Translation of "fancies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Every Jack fancies himself as a political scientist. | Каждый мнит себя политологом. |
| At every step he met disillusionments in his old fancies and new and unexpected enchantments. | На каждом шагу он находил разочарование в прежних мечтах и новое неожиданное очарование. |
| When she thought of what her husband would do, the most terrible fancies came into her head. | Когда она только думала о том, что сделает ее муж, ей приходили самые страшные мысли. |
| Even in the US, a country that fancies itself as a model of democracy, African Americans were not truly enfranchised until the mid 1960 s. | Даже в США, которые считают себя примером демократии, афро американцы не считались полноценными гражданами до середины 60 ых годов ХХ века. |
| In reality that convinced 'Of course!' was merely the outcome of the repetition of a round of fancies and recollections similar to those he had already gone over dozens of times in the last hour. | В действительности же это убедительное для него разумеется было только последствием повторения точно такого же круга воспоминаний и представлений, чрез который он прошел уже десятки раз в этот час времени. |
| Kitty became confused she was going to say that since this change had come over her, Oblonsky had become intolerably disagreeable to her, and that she could not see him without having the coarsest and most monstrous fancies. | Кити замялась она хотела далее сказать, что с тех пор, как с ней сделалась эта перемена, Степан Аркадьич ей стал невыносимо неприятен и что она не может видеть его без представлений самых грубых и безобразных. |
| Finally, MPs suggested introducing of some sacralization components they want to make it illegal to defame the president, distort facts of his biography, and even damage or ridicule his images. Yelikbayev fancies how long his president has been in power | Наконец, депутаты предложили введение некоторых сакральных компонентов они хотят сделать противозаконным оклеветание президента, искажение фактов его биографии и даже насмешки над его образом. |
