Translation of "fermented products" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fermented Squid Entrails
Ферментированные внутренности кальмара
Pineapple peels fermented in water
Кожура ананаса, выбродившая в воде
If the fruit is fermented, you shouldn't eat it.
Если фрукты подкисли, не следует их есть.
Then the rice is washed, steamed and (this is the short version) fermented.
Затем рис моют, обрабатывают паром и (если рассказывать вкратце) дают перебродить.
Quench your thirst with a cup of ayran a naturally carbonated, fermented milk beverage.
Утолите жажду айраном натуральным и питательным ферментированным молочным напитком.
Wine The Wine used must be red grape wine, and it must be fermented.
Вино для проскомидии должно быть натуральным виноградным вином без примесей.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Switch to Russian products?
Переходить на российское?
Champagne bottles Champagne is mostly fermented in two sizes of bottles, standard bottles (750 millilitres), and magnums (1.5 litres).
Шампанское, главным образом, разливается в два вида бутылок стандартные бутылки (750 мл) и бутылки магнум (1,5 л).
Indeed, German products were omnipresent.
Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.
Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.
Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.
Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.
Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.
Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.
Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.
Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.
В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.
В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.
Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение
Its products need to be adapted.
Sus productos tienen que adaptarse.
Five thousand products that's still nothing.
5000 продуктов это тоже ничего
You are the products of evolution.
Вы продукты эволюции.
I really don't like Apple products.
Мне действительно не нравится продукция Apple.
Most of these products are domestic.
Большинство этих продуктов отечественного производства.
Tom is allergic to dairy products.
У Тома аллергия на молочные продукты.
We advertise our products on TV.
Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.
Vegans don't eat any animal products.
Веганы не едят никаких продуктов животного происхождения.
Almost all products and services are global.
Практически все продукты и услуги являются глобальными.
New products from Coke Japan water salad.
Новый продукт Coke Япония водяной салат.
Many companies advertise their products on TV.
Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.
These products are selling like hot cakes.
Эти продукты продаются как горячие пирожки.
We guarantee our products for one year.
Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.
Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
They also sold wood and wood products.
Они также продавали дерево и деревянные изделия.
I would like to see your products.
Я хотел бы увидеть твои продукты.
Our company strives to improve its products.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
We are all products of our environment.
Мы все продукты своей среды.
Rakfisk is trout sprinkled with salt and fermented in water for depending on how smelly you like your fish up to a year.
Ракфиск это форель, посыпанная солью и бродившая в воде до года, в зависимости от того, какого именно душка нужно добиться.
The Quran only outlaws a specific type of booze, they may say, pointing to the literal prohibition against wine made from fermented dates.
Коран запрещает только определенный вид спиртного , могут сказать они, имея в виду буквальный запрет вина из перебродивших фиников.