Translation of "feminist scholarship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A feminist?
Феминистка?
Afghanistan s Feminist Revolution
Феминистская революция Афганистана
She's a feminist.
Она феминистка.
Full scholarship. She gets it.
покрывающей все расходы, и получает её.
1964 British Council Scholarship, London
1964 год Учеба в Лондоне на стипендию Британского совета
He applied for the scholarship.
Он подал заявку на получение стипендии.
He studied on a scholarship.
Он учился на стипендию.
Photo Feminist Library Facebook
Фото Feminist Library Facebook
Are you a feminist?
Ты феминистка?
Her work is part of her scholarship.
Работа одно из условий, предусмотренных стипендией.
The Middle East s Feminist Revolution
Феминистская революция Ближнего Востока
This is why I m feminist.
Вот почему я феминистка.
Signed, a first generation feminist!
Подписано феминистка в первом поколении!
Feminist Critics Read Emily Dickinson .
Feminist Critics Read Emily Dickinson .
The problem is a defeatist attitude, not scholarship.
Проблема пораженческое отношение, а не ученость.
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences
1955 год Аспирантура при Польской академии наук
Nadya, you're a feminist, aren't you?
tolokno Надя, ты же феминистка.
She is a self described feminist.
Описывает себя как феминистку.
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
Прилежанием и хорошим поведением он добился для себя стипендии.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема.
Scholarship does not exist to give comfort to the powerful.
Наука существует не для того, чтобы ублажать власть.
It marks the beginning of the feminist movement.
Они ознаменовали начало феминистского движения.
That was the inspiration behind the Feminist Library.
Для Библиотеки феминисток это стало настоящим источником вдохновения.
Consider the influence of feminist movements throughout the West.
Давайте проанализируем влияние феминистских движений во всей Европе.
I decided, okay, I can claim the feminist label.
Я решила, хорошо, я могу стать феминисткой.
Park Bong ( jayparkbong), member of a feminist organization, tweeted
Парк Бонг ( jayparkbong), участница феминистской организации, написала в Твиттере
This stand got feminist activists in trouble in Bishkek.
Этот стенд вызвал у бишкекских феминисток проблемы.
In an article about Mahsa, The Feminist School wrote
В статье о Махсе Школа Феминизма написала
But he also claims that he is anti feminist.
Но он также провозглашает себя антифеминистом.
I had to turn into a feminist for survival.
Мне пришлось стать феминисткой, чтобы выжить.
This may not be expressed in a traditional Western feminist set of images, but it is a recognizably Western feminist set of feelings.
Может быть, это и не выражено в традиционных Западных феминистских представлениях, но в этом узнаются Западные феминистские чувства.
Elia declares herself a feminist although she's not convinced about all feminist theories, they are a part of her personal and professional growth.
Элиа называет себя феминисткой несмотря на то, что она разделяют не все феминистические теории, они стали частью её личностного и профессионального роста.
He was on a full scholarship from the Syrian government, after all.
D. в области политологии, он собирался вернуться домой, в Сирию.
It was also anti feminist, anchored in patriarchal family structures.
Оно также было анти феминистским, прикованным к патриархальному семейному строю.
But she was not the only feminist in the house.
Но мама была не единственной феминисткой в нашем доме.
Image by the Bishkek Feminist Collective SQ, used with permission.
Изображение от Бишкекской феминистической инициативы СКью, использовано с разрешения.
Dressing as she pleases, she says, is her feminist stance.
По её словам, одеваться так, как ей нравится это её феминистская позиция.
One of the things that happens is that she applies for a scholarship.
Она делает запрос на получение стипендии,
In 1963 Kosuth enrolled at the Cleveland Institute of Art on a scholarship.
В 1963 Кошут поступил в Художественный институт Кливленда (Cleveland Art Institute).
Feminist blogging is basically the 21st century version of consciousness raising.
Блоги о феминизме это, в сущности, современная версия повышения уровня сознания.
Feminist activists from all over Central America in a plenary meeting.
Активистки феминизма со всей Центральной Америки на пленарном заседании.
When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go.
Но через 2 недели мне дали стипендию, и я поехал туда.
The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.
Студенты получают стипендию в 15 000 евро на дорожные и бытовые расходы.
Indeed, the prominent feminist lawyer Asma Jahangir has 24 hour armed guards.
В самом деле, у известной феминистки адвоката Асмы Джаханджир вооруженные охранники в течение 24 часов.
Exiled writer and feminist Taslima Nasreen wrote on Facebook of the raid
Живущая в изгнании писательница и феминистка Таслима Насрин написала о рейде в Facebook

 

Related searches : Queer Feminist - Feminist Writing - Feminist Theory - Feminist Approach - Feminist Politics - Feminist Scholars - Feminist Movement - Feminist Struggle - Feminist Discourse - Feminist Attitude - Feminist Research - Feminist Perspective