Translation of "fault detection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Detection - translation :

обнаружение

Fault - translation :

придираться

Fault detection - translation :

обнаружение неисправностей

Keywords : обнаружения детектор обнаружить заметили расследования вина виновата виноваты виноват вине

Examples (External sources, not reviewed)

The same methods can be used to avoid detection by intrusion detection systems.	Те же методы могут применяться для скрытия от систем обнаружения вторжений.
Everybody's fault is nobody's fault.	Общая вина это ничья вина.
Is this my fault or your fault?	Это я виноват или ты?
Is this my fault or your fault?	Это моя вина или твоя?
Is this my fault or your fault?	Это я виноват или вы?
Is this my fault or your fault?	Это моя вина или ваша?
Auto detection works fine for DOS and ext2.	Как загрузить KDE с Num Lock?
I'm testing if the language detection works again.	Я проверяю, работает ли снова языковое распознавание.
My fault.	Виноват.
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime	Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений
That's my fault.	Это моя вина.
It's your fault.	Это твоя вина.
It's your fault.	Это ваша вина.
It's Tom's fault.	Это Том виноват.
It's nobody's fault.	В этом никто не виноват.
It's our fault.	Это наша ошибка.
It's our fault.	Это наша вина.
It's our fault.	Это наш промах.
It's their fault.	Это их ошибка.
It's their fault.	Это их вина.
It's his fault.	Это его вина.
That's our fault.	Это наша вина.
That's our fault.	Это наш промах.
Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.	К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны.
Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection	Смертность от СПИДа сегодня результат поздней диагностики
' come to the following adultery of husband or wife and the detection of the guilty party by mutual consent, or involuntary detection without such consent.	Приходят к следующим прелюбодеяние одного из супругов и уличение преступной стороны по взаимному соглашению и, помимо такого соглашения, уличение невольное.
Not their fault, honestly.	не их вина, на самом деле,
Whose fault is it?'	Кто в этом виноват?
It's not my fault!	Это не моя вина!
What Is Our Fault?	В чем же наша вина?
What is our fault?	В чем наша вина?
Who is in fault?	Кто виноват?
This is your fault.	Это твоя вина.
This is your fault.	Это ты виноват.
This is your fault.	Это ваша вина.
This is your fault.	Это вы виноваты.
He acknowledged his fault.	Он признал свою вину.
It's not my fault.	Это не моя вина.
Whose fault is it?	Кто виноват?
Whose fault is it?	Чья это вина?
That's not Jack's fault.	Это не Джек виноват.
It's all my fault.	Это всё моя вина.
It's all my fault.	Это всё я виноват.
Actually it's your fault.	Вообще то, это ты виноват.
Actually it's your fault.	Вообще то, это вы виноваты.

Показать эту страницу на русском языке