Translation of "farmers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Africa s Urban Farmers | Городские фермеры Африки |
| We were farmers. | Мы были фермерами. |
| Like farmers all over the world, Iraqi farmers mistrust their government. | Подобно фермерам во всем мире иракские фермеры не доверяли своему правительству. |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Субсидии для других производственных групп |
| Originally they were farmers. | Поначалу они были фермерами. |
| Their parents were farmers. | Их родители были фермерами. |
| We need more farmers. | Нам нужно больше фермеров. |
| Farmers are a different story. | Фермеры это другая история. |
| Fifth, farmers organizations need support. | В пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке. |
| Further exacerbating some farmers' problems is the government's campaign to evict some farmers in Negros. | Некоторые фермеры ещё больше раздражены из за того, что правительство проводит кампанию по выселению некоторых фермеров Негроса. |
| Farmers ask questions which are translated and shared with farmers in the same region and beyond. | Фермеры задают вопросы, которые переводятся и распространяются среди фермеров того же региона и за его пределами. |
| A New Deal for Poor Farmers | Новый курс для бедных фермеров |
| For farmers, this means deeper debt. | Для фермеров это означает увязание в долгах. |
| For farmers, it translates into suicide. | Для фермеров это означает самоубийство. |
| Moreover, absentee farmers face unexpected problems. | Более того, дистанционные фермеры сталкиваются с неожиданными проблемами. |
| A Big Chance for Small Farmers | Большой шанс для мелких фермеров |
| Offer incentives to Kenya's resilient farmers. | S.W. Maina предупреждает |
| Now, farmers are planting the trees. | Сейчас же фермеры выращивают эти деревья. |
| How did the Farmers' March begin? | Например, крупные поставщики ввозят перец и томаты из за границы. |
| Farmers store vegetables for the winter. | Фермеры запасают овощи на зиму. |
| Farmers always complain about the weather. | Фермеры всегда жалуются на погоду. |
| Some were farmers, some were hunters. | Одни были фермерами, другие охотниками. |
| But all farmers are winners!!!!! with no rhinestones nor glitter !!!! Long live the farmers, long live all women !!!! | Да, все фермеры победители!!!!! без всякой помпы и искусственных бриллиантов!!!! да здравствуют фермеры, да здравствуют женщины!!!! |
| Give us tools. Give the farmers tools. | инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. |
| Farmers borrow money from usurious private lenders. | Фермеры занимают деньги у ростовщических частных кредиторов. |
| Like those farmers protesting on May 20 | Как те фермеры, протестовавшие 20 мая |
| TechGuideKE explained why Kenyan farmers need GMOs | TechGuideKE объясняет, почему кенийским фермерам нужны ГМО |
| Farmers suffered crop losses from poor weather. | Из за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая. |
| Some farmers are working on the farm. | Некоторые фермеры работают на ферме. |
| The farmers didn't know what to do. | Фермеры не знали, что делать. |
| Like millions of other African cotton farmers, Madi has advantages over cotton farmers in other parts of the world. | Подобно миллионам африканских производителей хлопка, Мади имеет преимущество перед фермерами в других частях света. |
| Improving road and rail capacity enables farmers to reach buyers and fertilizer and other agricultural inputs to reach farmers. | Улучшение дорожной и железнодорожной возможности позволяет фермерам, добраться до покупателей а удобрениям и другим сельскохозяйственным материалам попасть к фермерам. |
| Farmers will choose plants that thrive in heat. | Фермеры выберут культуры, которые будут выживать при жаре. |
| Farmers will choose plants that thrive in heat. | Фермеры выберут культуры, оторые будут выживать при жаре. |
| The government imposed a new tax on farmers. | Правительство обложило фермеров новым налогом. |
| Tom and the other farmers prayed for rain. | Том и другие крестьяне молились о дожде. |
| But, as one developing country minister put it, Our farmers can compete with America s farmers we just can t compete with America s Treasury. | Но, как сказал министр одной из развивающихся стран Наши фермеры могут конкурировать с американскими фермерами мы просто не можем конкурировать с американским казначейством . |
| We must punish the traffickers and reward the farmers. | Мы должны наказать торговцев и вознаградить фермеров. |
| Huge spending increases were directed at farmers and households. | Огромное увеличение затрат коснулось фермеров и семейных бюджетов. |
| So farmers abandoned their efforts to eliminate the moth. | Тогда фермеры оставили попытки искоренить моль. |
| Most hungry people in the world are subsistence farmers. | мелкие фермеры, производящие только для своего потребления. |
| Kazakh nomads fled to China, Ukrainian farmers to Poland. | Казахские кочевники убегали в Китай, украинские крестьяне в Польшу. |
| Agricultural producers, farmers, and small stores stand to gain. | В плюсе окажутся сельхозпроизводители, фермеры, небольшие магазины. |
| Many farmers also lost their livelihood in Marabut, Samar. | Многие фермеры также потеряли свой доход в городе Марабут на острове Самар. |
| In fact, these farmers use no soil at all. | В сущности этим фермерам вообще не нужна земля. |
