Translation of "facts and events" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Demonstrated facts do not necessarily influence the outcome of events. | Демонстрируемые факты не обязательно влияют на исход ситуации. |
| Testing of rocket and space technology the business of my life Events and facts A.I. | Испытание ракетно космической техники дело моей жизни События и факты А. И. Осташев, Королёв, 2001. |
| Testing of rocket and space technology the business of my life Events and facts A.I. | Восток 2 Испытание ракетно космической техники дело моей жизни События и факты А.И. |
| If determinism is true, then all of man's choices are caused by events and facts outside his control. | Если же детерминизм верен, то любой выбор человека вызван событиями, которые находятся вне его контроля. |
| And these are facts, guys. | Эти факты, друзья, |
| Back then, we lived under a system that denied ordinary people any right whatsoever to know about even essential facts and events. | Тогда мы жили в системе, полностью отрицавшей право обычных людей получать информацию даже о самых основных фактах и событиях. |
| All I'm saying is facts. Facts only. | Все, что я говорю, это факты. Только факты |
| Face facts! | Смотри правде в глаза! |
| They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts. | На них не влияет ничего, кроме фактов, а вероятности принимаются как факты. |
| Consider these facts | Рассмотрим следующие факты |
| Compare the facts. | Сопоставь факты. |
| Compare the facts. | Сопоставьте факты. |
| Let's face facts. | Давайте посмотрим фактам в лицо. |
| I want facts. | Мне нужны факты. |
| Consider the facts. | Рассмотри факты. |
| Since those events, demand for CoExist's presentations and events have increased dramatically. | Со времени тех событий востребованность презентаций и событий, проводимых CoExist, значительно возросла. |
| Consider the following facts. | Рассмотрите следующие факты. |
| Here are the facts. | Приведем факты. |
| The Future of Facts | Будущее фактов |
| The facts are indisputable. | Факты бесспорны. |
| Let's face the facts! | Давайте смотреть фактам в лицо! |
| He denied the facts. | Он отрицал факты. |
| Opinions are not facts. | Мнения не есть факты. |
| Who cares about facts? | Кого волнуют факты? |
| Stick to the facts. | Придерживайтесь фактов. |
| I'm just stating facts. | Я только констатирую факты. |
| Here are the facts. | Вот факты. |
| Here are the facts. | Это факты. |
| I want the facts. | Мне нужны факты. |
| Those are the facts. | Таковы факты. |
| We have the facts. | У нас есть факты. |
| Just face the facts. | Просто посмотри фактам в лицо. |
| What are the facts? | Каковы факты? |
| Let's analyze the facts. | Проанализируем факты. |
| Rote learning and memorization of facts was the standard. | Зубрежка и механическое запоминание фактов является нормой. |
| Change sound volume and sound events | Изменить громкость звука и звуков событий |
| Plenary Sessions, Workshops, and Public Events | Обсуждения, семинары и открытые для всех сессии |
| Plenary sessions, workshops, and public events | Пленарные сессии, мастер классы и общественные мероприятия |
| Interpreting Facts the Bush Way | Интерпретация фактов по Бушу |
| Here are some harder facts. | Приведем несколько более доказательных фактов. |
| Some facts are worth examining. | Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили. |
| So the facts are clear. | Факты очевидны. |
| But the facts are irrelevant. | Но факты не имеют значения. |
| But other facts speak out. | Но другие факты говорят открыто. |
| Facts on sexually transmitted infections. | Факты об инфекциях, передаваемых половым путем |
