Translation of "far cry" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And Far cry continues | И Far cry продолжает |
| It is a far cry from here to the goal. | Отсюда до нашей цели огромный путь. |
| Building a nuclear reactor is a far cry from launching a nuclear missile. | Между строительством ядерного реактора и запуском ракеты с ядерной боеголовкой существует большая разница. |
| Still, computers back then were a far cry from what they are today. | Однако компьютеры всё ещё очень отличались от нынешних. |
| Cry! | Cry! . |
| I cry. | Я плачу. |
| Don't cry. | Не плачьте. |
| Don't cry. | Не реви. |
| Don't cry. | Не плачьте! |
| Don't cry. | Не плачь! |
| Tom'll cry. | Том заплачет. |
| Tom'll cry. | Том будет плакать. |
| I said, Amy, Amy, wait. Don't cry. Don't cry. | Я сказал Эми, подожди! Не плачь! |
| 'I won't cry... | Я? не буду плакать... |
| Please don't cry. | Не плачь, пожалуйста. |
| Please don't cry. | Пожалуйста, не плачьте. |
| Boys don t cry. | Мальчики не плачут. |
| I don't cry. | Я не плачу. |
| Do men cry? | Мужчины плачут? |
| Men never cry. | Мужчины никогда не плачут. |
| Tom will cry. | Том будет плакать. |
| Men cry too. | И мужчины плачут. |
| Men cry too. | Мужчины тоже плачут. |
| Did Tom cry? | Том плакал? |
| Tom would cry. | Том бы заплакал. |
| I didn't cry. | Я не плакал. |
| I won't cry. | Я не буду плакать. |
| I won't cry. | Я не запла чу. |
| Men cry, too. | Мужчины тоже плачут. |
| Little girls cry. | Плачут маленькие девочки. |
| Clowns also cry. | Клоуны тоже плачут. |
| Witches don't cry. | Ведьмы не плачут. |
| Don't cry, Tom. | Не плачь, Том. |
| Tom didn't cry. | Том не плакал. |
| All babies cry. | Все дети плачут. |
| Didn't Tom cry? | Том не плакал? |
| I seldom cry. | Я редко пла чу. |
| I rarely cry. | Я редко пла чу. |
| Tom won't cry. | Том не будет плакать. |
| Tom might cry. | Том может заплакать. |
| Tom wouldn't cry. | Том бы не стал плакать. |
| Tom wouldn't cry. | Том не стал бы плакать. |
| Tom wouldn't cry. | Том не заплакал бы. |
| Such outcomes are not unimportant, but they represent a far cry from the picture painted by free trade fundamentalists. | Такие результаты, конечно, тоже важны, но между ними и картиной, нарисованной ярыми сторонниками свободной торговли, существует большая разница. |
| Average incomes have increased by 25 over the last decade a far cry from the zero growth of the past. | Средний доход там за последнее десятилетие вырос на 25 что очень далеко от нулевого роста, наблюдавшегося в прошлом. |
