Translation of "facts and findings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional Findings | Результаты дополнительных исследований |
| General Findings | Основные результаты |
| General findings | Общие выводы |
| And these are facts, guys. | Эти факты, друзья, |
| All I'm saying is facts. Facts only. | Все, что я говорю, это факты. Только факты |
| Face facts! | Смотри правде в глаза! |
| They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts. | На них не влияет ничего, кроме фактов, а вероятности принимаются как факты. |
| The UNICEF findings are powerful. | Выводы ЮНИСЕФ убедительны. |
| Her findings were as follows | Она сделала следующие выводы |
| Consider these facts | Рассмотрим следующие факты |
| Compare the facts. | Сопоставь факты. |
| Compare the facts. | Сопоставьте факты. |
| Let's face facts. | Давайте посмотрим фактам в лицо. |
| I want facts. | Мне нужны факты. |
| Consider the facts. | Рассмотри факты. |
| Our full research report reflects our collective findings and analysis. | Наш полный доклад об исследовании отражает наши общие находки и анализы. |
| The core findings are easily summarized. | Основные выводы легко подытожить. |
| Consider the following facts. | Рассмотрите следующие факты. |
| Here are the facts. | Приведем факты. |
| The Future of Facts | Будущее фактов |
| The facts are indisputable. | Факты бесспорны. |
| Let's face the facts! | Давайте смотреть фактам в лицо! |
| He denied the facts. | Он отрицал факты. |
| Opinions are not facts. | Мнения не есть факты. |
| Who cares about facts? | Кого волнуют факты? |
| Stick to the facts. | Придерживайтесь фактов. |
| I'm just stating facts. | Я только констатирую факты. |
| Here are the facts. | Вот факты. |
| Here are the facts. | Это факты. |
| I want the facts. | Мне нужны факты. |
| Those are the facts. | Таковы факты. |
| We have the facts. | У нас есть факты. |
| Just face the facts. | Просто посмотри фактам в лицо. |
| What are the facts? | Каковы факты? |
| Let's analyze the facts. | Проанализируем факты. |
| Rote learning and memorization of facts was the standard. | Зубрежка и механическое запоминание фактов является нормой. |
| Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth. | Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь. |
| It is crucial that its findings be made public and acted upon. | Очень важно, чтобы результаты расследования были преданы гласности и были приняты соответствующие меры. |
| Interpreting Facts the Bush Way | Интерпретация фактов по Бушу |
| Here are some harder facts. | Приведем несколько более доказательных фактов. |
| Some facts are worth examining. | Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили. |
| So the facts are clear. | Факты очевидны. |
| But the facts are irrelevant. | Но факты не имеют значения. |
| But other facts speak out. | Но другие факты говорят открыто. |
| Facts on sexually transmitted infections. | Факты об инфекциях, передаваемых половым путем |
