Translation of "features and attributes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hide private attributes
Скрывать внутренние атрибуты
Screenshots and Features
Снимки экрана и возможности
Manipulate component attributes with gattrib
Работа с атрибутами компонентов в gattrib
Features
Отличительные особенности
The attributes of the views are
Атрибуты панели
View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories
Просмотр и редактирование POSIX и расширенных пользовательских атрибутов файлов и каталогов
Kommander, various features, and bug fixes.
Kommander, многие возможности, исправления ошибок
Visualization Features
Возможности визуализации
Advanced features
Дополнительные характеристики
Advanced Features
Дополнительные возможности
More Features
Дополнительные возможности
krusader features
Возможности krusader
User features
Возможности для пользователей
Programmer features
Возможности для программистов
He attributes his success to hard work.
Он считает свой успех результатом усердной работы.
attributes The following chart lists some S.M.A.R.T.
Предсказать последствия скачка напряжения или механического удара S.M.A.R.T.
And there are features that look tectonic.
И там есть признаки похожие на тектоническую деятельность.
He often attributes his failures to bad luck.
Он часто объясняет свои неудачи невезением.
He often attributes his failures to bad luck.
Он частенько списывает свои неудачи на невезение.
More kuickshow features
Дополнительные возможности kuickshow
kmid 's features
Возможности kmid
Recently added features
Новые возможности
More kpager features
Дополнительные возможности kpager
More kmag features
Дополнительные функции kmag
Features The Bat!
Программа The Bat!
Ming introduces 13 new objects in PHP, all with matching methods and attributes.
SWFTextField setMargins Sets the margins width of the text field.
Case sensitive tags and attributes self explaining, usually true for XML language variants
Теги и атрибуты с учётом регистра обычно включено для языков, основанных на XML
Attribute quotation how to quote attributes inserted by quantaplus .
Кавычки в атрибутах какими кавычками обрамлять атрибуты при добавлении их quantaplus .
She has fine features.
У неё хорошие черты.
She has fine features.
У неё красивые черты лица.
For a complete reference to all objects and attributes see the Povray user documentation.
Для получения полной справки по всем объектам и их параметрам просмотрите пользовательскую документацию Povray .
The Homer Book , about Homer's personality and attributes, was released in 2004 and is commercially available.
Книга The Homer Book , написанная о личности и атрибутах Гомера, была выпущена в тираж в 2004 году.
Shouldn't these attributes have an impact on their international status?
Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус?
The properties view displays the attributes of the active object.
В панели свойств отображаются текущие параметры объекта.
As the world has learned, credibility and reliability are the ECB s two most important attributes.
Как уже известно всему миру, надежность является самым важным атрибутом ЕЦБ.
There are several attributes of tweets and Twitter accounts that help indicate a user's country and language.
Есть несколько признаков твитов и аккаунтов, которые помогают помочь страну и язык пользователя.
The Etruscan goddess Turan is represented with wings, and her attributes are the swan and the dove.
Этрусская богиня Туран изображается крылатой, лебедь и голубь её атрибуты.
Attribute case the case of the automatically inserted attributes. Default Case means the attributes will be inserted as they are described in the tagXML files.
Регистр атрибутов регистр добавляемых программой атрибутов. Без изменений будет оставлен регистр из описания в файле tagXML.
Both features increased global savings.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
He had no distinguishing features.
У него не было отличительных признаков.
Features Features of ed include available on essentially all Unix systems (and mandatory on systems conforming to the Single Unix Specification).
ed (или его аналог) доступен практически на всех UNIX подобных операционных системах (и должен быть на системе, соответствующей Single UNIX Specification).
People are born with a certain look and defining features.
Люди рождаются с определённой внешностью и характерыми чертами.
The whole mountain features dinosaur exhibits and dinosaur themed activities.
В горной местности располагаются экспонаты динозавров, проходят мероприятия, связанные с палеонтологией.
Other features, e.g., history, were copied from csh and ksh.
Другие функции, например, история, были скопированы из csh и ksh.
) offered different new features and improvements over the standard implementation.
), предлагающих разные новые возможности и улучшения стандартной реализации.