Translation of "failed to run" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Both failed, because Iran s presidents do not run the country. | Оба потерпели неудачу, потому что иранские президенты не управляют страной. |
| Yushchenko failed to secure a run off spot during the 2010 Ukrainian presidential election gaining 5.5 of the vote. | В первом туре выборов 17 января 2010 года набрал 5,45 голосов избирателей, заняв по числу набранных голосов 5 е место. |
| If this meant that the Tribunal was intended to deter further violence, then it failed, at least in the short run. | Если это означало, что Гаагский трибунал должен был удержать стороны от продолжения насилия, то он не справился с этой задачей, по крайней мере, в краткосрочной перспективе. |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| Tom failed to escape. | Тому не удалось сбежать. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| Failed | Сбой |
| We failed to persuade him. | Мы не смогли его убедить. |
| Tom failed to persuade Mary. | Тому не удалось убедить Мэри. |
| Tom failed to understand that. | Том не смог это понять. |
| Some have run into problems after that installation, being hit by an error message telling them that Software update failed. | Некоторые столкнулись с проблемами после установки, когда появляется сообщение об ошибке, говорящее им, что Обновление приложения не удалось . |
| Run, Try to survive | Беги, постарайся спастись |
| I'm able to run. | Я могу бежать. |
| I like to run. | Я люблю бегать. |
| He began to run. | Он начал бежать. |
| He began to run. | Он побежал. |
| She likes to run. | Она любит бегать. |
| He likes to run. | Он любит бегать. |
| I have to run. | Я должен бежать. |
| I have to run. | Мне надо бежать. |
| I've got to run. | Мне надо бежать. |
| Tom began to run. | Том побежал. |
| Tom started to run. | Том побежал. |
| Tom had to run. | Тому пришлось побежать. |
| Tom likes to run. | Том любит бегать. |
| There's nowhere to run. | Некуда бежать. |
| There's nowhere to run. | Бежать некуда. |
| Tom tried to run. | Том пытался сбежать. |
| Tom tried to run. | Том попытался сбежать. |
| Tom tried to run. | Том попытался бежать. |
| Tom tried to run. | Том попробовал бежать. |
| Tom tried to run. | Том пытался бежать. |
| We need to run. | Нам нужно бежать. |
| I started to run. | Я побежал. |
| Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises. | Ответчица не заплатила за аренду жилья и далее отказалась освободить занимаемое ею помещение . |
| It failed. | Эта политика не удалась. |
| They failed. | Они потерпели неудачу. |
| It failed. | Из этого ничего не вышло. |
| Tom failed. | У Тома ничего не вышло. |
| Tom failed. | Том потерпел фиаско. |
| Tom failed. | Том потерпел неудачу. |
| Tom failed. | Том не имел успеха. |
| I've failed. | Я провалился. |
| I've failed. | Я провалилась. |
