Translation of "factories act" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| factories. | А cad. |
| Some factories pollute the environment. | Некоторые фабрики загрязняют окружающую среду. |
| Automobiles are made in factories. | Автомобили делают на заводах. |
| Many new factories have opened. | Открылось много новых заводов. |
| They destroyed stores and factories. | Они разрушили магазины и фабрики. |
| The factories have reopened for now. | Заводы пока вновь открылись. |
| Exhaust from factories pollutes the air. | Выбросы с фабрик загрязняют воздух. |
| These factories are polluting the environment. | Эти фабрики загрязняют окружающую среду. |
| Our factories are working at full capacity. | Наши заводы работают на полную мощность. |
| These are chemical factories the most sophisticated chemical factories are provided by Nature, and we now can use those. | которые представляют собой химические фабрики сложнейшие химические фабрики, созданные самой Природой, и мы можем задействовать их. |
| By 1980, the country had 14 processing factories. | К 1980 году в стране насчитывалось 14 заводов по переработке орехов кешью. |
| Our Tai'an city has been surrounded by factories. | Жителям деревни пришлось переехать из за строительства алюминиевого завода. |
| There are a lot of factories in Kawasaki. | В Кавасаки много фабрик. |
| Light and food industry factories were built later. | Позднее были построены предприятия легкой и пищевой промышленности. |
| Factories release into the environment by products containing dioxin. | Вкратце, это коварный яд, способный разрушить тело. |
| To write about factories, she worked the assembly line. | Чтобы писать материалы о заводской жизни, она работала на конвейере. |
| The children get compensated, factories get to be advertised. | Дети зарабатывают, бизнес рекламируется. |
| In addition to bombing the important factories, the R.A.F. | Она играла важную этапную роль в формировании симфонии как музыкального произведения. |
| Act faster! | Действуй быстрее! |
| Act faster! | Действуйте быстрее! |
| Moscow ACT. | Повествование о Василевских. |
| There are many factories in this part of the city. | В этом районе города много заводов. |
| In Ukraine, there are four state jewellery factories, two state factories of stone cutting, and one state enterprise of the mining and processing of amber. | На Украине есть четыре государственных ювелирных завода и две гранильные фабрики, государственное предприятие по добычи и обработке янтаря. |
| Musharraf s Last Act? | Последний ход Мушаррафа? |
| Asia s Rebalancing Act | Восстановление баланса в Азии |
| Governments can act. | Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде. |
| Turkey s Balancing Act | Балансирование Турции |
| Europe s Last Act? | Последний акт Европы? |
| Governments can act. | Правительства могут взять инициативу в свои руки. |
| Please act immediately. | Пожалуйста, действуйте немедленно. |
| Act your age. | Соответствуй возрасту! |
| Act your age. | Веди себя соответственно возрасту. |
| Act. Don't talk. | Делай. Не говори. |
| Don't act rashly. | Не действуй поспешно. |
| Act like adults. | Поступайте как взрослые люди. |
| Just act normal. | Просто веди себя нормально. |
| Just act normal. | Просто ведите себя нормально. |
| Just act naturally. | Просто веди себя естественно. |
| Just act naturally. | Просто ведите себя естественно. |
| Hungarian aluminium factories were privatized after 1990 at conveniently low prices. | Алюминиевые заводы страны были приватизированы после 1990 года по очень низким ценам. |
| At the turn of the century, children still worked in factories. | На рубеже веков дети всё ещё продолжали работать на фабриках. |
| The map project aims to provide greater transparency regarding the ownership and supply chains of garment factories in light of rising protests about working conditions in these factories. | Цель проекта обеспечить большую прозрачность в отношении прав собственности и системы снабжения швейных фабрик ввиду роста протестов против условий труда на этих фабриках. |
| It isn t called factory farming merely because those sheds look like factories. | Они называются птицефабрики потому, что эти сараи выглядят наподобие фабрик. |
| It's not nice to give them employment in our factories, our companies. | Неприлично давать им работу на фабриках и в компаниях. |
| Business capital includes private companies factories, machines, transport equipment, and information systems. | Бизнес капитал включает в себя принадлежащие частным компаниям заводы, машины, транспортное оборудование и информационные системы. |
