Translation of "feelings for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has feelings for Mary.
У Тома чувства к Мэри.
Tom still has feelings for Mary.
У Тома всё ещё есть чувства к Мэри.
I don't have feelings for Tom.
У меня нет чувств к Тому.
Do you have feelings for Tom?
У тебя чувства к Тому?
Clearly, you have feelings for Tom.
Ясно видно, что у тебя чувства к Тому.
I don't have feelings for him.
У меня нет к нему чувств.
I don't have feelings for her.
У меня нет к ней чувств.
Tom may have feelings for Mary.
У Тома могут быть чувства к Мэри.
My feelings for you haven't changed.
Мои чувства к тебе не изменились.
My feelings for you haven't changed.
Мои чувства к Вам не изменились.
My feelings for Tom haven't changed.
Мои чувства к Тому не изменились.
I have warm feelings for that doll.
У меня теплые чувства к этой кукле.
Do you still have feelings for her?
Ты ещё что то к ней чувствуешь?
Does Tom still have feelings for Mary?
У Тома по прежнему есть чувства к Мэри?
Do you still have feelings for Tom?
У тебя еще остались чувства к Тому?
I don't have any feelings for Tom.
Я совсем ничего к Тому не чувствую.
I don't have any feelings for you.
Я к тебе совсем ничего не чувствую.
I don't have any feelings for her.
Я к ней совсем ничего не чувствую.
Sometimes friends can develop feelings for each other.
Иногда у друзей возникают чувства друг к другу.
He has absolutely no respect for other people's feelings.
Он абсолютно не уважает чувства других людей.
Don't you have any feelings for her at all?
Ты к ней совсем ничего не чувствуешь?
Don't you have any feelings for her at all?
Вы к ней совсем ничего не чувствуете?
Don't you have any feelings for him at all?
Ты к нему совсем ничего не чувствуешь?
Don't you have any feelings for him at all?
Вы к нему совсем ничего не чувствуете?
Don't you have any feelings for me at all?
Ты ко мне совсем ничего не чувствуешь?
Don't you have any feelings for me at all?
Вы ко мне совсем ничего не чувствуете?
I don't have any feelings for him at all.
Я не испытываю к нему совсем никаких чувств.
I don't have any feelings for her at all.
Я не испытываю к ней совсем никаких чувств.
I don't have any feelings for Tom at all.
У меня к Тому нет никаких чувств.
Tom and Mary had strong feelings for each other.
Том и Мэри испытывали друг к другу сильные чувства.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.
Good feelings abound.
Хорошие чувства в изобилии.
Don't you have any respect for our feelings as Muslims?
Неужели вы как мусульмане не уважаете наши чувства?
I am offended by your blatant disregard for my feelings.
Я оскорблён твоим вопиющим равнодушием к моим чувствам.
I am offended by your blatant disregard for my feelings.
Я оскорблён твоим вопиющим безразличием к моим чувствам.
A repressor of feelings?
В угнетателя чувств?
Too many hard feelings.
Слишком много обид в прошлом.
Don't ignore her feelings.
Не игнорируй её чувства.
I understand your feelings.
Я понимаю твои чувства.
Tom hurt Mary's feelings.
Том задел чувства Мэри.
I understand your feelings.
Я понимаю, что ты чувствуешь.
I have no feelings.
У меня нет чувств.
I appreciate your feelings.
Я ценю твои чувства.
I've had similar feelings.
Я испытывал похожие чувства.
I've had similar feelings.
У меня были похожие чувства.