Translation of "fed funds futures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| America s Opposing Futures | Два противоположных видения будущего Америки |
| Two Energy Futures | Два сценария энергетического будущего |
| Obama and Asia s Two Futures | Обама и два варианта будущего Азии |
| Many Russian futures are possible. | Возможно много вариантов будущего для России. |
| Fed Up with the Fed | ФРС замучила уже |
| Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. | Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды. |
| Moreover, I warned that the Fed was too complacent and should be reducing sharply the federal funds rate, which was above 5 . | Более того, я предупреждал, что ФРС слишком самодовольна и ей следует резко снижать ставку для федеральных фондов, которая на тот момент составляла чуть больше 5 . |
| This would be a particular problem for the US, where the Fed allowed the Federal funds rate to approach zero in January 2009. | Это представит особую проблему для США, где Федеральный резерв допустил, чтобы ставки Федеральных фондов упали до нуля в январе 2009. |
| Yes, it is vitally important for all our futures. | Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас. |
| Blaming the Fed | Обвинение ФРС |
| Fighting the Fed | Борьба Федеральной Резервной Системы (ФРС) |
| I'm fed up! | Довольно! |
| I'm fed up! | С меня хватит! |
| I'm fed up. | С меня хватит. |
| The pair will take a year before deciding their futures. | Паре потребуется год, чтобы решить своё будущее. |
| For many years we have been campaigning for housing futures, but no exchange wanted to use such indices to create a futures market until now. | В течение многих лет мы проводим кампанию в поддержку фьючерсов домовладений, но до сегодняшнего дня ни одна биржа не желала использовать такие индексы для создания фьючерсного рынка. |
| Don t Follow The Fed | Не идите по стопам ФРС |
| Turbo's never been fed. | Турбо никогда не кормили. |
| Yaakov fed the sheep. | Яков кормил овцу. |
| I fed the dog. | Я покормил собаку. |
| Tom fed the sheep. | Том покормил овец. |
| Tom fed the goats. | Том покормил коз. |
| Tom fed the pigs. | Том накормил свиней. |
| Tom fed the dog. | Том покормил собаку. |
| He fed the horse. | Он накормил лошадь. |
| Tom fed his horse. | Том покормил свою лошадь. |
| Tom fed his horse. | Том покормил своего коня. |
| Tom fed the horse. | Том накормил лошадь. |
| Tom fed the horse. | Том накормил коня. |
| I fed the horse. | Я накормил коня. |
| I fed the horse. | Я накормил лошадь. |
| I fed the goats. | Я накормил коз. |
| I fed the pigs. | Я покормил свиней. |
| I fed the horses. | Я накормил лошадей. |
| We've fed the fish. | Мы покормили рыбок. |
| XV. Trust funds | XV. Целевые фонды |
| What they need is a chance to shape their own futures. | И им нужен лишь шанс, который позволит им создать свое собственное будущее. |
| We know that their futures depend on the education they lack. | Мы знаем, что их будущее зависит от образования, которого они лишены. |
| But, if the ministry s view of the consumption tax was correct, Nikkei futures would have gained more or at least lost less than futures in other countries. | Но, если бы позиция министерства финансов на налог на потребление была верной, срочные сделки Никей выиграли бы больше, или хотя бы потеряли меньше, чем срочные сделки в других странах. |
| But, if the ministry s view of the consumption tax was correct, Nikkei futures would have gained more or at least lost less than futures in other countries. | Но, если бы позиция министерства финансов на налог на потребление была верной, срочные сделки Никей выигр ли бы больше, или хотя бы потеряли меньше, чем срочные сделки в других странах. |
| The Fed has signaled that its federal funds rate will remain near 0 , at least as long as unemployment exceeds 6.5 and inflation expectations remain well anchored. | ФРС дала понять, что ее ставка по федеральным фондам будет оставаться на уровне 0 по крайней мере до тех пор, пока безработица будет превышать 6,5 , а инфляционные ожидания будут оставаться хорошо закрепленными. |
| In that case, the Fed is likely to raise the federal funds rate more rapidly and to a higher year end level than its recent statements imply. | В таком случае вероятно, что ФРС поднимет ставку по федеральным фондам быстрее и к высшим уровням в конце года, чем предполагают их последние отчеты. |
| These speculative investments can further strengthen the trend and push futures price further away from market equilibrium, especially if many investors follow suit or those who invest have sufficient funds to influence the market. | Такие спекулятивные инвестиции могут еще больше укрепить тренд и повысить цену на фьючерсы, все более удаляя их от рыночного равновесия, особенно если большое количество инвесторов последуют этому примеру, либо у инвесторов достаточно средств для влияния на рынок. |
| The Fed was hardly alone. | ФРС была не одинока. |
| The Fed vs. the Financiers | ФРС против финансистов |
