Translation of "fantasy novel" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fantasy - translation :

фантазия

Fantasy novel - translation :

фантастический роман

Novel - translation :

роман

Keywords : фантазия фантазии фантазию фантазией фантазий роман романа романе роману романом

Examples (External sources, not reviewed)

A fantasy novel John Ronald Reuel Tolken's Hobbit. Translation	По сказочной повести Джона Толкина Хоббит .
It has been described as a fantasy novel, an alternative history, and a historical novel.	Жанр романа описывается как фэнтези, альтернативная история или исторический роман.
The novel was nominated for both the Hugo Award for Best Novel in 1978, and the British Fantasy Award in 1979.	Произведение было номинировано на премию Хьюго за лучший роман в 1978 году, и на британскую премию фэнтези в 1979 году.
Iron Council won the 2005 Arthur C. Clarke Award and the 2005 Locus Award for Best Fantasy Novel, and was nominated for the Hugo and World Fantasy awards.	Четвёртый роман, Железный совет , получил премию Артура Кларка и Локус за лучший роман фэнтези в 2005 и был номинирован на премии World Fantasy, Хьюго и Небьюла .
Two chapters from the novel were published as novelettes in the Magazine of Fantasy and Science Fiction in 1967.	Две главы из романа были изданы как повести в The Magazine of Fantasy Science Fiction в 1967.
Journey to the West is a wonderful children's story, but the world often misunderstands it as a fantasy novel.	Путешествие на Запад это замечательная детская история но мир часто неправильно воспринимает ее, как фантастическую.
fantasy	Показывать все предупреждения
The novel won the 1997 Locus Award and was nominated for both the 1997 Nebula Award and the 1997 World Fantasy Award.	Роман получил премию Локус , а также был номинирован на премию Небьюла в 1998 и Всемирную премию фэнтези в 1997 году.
The Voyage of the Dawn Treader is a high fantasy novel for children by C. S. Lewis, published by Geoffrey Bles in 1952.	Покоритель зари, или Плавание на край света () роман Клайва Стейплза Льюиса в жанре фэнтези, опубликованный в 1952 году.
Tehanu The Last Book of Earthsea is a fantasy novel by the American author Ursula K. Le Guin, published by Atheneum in 1990.	Tehanu The Last Book of Earthsea ) четвертый роман из фэнтезийного цикла Земноморье американской писательницы Урсулы Ле Гуин.
This novel received an award from the Japanese Association of Writers for Children, which made her one of the famous Japanese fantasy authors.	Этот роман получил награду Японской ассоциации детских писателей и принёс Нахоко Уэхаси известность в качестве автора фэнтези.
It's fantasy! It's sheer fantasy, if not outright mendacity.	Это абсолютная фантазия, если не сказать ложь.
Fantasy font	Шрифт Fantasy
Fantasy font	Шрифт Fantasy
Mooji's Fantasy	Фантазия Муджи
Write a novel! A novel!	Лучше роман напишите!
Photography threatens fantasy.	Фотография мешает сказке.
Fantasy sidescroller game	Фэнтезийная игра платформер с видом сбоку
Flesh for Fantasy.	Flesh for Fantasy.
Dallas, Fantasy Island.	Даллас , Остров фантазий .
Photography threatens fantasy.	Оно создаёт важную для них сказку, в которой можно спрятаться . Фотография мешает сказке.
A Dramatic Fantasy	Драматическая фантазия
For the 20th anniversary of Final Fantasy , Square Enix remade Final Fantasy and Final Fantasy II for the PlayStation Portable.	PlayStation Portable К двадцатилетию серии Final Fantasy , Square Enix выпустила версию Final Fantasy для PSP одновременно с Final Fantasy II .
It was created as a follow up to Final Fantasy Anthology , a compilation of Final Fantasy V and Final Fantasy VI .	Сборник был создан сразу же после релиза Final Fantasy Anthology , которая включала в себя Final Fantasy V и Final Fantasy VI .
The two games were sold separately on PlayStation Vita in Japan with Final Fantasy X International HD to include Final Fantasy X and Final Fantasy X Eternal Calm and Final Fantasy X 2 HD Remaster to include Final Fantasy X 2 International and Final Fantasy X 2 Last Mission.	Кроме руководства Ultimania , в которую входят три книги Final Fantasy X 2 Ultimania , Final Fantasy X 2 Ultimania Ω и Final Fantasy X 2 International Last Mission Ultimania , в Японии были выпущены различные графические альбомы и руководства по прохождению игры.
Novel.	пер.
Novel.	Novel.
It is a fantasy.	Это иллюзия.
This is a fantasy.	Это фантазия.
Critics were also displeased with the violence depicted in the novel, pejoratively labeling it gothic fantasy, despite the fact that lynching was a reality in the South.	Критики были также недовольны изображением насилия в романе, уничижительно называя его готической фантазией , несмотря на то, что линчевания были частой реальностью на юге.
There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω .	В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω .
In 2005, a compilation featuring Final Fantasy X and Final Fantasy X 2 was released in Japan as Final Fantasy X X 2 Ultimate Box .	В 2005 году в Японии состоялся релиз сборника Final Fantasy X X 2 Ultimate Box , содержащего в себе две игры.
The Vision and the Fantasy	Видение и фантазия
Watch your fantasy character advance	Наблюдайте за развитием вашего вымышленного персонажа
This led to a fantasy.	Это вызывает желание пофантазировать.
It was, of course, fantasy.	Ѕезусловно, это чиста фантастика.
Your plan... is pure fantasy.	Твоя история похожа на роман.
Novel Anthology .	Novel Anthology .
Historical Novel.	Historical Novel.
His novel...	Роман!
The Hour of the Dragon, also known as Conan the Conqueror, is a fantasy novel by American writer Robert E. Howard featuring his sword and sorcery hero Conan the Cimmerian.	Час дракона ( также выходил под названием Conan the Conqueror ) роман американского писателя Роберта Ирвина Говарда, написанный в жанре фэнтези, главным героем которого является варвар Конан из Киммерии.
Development Final Fantasy Chronicles features two previously released ports by TOSE Final Fantasy IV and Chrono Trigger were released separately, and Final Fantasy IV was re released as a part of Final Fantasy Collection , all published in Japan.	Сборник Final Fantasy Chronicles включает в себя две игры, которые были портированы для PlayStation компанией TOSE Chrono Trigger и Final Fantasy IV , отдельно изданные в Японии ранее.
Not every fantasy is a vision.	Не каждая фантазия является видением.
The Perilous Fantasy of Energy Independence	Опасные фантазии об энергетической независимости
A fantasy turn based strategy game	Фэнтезийная пошаговая стратегия

Показать эту страницу на русском языке