Translation of "falkland war" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because I had just been in the Falkland Islands taking pictures of penguins. | А все потому, что я недавно был на Фолклендских островах и фотографировал там пингвинов. |
| Here's a picture I took in the Falkland Islands of king penguins on a beach. | Этих королевских пингвинов на пляже я сфотографировал на Фолклендских островах. |
| When Argentina invaded and occupied the Falkland Islands, the United Kingdom could take whatever measures were necessary to remove them. | Когда Аргентина вторглась на Фолклендские острова и оккупировала их, Великобритания могла предпринять любые необходимые меры для того, чтобы их выгнать. |
| At the beginning of the 1980s, there was the war between Argentina and Great Britain over the Falkland Islands (Islas Malvinas), and the turbulence it caused was in sharp contrast to the wild and sensual hairstyles of the time. | На заре 80 х война между Аргентиной и Великобританией за владение Фолклендскими островами, беспорядок которой выразился в дикой причёске того времени. |
| Argentina has been claiming sovereignty of the Falkland Islands since 1833, the year in which they were occupied by the United Kingdom. | Аргентина требовала суверенитета Фолклендских (Мальвинских) островов с 1833 года, когда Великобритания начала их колонизацию. |
| Yes a permanent war, a vital war, a war without death. | Да, в бесконечной войне, важной войне, войне без смертей. |
| War Against the Laws of War | Война против законов войны |
| War, and anticipation of war, bring both. | Война и ожидание войны приносят и то, и другое. |
| If you want war, you'll get war. | Если ты хочешь войну, ты её получишь. |
| In the 2012 census, a majority of residents listed their nationality as Falkland Islander (59 percent), followed by British (29 percent), Saint Helenian (9.8 percent), and Chilean (5.4 percent). | По данным переписи 2012 года большая часть населения (94,7 или 2691 человек) проживают на острове Восточный Фолкленд, 4,5 или 127 человек на острове Западный Фолкленд и 0,8 или 22 человека на других островах архипелага. |
| He was a veteran of the Russo Japanese War, First World War, Winter War and the German Soviet War. | С января 1904 года Николай Бурденко в качестве добровольца принимал участие медработником в русско японской войне. |
| The war is also known under other names, such as the Persian Gulf War, First Gulf War, Gulf War I, Kuwait War, First Iraq War, or Iraq War before the term Iraq War became identified instead with the 2003 Iraq War (also referred to in the U.S. as Operation Iraqi Freedom ). | Война в Персидском заливе, Война в заливе , Gulf war война (17 января 28 февраля 1991) между многонациональными силами (МНС) (во главе с США, по мандату ООН) и Ираком за освобождение и восстановление независимости Кувейта. |
| The Cold War began after World War Two. | Холодная война началась после Второй мировой войны. |
| invention,war | invention,war |
| Civil war? | Гражданская война? |
| Civil war? | Гражд нская война? |
| Liquid War | Liquid War |
| The war in the Pacific was a race war. | Война в тихоокеанском регионе была войной расовой. |
| These people said the war was a civil war. | Эти люди говорили, что война была гражданской. |
| The Cold War began after the Second World War. | Холодная война началась после Второй мировой войны. |
| If we don't end war, war will end us. | Если мы не закончим войну, война доконает нас. |
| If we don't end war, war will end us. | Если мы не покончим с войной, война покончит с нами. |
| The civil war ends , a civil war in which two parts of the same society fight each other then the doors of another war, the current war, a social war, open. | Но открываются двери для другой войны, общественной, которая идёт и по сей день . Дагоберто Гутиеррес, начальник партизан гражданской войны. |
| War of 1812 In 1812, the United States declared war on Britain in the War of 1812. | Вторая берберийская война (1812 1816) Соединенных Штатов на Варварском берегу. |
| As the war progressed, pro war voices increasingly fell silent. | Поскольку война прогрессировала, про военные голоса становились все тише и тише. |
| Afghanistan s Opium War | Опийная война в Афганистане |
| Hypocrisy and War | Лицемерие и война |
| Football is War | Футбол это война |
| Netanyahu s Border War | Война Нетаньяху за границы |
| A war ends. | Война заканчивается. |
| Congo s Infinite War | Бесконечная война в Конго |
| Rumors of War | Слухи о войне |
| Liberalism at war? | Воюющий либерализм? |
| Word War vi | Мировая война vi |
| War be defeated | Войну нужно предотвратить. |
| It's cyber war. | Это кибервойна. |
| It s the war. | Это война. |
| Why this war? | Зачем эта война? |
| The Vietnam War | Война во Вьетнаме |
| Who loves war? | Кто любит войну? |
| Nobody likes war. | Никто не любит войну. |
| The war continued. | Война продолжалась. |
| The war ended. | Война закончилась. |
| Nobody loves war. | Никто не любит войну. |
| War is evil. | Война это зло. |
