Translation of "far too big" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess. | Не ослабляйте их слишком. Если вы ослабите крепления больше чем нужно, получится неразбериха. |
| It's too big. | Он слишком большой. |
| It's too big. | Она слишком большая. |
| It's too big. | Оно слишком большое. |
| You're too big. | Ты слишком большой. |
| They're too big. | Они слишком большие. |
| They're too big. | Они велики. |
| How far is too far? | Насколько далеко слишком далеко ? |
| Too Much Too Big to Fail ? | Слишком много слишком больших, чтобы обанкротиться ? |
| It's too far. | Это слишком далеко. |
| Too Big to Live | Слишком большие, чтобы жить |
| Too Big to Reform? | Слишком большие, чтобы реформировать? |
| Your feet's too big. | У тебя слишком большие ноги. |
| A big bathroom too. | Есть и большая ванная комната. |
| This is too big. | Это слишком велико. |
| Because it's too big. | Потому что он слишком большой. |
| Is it too big? | Слишком большой? |
| Those are too big. | Те слишком большие. |
| Those are too big. | Те велики. |
| Conversely, a system based on population would have gone too far in favoring the big ones. | И наоборот, система, основанная на населении, слишком сильно поддерживала бы крупные государства. |
| You're going too far. | Ты перегибаешь палку. |
| You're going too far. | Вы заходите слишком далеко. |
| Don't go too far. | Не нужно перегибать палку. |
| It's too far away. | Это слишком далеко. |
| Tom went too far. | Том зашёл слишком далеко. |
| We've gone too far. | Мы зашли слишком далеко. |
| It's far too dangerous. | Это слишком опасно! |
| She went too far. | Она зашла слишком далеко. |
| He went too far. | Он зашёл слишком далеко. |
| You went too far! | Ты зашёл слишком далеко! |
| You went too far! | Вы зашли слишком далеко! |
| You've gone too far. | Вы зашли слишком далеко. |
| You've gone too far. | Ты зашёл слишком далеко. |
| You've gone too far. | Ты зашла слишком далеко. |
| It's not too far. | Это не слишком далеко. |
| You've gone too far. | Ты далеко зашёл. |
| You've gone too far. | Ты далеко зашла. |
| Mary went too far. | Мэри зашла слишком далеко. |
| I went too far. | Я переборщил. |
| I went too far. | Я зашёл слишком далеко. |
| They're too far away. | Они слишком далеко. |
| China was becoming too big. | Китай становился слишком большим. |
| Are my feet too big? | У меня слишком большие ноги? |
| Their dresses are too big. | Их платья слишком велики. |
| Their dresses are too big. | Платья им велики. |
