Translation of "far not" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's not so far.
Это не так далеко.
It's not that far.
Это не так далеко.
It's not too far.
Это не слишком далеко.
And I'm not that far.
Я, конечно, работал не так долго,
It's not far from here.
Это недалеко отсюда.
It's not far to Boston.
Это недалеко от Бостона.
We're not far from Tom's.
Мы недалеко от дома Тома.
Rome is not far away.
Рим недалеко.
As far as we know, Bush has not gone that far.
Насколько нам известно, так далеко Буш не зашел.
But so far it has not.
Но до сих пор этого не произошло.
Fortunately, we need not look far.
К счастью нам не надо далеко ходить.
'And you say it's not far?
Так недалече?
It is not far to Paris.
До Парижа недалеко.
We're not that far from Boston.
Мы не так далеко от Бостона.
It's not very far from here.
Это не очень далеко отсюда.
It's not too far from Boston.
Это не слишком далеко от Бостона.
It's not too far from Boston.
Это не так уж и далеко от Бостона.
It's not too far to walk.
Тут пешком недалеко.
It's not that far from here.
Это не так далеко отсюда.
That's not very far, is it?
Это ведь не очень далеко, да?
We're not far from Boston now.
Мы сейчас недалеко от Бостона.
Tom lives not far from me.
Том живёт недалеко от меня.
We're not too far from Boston.
Мы не очень далеко от Бостона.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
Неплохо, неплохо. До сих пор ни одной серьезной травмы.
This assumption is not so far fetched.
Это предположение не так уж надуманно.
Far more urgent is not going hungry.
Гораздо более насущная проблема не проголодаться.
A pipeline was leaking not far away.
Из трубопровода, проходившего неподалеку, произошла утечка.
The station is not far from here.
Вокзал отсюда недалеко.
I am not angry, far from it.
Я отнюдь не сержусь.
His house is not far from here.
Его дом отсюда недалеко.
His house is not far from here.
Его дом недалеко отсюда.
My apartment is not far from here.
Моя квартира тут недалеко.
Tom is not far off the mark.
Том недалёк от истины.
We're not that far from my place.
Мы не так далеко от моего дома.
Where bees are, honey is not far.
Где пчёлы, там и мёд недалеко.
My brother lives not far from Vilnius.
Мой брат живёт недалеко от Вильнюса.
A bomb fell not far from my car well, far enough, but big noise.
Бомба упала недалеко от моей машины я не пострадал, но шум был огромный.
The feared hyperinflation, so far, has not materialized.
Однако гиперинфляция, которой все так боялись, не материализовалась.
But not this time at least so far.
Но на сей раз все по другому, по крайней мере, пока.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.
Ремонтник Не слишком далеко. Предпочтительно, передний полюс.
And the United Kingdom is not far behind.
Великобритания не слишком отстает.
We have not progressed very far, it seems.
Похоже, с тех пор мы ушли недалеко
But so far it has not fulfilled them.
Но пока он их не выполнил.
So far the money has not been forthcoming.
Но до сих пор эти деньги еще не были получены.
They were loading their cart not far away.
Они недалеко от него навивали копну.