Translation of "factory automation systems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Automation - translation : Factory - translation : Factory automation systems - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lack of automation systems | Состояние дел... |
| KUKA is a German manufacturer of industrial robots and solutions for factory automation. | KUKA Roboter немецкая компания, производитель промышленных роботов. |
| Gateway Design Automation was purchased by Cadence Design Systems in 1990. | В 1990 году Gateway Design Automation была куплена Cadence Design Systems. |
| Related systems enhancements will be undertaken to support the automation of such information. | Взносы на сумму 1339 млн. долл. |
| Automation plugin | Comment |
| Office automation | Автоматизация делопроизводства |
| Office automation equipment | Оборудование автоматизации делопроизводства |
| Cadence Design Systems, Inc () is an American electronic design automation (EDA) software and engineering services company, founded in 1988 by the merger of SDA Systems and ECAD, Inc. | Cadence Design Systems, Inc () компания, занимающаяся разработкой программного обеспечения для автоматизации проектирования электронных устройств () и предоставлением инженерных услуг. |
| The treasury information systems would address automation of bank reconciliations, cash forecasting, foreign exchange revaluation and cash and investment accounting. | Создание системы казначейской информации будет направлено на автоматизацию процесса выверки банковских счетов, составление прогнозов движения денежной наличности, проведение валютной переоценки и ведение учета наличности и инвестиций. |
| Further, UNIDO applies a systems based approach aimed at optimizing the efficiency of factory level energy systems based on electricity, gas and other fuels. | ЮНИДО применяет также системный подход, целью которого является оптимизация эффективности энергосистем на уровне предприятий, которые осно ваны на использовании электричества, газа и других видов топлива. |
| Microsoft calls this OLE automation, and calls the manipulating program an automation controller. | Microsoft называет это автоматизацией OLE, а манипулирующие программы контроллерами автоматизации. |
| Office automation equipment 7.0 | Оргтехника 7,0 |
| Of course, your factory my factory. | Конечно, твоя фабрика моя фабрика. |
| The city has a cotton factory, a tool factory and sewing factory. | В городе действует Мелькомбинат, инструментальный завод и швейная фабрика. |
| Component model A PROFINET Component Based Automation (CBA) system consists of various automation components. | Компонентная модель PROFINET (PROFINET CBA) Система PROFINET CBA состоит из различных компонентов автоматизации. |
| Factory | ФабрикаStencils |
| A Computer Information Systems Officer (P 3) would support the requirements for centralized consolidated systems to meet increasing demands in the area of business process automation (ibid., paras. 104 and 105). | Сотрудник по компьютерным информационным системам (С 3) будет обслуживать централизованные объединенные системы для удовлетворения растущего спроса в области автоматизации делопроизводства (там же, пункты 104 и 105). |
| The Information Systems Section of the Communications and Information Technology Service requests an additional Computer Information Systems Officer (P 3) to support the functional requirements for centralized consolidated systems to meet the increasing demands in business process automation. | Служба финансового управления и поддержки (СФУП) повторно готовит обоснование необходимости должности сотрудника по финансовым вопросам (С 4). |
| Automation of the travel process | Автоматизация процесса обработки путевых документов |
| Problems have arisen in the use of information technologies and underutilization of information systems and office automation by managers in the public sector. | Проблемы связаны с эксплуатацией информационной техники и недостаточным использованием руководящими работниками государственного сектора информационных систем и систем автоматизации делопроизводства. |
| 'A factory...' | Завод... |
| Factory Inspection | Предоставление официального утверждения типа |
| Factory defaults | Заводские установки |
| Factory Defaults | Заводские установки |
| Factory shape | Изображение фабрикиStencils |
| Factory training | Профессиональная подготовка |
| FACTORY CONDlTIONS | ФАБРИЧНЫЕ УСЛОВИЯ |
| Factory overhead | Производственные накладные расходы |
| Metso Automation is a market leader in valves and automation solutions for the pulp and paper industry. | В России представительство Metso Automation (тогда ещё Valmet Automation) открылось в семидесятых годах 20 века. |
| The Coming Age of Financial Automation | Приближающийся век финансовой автоматики |
| Maintenance for customized office automation software | Средства обслуживания заказного программного обеспечения для авто матизации делопроиз водства |
| Replacement office automation equipment 100 000 | качестве замены 100 000 |
| (UN A 41 883) Office Automation | (UN A 41 883) Секция автоматизации служебных помещений |
| (d) Office automation equipment and applications | d) средства и принадлежности для автоматизации конторских работ |
| Brought to you by Haas Automation | Привлечены к вам компания Haas Automation |
| Presented to you by Haas Automation | Представил вам, Haas Automation |
| Youngor, the biggest shirt factory and clothing factory in China. | Youngor, крупнейший производитель рубашек и другой одежды в Китае. |
| On 28 December 2004, the company Maquimport requested a quote for 47 products from the United States subsidiary Rockwell Automation Power Systems, based in Canada. | 28 декабря 2004 года компания Макуиимпорт обратилась к филиалу американской компании Роквел аутомейшн пауэр системс , базирующейся в Канаде, с просьбой дать цены на 47 товаров. |
| Automation is being installed very quickly, and the rate of automation is being installed and going up like that. | Сейчас очень быстро автоматизируют. Темпы, с которыми устанавливают машины растут экспоненциально. |
| Three Case Studies in Automation , PEP, London. | Three Case Studies in Automation, PEP, London. |
| This was the beginning of Build Automation. | Это и стало началом автоматизации сборки. |
| (a) Acquisition of office automation equipment ( 44,900). | а) приобретением оргтехники (44 900 долл. США). |
| So, definitely automation is going to continue. | Поэтому, безусловно, процесс автоматизации будет продолжаться. |
| A factory cannot! . | . |
| Widget Factory Base | Базовое приложение, содержащее офисный элемент управленияName |
Related searches : Factory Automation - Factory Automation Solutions - Factory Automation Applications - Factory Automation Equipment - Industrial Automation Systems - Systems Of Systems - Office Automation - Automation Technology - Automation Solutions - Advanced Automation - Power Automation - Test Automation
