Translation of "felt guilty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom felt guilty.
Том почувствовал себя виноватым.
Tom felt guilty.
Том почувствовал вину.
I felt guilty.
Я почувствовал себя виноватым.
I felt guilty.
Я почувствовала себя виноватой.
She felt guilty toward Kitty.
Она чувствовал себя виноватою пред Кити.
He felt a little guilty.
Он чувствовал себя слегка виноватым.
I felt guilty about it.
Я винил себя за это.
I felt guilty about it.
Из за этого я чувствовал себя виноватым.
I felt guilty about it.
Из за этого я чувствовала себя виноватой.
I felt guilty about it.
Я винила себя за это.
I felt guilty and sad.
Я чувствовал вину и печаль.
Mary felt a little guilty.
Мэри чувствовала себя немного виноватой.
And I've always felt guilty about that.
Мне за это всегда было стыдно.
Levin felt guilty but could do nothing.
Левин чувствовал себя виноватым и не мог поправить этого.
But I still felt guilty about what happened.
Но я всё ещё чувствовал вину за то, что случилось.
Mary felt guilty about yelling at her daughter.
Мэри чувствовала себя виноватой из за того, что накричала на свою дочь.
And I felt kind of guilty about this.
Но меня преследовало чувство вины.
Conchita felt guilty for ruining Tom and Mary's relationship.
Кончита чувствовала вину за порушенные отношения между Томом и Мэри.
I felt very guilty for upsetting them, it was never my intention.
Я чувствую вину за то, что расстроил их, у меня никогда не было такого намерения.
I felt guilty, so I got out some of your old stories.
Я виновата. И я перечитала Ваши прошлые сценарии.
And you, acting so upset and secretive, as if you felt guilty!
И ты действовал так скрытно, как будто чувствовал свою вину!
Elvira had always felt guilty about this and always tried to help Bridget.
Эльвира всегда чувствовала себя виноватой об этом и всегда старалась помочь Бриджит.
He felt ashamed, humiliated, guilty, and deprived of the possibility of cleansing himself from his degradation.
Он чувствовал себя пристыженным, униженным, виноватым и лишенным возможности смыть свое унижение.
I started providing aid to soldiers because I felt guilty that I hadn't been on the Maidan.
Заниматься помощью солдатам начал потому что чувствовал себя виноватым, за то что отсутствовал на Майдане.
I'm guilty ! Guilty !
Я виноват!Виноват!
But for all of those years, for all of her life, she felt guilty for not having more kids.
Но все эти годы, всю свою жизнь она чувствовала вину за то, что не родила больше детей.
Guilty or not guilty?
Виновны или нет?
Guilty or not guilty?
Виновен или нет?
Guilty! But I'm not guilty!
Виновен!
Eleven guilty, one not guilty.
Одиннадцать за , один против .
She was thinking of another she saw him, and felt her heart fill with excitement and guilty joy at the thought.
Она думала о другом, она видела его и чувствовала, как ее сердце при этой мысли наполнялось волнением и преступною радостью.
Are you guilty or not guilty?
Ты признаёшь себя виновной? Признаёшь?
At any rate, I felt terribly guilty and ashamed of myself and wanted nothing so much as to forget the whole thing.
Мне было ужасно стыдно за себя. Я хотела поскорее забыть об этом.
Guilty.
Есть такое.
Guilty.
Каюсь.
Guilty!
Виноват.
They were found out, and Kaguya alone was punished and was sent to the Earth, a fact which Eirin always felt guilty about.
О преступлении стало известно, и Кагую отправили в изгнание на Землю Эйрин считала себя виноватой в случившемся.
Do you plead guilty or not guilty? Huh?
Вы признаёте вину, или нет?
Tom's guilty.
Том виновен.
Tom's guilty.
Том виноват.
I'm guilty.
Я виновен.
I'm guilty.
Виноват.
I'm guilty.
Виновата.
I'm guilty.
Я виновна.
the guilty
о бунтарях неверующих .

 

Related searches : I Felt Guilty - Guilty Verdict - Find Guilty - Plea Guilty - Feeling Guilty - Guilty Conscience - Guilty Party - Held Guilty - Guilty About - Guilty Feelings - Guilty Past - Prove Guilty