Translation of "fairest" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Mirror! Who is the fairest of all?
Свет мой, зеркальце, скажи...
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.
Объективная оценка не включает в себя критику.
And we all know the usual answer the fairest.
И мы все знаем обычный ответ тот, кто всех белее .
Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all? And then the mirror would always reply You, my queen, are fairest of all.
Свет мой, зеркальце! скажи, да всю правду доложи я ль на свете всех милее, всех румяней и белее? И ей зеркальце в ответ Ты, конечно, спору нет ты, царица, всех милее, всех румяней и белее .
I believe that the fairest and simplest proportionate response would be to impose a no fly zone on Syria.
Я считаю, что самым справедливым и соразмерным ответом станет установление бесполетной зоны над Сирией.
So every year we ask ourselves this very loaded question Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of us all?
Каждый год мы задаем себе один и тот же риторический вопрос Свет мой, зеркальце, скажи, кто на свете всех милее?
Indeed, following a victory in an American court, Gu, a lawyer, wrote a book in which she claimed that China provides the fairest method of trial.
Более того, после победы в американском суде, Гу, адвокат по профессии, написала книгу, в которой заявляла, что в Китае проводятся самые честные судебные разбирательства .
Taxes are a society's most important instrument for enacting its overall conception of justice. But most debates about tax justice consist merely in conflicting claims concerning the fairest way to share out tax burdens among different income groups.
Налоги являются важнейшим инструментом, которым располагает общество для проведения в жизнь своей концепции справедливости.