Translation of "fears of contacts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Contacts
Contacts
Official Contacts
Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться.
Contacts Address Book
Адресная книга
KDE IM Contacts
Программа для просмотра контактов в сервисах быстрого обмена сообщениями для KDE
Manage contacts and addresses
Управление контактами и адресами
3. Increase military contacts exchanges
3. развитие военных контактов и обмена
Displays your instant messenger contacts
Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями
These are different kind of fears.
Существуют разные виды страхов.
Basic vocabulary and language contacts the disillusion of glottochronology.
Basic vocabulary and language contacts the disillusion of glottochronology.
America fears deflation
Америка опасается дефляции
Social instability fears
Общественная боязнь нестабильности
His fears vanished.
Его страхи испарились.
Chip maps without contacts become generalised
Бесконтактные чип карты распространяются все шире.
Manage your email, contacts and schedule
Управление вашей электронной почтой, контактами и расписанием
Birthday reminder for E Mail contacts
Приложение для оповещения о днях рождения E mail контактов
Since when are you wearing contacts?
Как давно вы носите линзы?
Since when are you wearing contacts?
Ты давно носишь линзы?
When did you start wearing contacts?
Когда ты начал носить контактные линзы?
When did you start wearing contacts?
Когда ты начал носить линзы?
This is one of my biggest fears.
Это один из моих самых больших страхов.
This is one of my greatest fears.
Это один из моих самых больших страхов.
Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers.
К несчастью, среди друзей ваших друзей нет биофермеров.
Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts.
Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов.
Meanwhile, fears of structural decline pervade the country.
Тем временем, в стране распространяется страх перед структурным упадком.
Fears of imminent major hostilities are clearly overblown.
Опасения о скором начале враждебных крупномасштабных действий явно преувеличены.
I had few hopes, and lots of fears.
У меня было мало надежды и так много сомнений.
Ongoing loss is driving fears of mass extinction.
Эти непрекращающиеся потери внушают страх перед массовым вымиранием видов.
Many fears are born of fatigue and loneliness.
Многие страхи рождаются из усталости и одиночества.
I have contacts in the White House.
У меня есть связи в Белом доме.
How long have you been wearing contacts?
Как давно ты носишь контактные линзы?
Are such fears justified?
Оправданы ли подобные страхи?
Put aside those fears.
Отбрось эти страхи.
We found our first clients through personal contacts.
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
Thank you for adding me to your contacts.
Спасибо, что добавил меня в свой список контактов.
But those fears proved groundless.
Но эти опасения оказались беспочвенными.
You must face your fears.
Ты должен встретиться со своими страхами.
My worst fears came true.
Мои худшие опасения сбылись.
He fears his own shadow.
Он сам своей тени боится.
He fears for his life.
Он боится за свою жизнь.
She fears for her life.
Она боится за свою жизнь.
Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc.
Хронологический журнал вашей деятельности и лёгкое нахождение файлов, контактов и т.п.
America fears deflation Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation.
Америка опасается дефляции Европа, во главе со своей крупнейшей экономикой Германией, опасается роста государственного долга и инфляции.
The main idea of the international language Esperanto consists of establishing contacts between various cultures.
Основная идея международного языка эсперанто заключается в наведении мостов между различными культурами.
Fears about computers eliminating jobs are, of course, not new.
Страх, что компьютер лишит работы, конечно, не нов.
And sometimes, of course, our worst fears do come true.
Бывает, что наши худшие страхи становятся реальностью