Translation of "featuring products" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Single player game featuring rabbits
Однопользовательская игра с кроликами
2D puzzle game featuring a fuzzy little cat
Двумерная игра головоломка с маленьким пушистым котёнком
Screenshot from the video featuring FIRs violent intervention.
Скриншот с видео о насильственном вмешательстве ГБР.
Street poster featuring Syrian President Bashar al Assad.
Уличный плакат с изображением президента Сирии Башара аль Ассада.
One of the Federaciya posters featuring Sophia Loren.
Один из постеров Федерации с изображением Софи Лорен.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Fokus magazine's front page featuring Sasho Mijalkov Photo Fokus.mk
Главная страница журнала Фокус с Сашо Миялковым.
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
Вчера я смотрел старый фильм с Чарли Чаплиным.
Article s Irish Writers on Writing featuring James Joyce.
Article s Irish Writers on Writing featuring James Joyce.
Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Switch to Russian products?
Переходить на российское?
A mural in Tahrir featuring some of the Egyptian revolution's martyrs.
Граффити на стене, площадь Тахрир, изображающее некоторых жертв революции.
It is possible that someone orders a calendar featuring their relatives.
Иногда можно заказать календарь с фотографиями родственников.
Indeed, German products were omnipresent.
Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.
Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.
Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.
Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.
Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.
Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.
Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.
Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.
В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
Postage stamps featuring some of Kyrgyzstan's wild mushrooms edible and non edible.
Почтовые марки с изображением некоторых диких грибов, растущих в Кыргызстане съедобных и несъедобных.
UN Women ad featuring Google autocomplete suggestions for the phrase women shouldn't
Плакат ООН Женщины автозаполнение строки для фразы женщины не должны
Man in a t shirt featuring the US flag votes in Iran.
Мужчина в футболке с флагом США голосует в Иране.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.
В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.
Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение
Its products need to be adapted.
Sus productos tienen que adaptarse.
Five thousand products that's still nothing.
5000 продуктов это тоже ничего
You are the products of evolution.
Вы продукты эволюции.
I really don't like Apple products.
Мне действительно не нравится продукция Apple.
Most of these products are domestic.
Большинство этих продуктов отечественного производства.
Tom is allergic to dairy products.
У Тома аллергия на молочные продукты.
We advertise our products on TV.
Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.
Vegans don't eat any animal products.
Веганы не едят никаких продуктов животного происхождения.
Last month, I watched a TV show featuring Han Meilin, a famous painter.
В прошлом месяце я смотрел телешоу с участием Хань Мэйлиня известного художника.
Screenshot of Ustream.tv's homepage featuring reggamortis1's coverage of the protests in Moscow.
Скриншот домашней страницы Ustream.tv, на котором видны кадры протестов в Москве, запечатленные reggamortis1
An excerpt from My Dear Papa featuring images of Anwar Ibrahim's black eye.
Вырезка из коллажа Мой дорогой папочка . Фотографии, показывающие следы от избиения Анвара.
Anti homophobia sticker from Sarajevo, featuring Vučko, the mascot of 1980 Olympic Games.
Антигомофобная наклейка из Сараево, изображающая Вучко, талисман Олимпийских Игр 1984 года.
F88C Austeyr A carbine version of the Austeyr F88 featuring a shorter, barrel.
Стоит на вооружении под обозначением F88 Austeyr.
Ilya Repin's Ivan the Terrible Killing His Son, featuring former porn star Sasha Grey.
Картина И.Репина Иван Грозный убивает своего сына , в которой засветилась бывшая порнозвезда Саша Грей.