Translation of "faster throughput" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Service Pack 2 also adds Windows Server 2003 Scalable Networking Pack (SNP), which allows hardware acceleration for processing network packets, thereby enabling faster throughput. | Service Pack 2 также содержит возможности Windows Server 2003 Scalable Networking Pack (SNP), позволяющие сделать аппаратное ускорение обработки сетевых пакетов. |
| The theoretical burst throughput of the SATA revision 2.0, which is also known as the SATA 3 Gbit s, doubles the throughput of SATA revision 1.0. | В числе улучшений SATA Revision 3.0, по сравнению с предыдущей версией спецификации, помимо более высокой скорости, можно отметить улучшенное управление питанием. |
| My heart was beating faster and faster. | Моё сердце билось всё быстрее. |
| My heart was beating faster and faster. | Сердце у меня билось всё быстрее. |
| And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk. | За ним слух и обоняние, сопоставимые с пропускной способностью жёсткого диска. |
| Act faster! | Действуй быстрее! |
| Act faster! | Действуйте быстрее! |
| Drive faster. | Едь быстрее. |
| I'm faster. | Я быстрее. |
| Go faster. | Идите быстрее. |
| Go faster. | Иди быстрее. |
| Dig faster. | Копай быстрее. |
| Dig faster. | Копайте быстрее. |
| Dig faster. | Рой быстрее. |
| Dig faster. | Ройте быстрее. |
| And then you have poor old taste, which is like barely the throughput of a pocket calculator. | и только потом идёт чувство вкуса, которое едва сравнимо со скоростью карманного калькулятора. |
| Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster. | Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей. |
| History moves faster than politics, which moves faster than institutions. | История движется быстрее политики, которая в свою очередь двигается быстрее, чем институты. |
| Faster growth, certainly. | Быстрый рост , разумеется. |
| Faster, higher, stronger! | Быстрее, выше, сильнее. |
| Faster, higher, stronger. | Быстрее, выше, сильнее. |
| Well, go faster. | Ну, иди быстрее. |
| Well, go faster. | Ну, иди быстрей. |
| Well, go faster. | Ну, идите быстрее. |
| Well, go faster. | Ну, идите быстрей. |
| Please go faster. | Пожалуйста, иди быстрее. |
| Please go faster. | Пожалуйста, идите быстрее. |
| Instead they found that it's speeding up, going faster and faster. | Напротив, они обнаружили оно ускоряется, становится всё быстрее и быстрее. |
| Let's start with faster. | Давайте начнём с категории быстрее . |
| Can't you move faster? | Ты не можешь двигаться быстрее? |
| Can't you move faster? | Вы не можете двигаться быстрее? |
| Can you go faster? | Ты можешь идти быстрее? |
| Can you go faster? | Вы можете идти быстрее? |
| We must work faster. | Мы должны работать быстрее. |
| I work faster alone. | Один я работаю быстрее. |
| I work faster alone. | Одна я работаю быстрее. |
| I'm faster than you. | Я быстрее тебя. |
| I'm faster than you. | Я быстрее вас. |
| The faster, the better! | Чем быстрее, тем лучше! |
| Can't you go faster? | А побыстрее нельзя? |
| That's a faster way. | Так быстрее. |
| You must work faster. | Ты должен работать быстрее. |
| The faster, the better. | Чем быстрей, тем лучше. |
| Please do it faster. | Делай это быстрее, пожалуйста. |
| Please do it faster. | Делайте это быстрее, пожалуйста. |
Related searches : Production Throughput - Higher Throughput - Patient Throughput - Throughput Performance - Transaction Throughput - Cargo Throughput - Throughput Value - Annual Throughput - Operational Throughput - Machine Throughput - Application Throughput
