Translation of "faces headwinds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet, two decades on, the global spread of democracy has been encountering increasingly strong headwinds. | Тем не менее, по прошествии двух десятилетий процесс глобального распространения демократии сталкивается с всевозрастающим встречным течением. |
| You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror. | Лицо в зеркале может быть некрасивым или красивым |
| But no faces? | Но только не лица? |
| Don't make faces. | Не кривляйся. |
| Iain Hutchison Saving faces | Иан Хатчисон Спасая лица |
| Look at the faces. | Посмотрите на их лица. |
| My room faces east. | Окна моей комнаты выходят на восток. |
| Tom faces a dilemma. | Том столкнулся с дилеммой. |
| Tom faces a dilemma. | Перед Томом стоит дилемма. |
| Tom is making faces. | Том корчит рожи. |
| Tom is making faces. | Том кривляется. |
| They've seen our faces. | Они видели наши лица. |
| Truth has many faces. | Истина многолика. |
| Truth has many faces. | Правда многолика. |
| You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces. | Вы увидите жёлтые веселые лица и несколько грустных синих лиц. |
| We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc. | Мы не любим повышенные тона, мы не любим хмурые лица. Мы любим симметричные лица и так далее, и так далее. |
| Brazil still faces huge challenges. | Проблемы Бразилии всё ещё велики. |
| China now faces a dilemma. | Теперь Китай стоит перед дилеммой. |
| Japan faces a different conundrum. | Япония сталкивается с другой парадоксальной ситуацией. |
| Every country faces these issues. | Каждая страна сталкивается с этими проблемами. |
| But Asia faces major constraints. | Но Азия сталкивается с серьезными ограничениями. |
| Israel now faces three options. | У Израиля сейчас есть три варианта. |
| The Three Faces of Putin | Три лица Путина |
| The Two Faces of Berlusconi | Два лика Берлускони |
| And, of course, happy faces. | И, конечно же, счастливые лица. |
| And you see the faces. | а затем |
| But Russia faces serious challenges. | Но Россия сталкивается с серьезными проблемами. |
| He faces a complicated task. | Перед ним стоит непростая задача. |
| Europe faces an historic opportunity. | Перед европейцами открывается исторический шанс. |
| This hotel faces the sea. | Этот отель обращен к морю. |
| My house faces the sea. | Окна моего дома смотрят на море. |
| My room faces the garden. | Моя комната выходит окнами в сад. |
| Our hotel faces the coast. | Наша гостиница обращена к океану. |
| The largest bedroom faces south. | Самая крупная спальня выходит окнами на юг. |
| Did you see their faces? | Вы видели их лица? |
| Did you see their faces? | Ты видел их лица? |
| Did you see their faces? | Ты видела их лица? |
| Why are you making faces? | Почему ты строишь рожи? |
| They should wash their faces. | Им надо бы умыться. |
| Do you remember faces easily? | Ты хорошо запоминаешь лица? |
| I didn't see their faces. | Я не видел их лиц. |
| I didn't see their faces. | Я не видела их лиц. |
| I saw many familiar faces. | Я видел много знакомых лиц. |
| All medals have two faces. | У каждой медали есть обратная сторона. |
| All medals have two faces. | У любой медали есть две стороны. |
