Translation of "famously argued" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The equilibrium exchange rate, she famously argued, is a chimera. | Равновесный обменный курс, согласно ее знаменитому утверждению, является химерой. |
| Napoleon famously said that God is on the side of the big battalions, and Mao Zedong argued that power comes from the barrel of a gun. | Наполеон сказал знаменитую фразу Бог на стороне больших батальонов , а Мао Цзэдун заявлял Винтовка рождает власть . |
| We argued politics. | Мы спорили о политике. |
| Society, Margaret Thatcher once famously declared, doesn t exist. | Общества, как однажды отметила Маргарет Тэтчер, не существует. |
| Roger Ebert famously gave the film zero stars . | Роджер Эберт лихо дал фильму ноль звезд . |
| However, Wadzanai Thembani, argued | Тем не менее, Уадзанаи Тембани, заметил |
| I argued with Tom. | Я поспорил с Томом. |
| Tom argued with Mary. | Том спорил с Мэри. |
| I argued with them. | Я спорил с ними. |
| I argued with them. | Я спорила с ними. |
| I argued with him. | Я спорил с ним. |
| I argued with him. | Я спорила с ним. |
| Adam Smith famously argued that, It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest. | Адам Смит лихо утверждал, что Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов . |
| All warfare, Sun famously said, is based on deception. | Сунь Цзы принадлежит известное высказывание Все войны основываются на обмане . |
| Perry's verified account is updated frequently and sometimes famously. | Лента подтвержденного аккаунта Перри часто обновляется и иногда становится знаменитой. |
| They argued about the sentence. | Они спорили о предложении. |
| They argued about the sentence. | Они вели спор о предложении. |
| They argued about the sentence. | Они спорили о приговоре. |
| We argued the whole time. | Мы спорили все время. |
| Rachita argued Modi's tweets weren't sincere. | Rachita считает, что Моди не был искренен в своих твитах. |
| And noted journalist Shekhar Gupta argued | Известный журналист Шекхар Гупта утверждает |
| She argued with him about money. | Она поругалась с ним из за денег. |
| Tom argued with Mary about money. | Том поругался с Мэри из за денег. |
| Tom and Mary argued about religion. | Том и Мэри спорили о религии. |
| Tom and Mary argued about religion. | Том и Мэри поспорили о религии. |
| As Walter Bagehot once famously said, Money will not manage itself. | Как однажды прекрасно выразился Уолтер Бейджхот, Деньги не будут управлять сами собой . |
| Bush famously said that he did not do the vision thing. | Буш как то раз сделал отличное заявление, что его не занимали планирования и видения . |
| Anonymous is this group of people that protested, very famously, Scientology. | Анон это группа протестующих людей наиболее известны как протестующие против саентологии. |
| As the economist Joan Robinson pointed out in 1947, just about any exchange rate will be the equilibrium value for some combination of these other variables. The equilibrium exchange rate, she famously argued, is a chimera. | Как отметила в 1947 году экономист Джоан Робинсон, любой обменный курс будет равновесным для определенного сочетания этих переменных. Равновесный обменный курс, согласно ее знаменитому утверждению, является химерой. |
| Meanwhile, the succession is still being argued. | Между тем, преемственность все еще оспаривается. |
| Similarly, Najib, writing for Blog Baladi, argued | Ссылаясь на избирательную дегуманизацию в СМИ, Эли замечает |
| Some argued that the revelations weren't surprising. | Некоторые утверждают, что откровения не были чем то удивительным. |
| Have you ever argued with your parents? | Ты когда нибудь спорил с родителями? |
| Have you ever argued with your parents? | Ты когда нибудь спорила с родителями? |
| They argued that the earth is round. | Они утверждали, что Земля круглая. |
| They argued that the earth is round. | Они доказывали, что Земля круглая. |
| I argued with Tom a little bit. | Я немного поспорил с Томом. |
| Famously, Rome had about a million citizens by the first century A.D. | как известно, Рим имел около миллиона жителей к первому веку нашей эры. |
| I argued for this during East Asia's crisis the IMF argued against me, preferring its big bail out strategy. | Я предлагал обсудить один из таких методов во время кризиса в Юго Восточной Азии МВФ не соглашался со мною, предпочитая следовать своей стратегии оказания массированной экономической помощи. |
| Many have argued that this is the case. | Многие утверждали, что так и было. |
| kangta164 argued that it is an unnecessary regulation | kangta164 считает, что это постановление бесполезно |
| While Blogger Nisshongo Bios argued on Choturmatrik blog | В то же время, блогер Нисшонго Биос высказывает свое несогласие в блоге Choturmatrik |
| I argued with him about the new plan. | Я спорил с ним о новом плане. |
| I don t talk about political matters, she famously said. That s not my department. | Я не говорю о политических вопросах, как известно, говорила она. Это не мой департамент . |
| He was famously protectionist during the primaries, declaring he would unilaterally rewrite NAFTA. | Во время первичных выборов он предстал выдающимся протекционистом, заявив, что в одностороннем порядке перепишет САЗСТ. |
