Translation of "faintly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Faintly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| chiming faintly | тихий звон |
| Tom nodded faintly. | Том слегка кивнул. |
| Tom nodded faintly. | Том едва заметно кивнул. |
| Tom smiled faintly. | Том слабо улыбнулся. |
| smiled faintly, gasped, and died. | Он улыбнулся слабо, вздохнул и умер. |
| Corky, old top! I whispered faintly. | Корки, старые сверху! Прошептала я чуть чуть. |
| What shall we do, George? said Eliza faintly. | Что мы будем делать, Джордж? Сказала Элиза слабо. |
| You pushed me down there, said Tom, faintly. | Вы подтолкнули меня туда , сказал Том, чуть чуть. |
| What will they be writing next? he asked faintly. | Что они будут писать дальше? Спросил он чуть чуть. |
| allowing them to send their voices faintly along the wire. | что позволяет им переправлять еле слышимый голос. |
| Scaring the ladies like a crow keeper Nor no without book prologue, faintly spoke | Scaring дамы, как ворона хранитель, ни нет, не книгу пролог, слабо говорил |
| It seems as if my daughter is faintly aware that I'm not her real mother. | Кажется, моя дочь смутно догадывается, что я не её настоящая мать. |
| His faintly glimmering cigar looks fragile and pathetic beside her parasol he is, quite simply, outgunned. | Чуть зажжённая сигара кажется слабой и растерянной перед зонтиком ... это какое то бегство! |
| The crater floor is faintly marked by lighter hued ejecta from the crater Giordano Bruno to the north. | В чаше кратера есть слабые следы светлых лучей кратера Джордано Бруно, расположенного далее на севере. |
| But we thought of it often, because every time she'd cook tuna surprise it made tasted faintly of gunpowder. | Но мы часто думали об этом, потому что каждый раз, когда она готовила тунец, слегка пахло порохом. |
| This academic re assessment of George II, however, has not totally eliminated the popular perception of him as a faintly ludicrous king . | Эта научная переоценка наследия Георга II, однако, не устранила полностью его общественное восприятие как слабый смехотворный король . |
| The paintings he brought can still be faintly discerned on a rock above the principal building although there is no trace of the original one. | Росписи, искусство которых он принёс, ещё различимы на скале над главным зданием но от оригинальных уже не осталось и следа. |
| The song was mentioned on one of the FletchCam videos (where it can faintly be heard playing in the background), and was mentioned in interviews. | Песня упоминается на одной из FletchCam видеозаписей (где её слабо слышно играющей как фон) и на одном интервью. |
| State television on January 15 broadcast the faintly surreal sight of diplomats, village elders, representatives of the local media and students shoveling narcotics and blocks of cigarettes onto a pyre. | 15 января государственное телевидение продемонстрировало сюрреалистическую операцию дипломаты, старейшины, представители местных СМИ и студенты сгребали в костер наркотики и пачки сигарет. |
| Alice panted as she ran but the Gryphon only answered 'Come on!' and ran the faster, while more and more faintly came, carried on the breeze that followed them, the melancholy words | Алиса пыхтел, как она бежала, но Грифон только ответил Давай! И побежал быстрее, а все более и более слабо пришли, вели ветер, который последовал за ними, грустные слова |
| But I faintly recall that, during negotiations in the group of 30 and the group of 15, when we had argued in favour of including the non use of the veto in the outcome document, that country's flag certainly did not go up in our support. | Но я припоминаю, что во время переговоров в группе 30 и группе 15, когда мы выступали за включение неприменения права вето в итоговый документ, флаг этой страны, конечно же, не был поднят в нашу поддержку. |
Related searches : Faintly Visible - Faintly Remember
