые заряды отталкиваются . |
| Carrying charges, my boy. Carrying charges. | Транспортные расходы, мой мальчик. |
| Morsi faces a separate trial with nine others on charges of endangering national security by leaking confidential and sensitive information to Qatar. | С девятью другими лицами Мурси предстанет перед отдельным судом по обвинениям в угрозе национальной безопасности, за содействие в утечке конфиденциальной и государственно важной информации в Катар. |
| These charges also include packing, crating and handling charges, and shipment consolidation charges in addition to direct transportation charges. | Помимо непосредственных расходов по транспортировке эти статьи расходов включают в себя расходы, связанные с упаковкой, погрузочно разгрузочными работами и укрупнением мелких грузов. |
| Charges | Списание |
| Veteran Egyptian blogger Alaa Abdel Fattah is being held in Egypt under trumped up charges and Bahraini blogger Ali Abdulemam has been in hiding in Bahrain, where he too faces charges related to his blogging activism. | Египетский блогер ветеран Алаа Абдель Фаттах задержан в Египте по сфабрикованным обвинениям, а бахрейнский блогер Али Абдулемам скрывается в Бахрейне, где ему так же грозит арест за активизм в блогосфере. |
| And we know that like charges repel and opposite charges attract, or unlike charges attract, right? | И мы знаем, что как отбить обвинения и напротив обвинения привлечь, или в отличие от обвинения, привлечь, право? |
| Charges issued | Обвинения |
| The charges! | Заряды! |
| Faces | FacesName |
| Trumped up charges | Сфабрикованные обвинения |
| (Charges per minute) | (Ставки за 1 минуту) |
| CHARGES (In US ) | ТАРИФЫ (в долл. США) |
| (g) Deferred charges | g) Отсроченные платежи |
| Opposite charges attract. | Противоположные заряды притягиваются. |
| Like charges repel. | Как обвинения отталкивают. |
| Unlike charges attract. | В отличие от обвинения привлекают. |
| like charges repel. | Противоположные заряды притягиваются, одноимённые отталкиваются . |
| On what charges? | На каком основании? |
| Reverse the charges. | Оплата за счет абонента. |
| Reversed the charges? | Конечно. |
| Refuse the charges. | Откажись от него. |
| No charges preferred. | Дело не возбуждалось. |
| On what charges? | По какому обвинению? |
| After Dokubu renewed threats to oil infrastructure last September, he was arrested on sedition charges and now faces the possibility of execution or life in prison. | После того как в сентябре прошлого года Докубу возобновил угрозы нефтяным предприятиям, его арестовали по обвинению в подстрекательстве к мятежу его ждёт либо смертная казнь, либо пожизненное заключение. |
| ) Ancient Faces. | Ancient Faces. |
| (Sutuga denies the charges.) | При этом, как отмечают СМИ и правозащитники, дело в отношении Сутуги было явным образом сфабриковано. |
| The charges were false. | Обвинения были ложными. |
| Tom denied the charges. | Том отверг обвинения. |
| No charges were brought. | мы с Лебедем говорим. |
| She denied the charges. | Она отвергала указанные обвинения. |
| Figure 14 Bank charges | Диаграмма 14 |
| He denied these charges. | Он отрицал свою вину. |
| forwarding charges for supplies | обслуживание грузов и материалов |
| Name of defendant Charges | Имя и фамилия обвиняемого Обвинение |
| D. Bank charges 7 | D. Банковская комиссия . |
| Freight and related charges | Фрахт и сопутствующие расходы |
| Freight and related charges | Грузоперевозки и связанные с этим расходы |
| forwarding charges for supplies | обслуживанию в отношении поставок и |
| Total charges on loans | Итого, расходы по кредитованию долл. США |
| Those charges were documented. | Эти обвинения документально подтверждены. |
Related searches : It Faces - Faces Challenges - Familiar Faces - Faces Difficulties - Faces Competition - She Faces - Making Faces - Many Faces - Pulling Faces - Faces Towards - Their Faces - Faces Of - Faces With - Peoples Faces
