Translation of "fertile valley" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fertile - translation :

Valley - translation :

Keywords : плодородной плодородная деторождению почва зачатию долине долину долины долина Долина

Examples (External sources, not reviewed)

Afghanistan's 'green zone', a stretch of fertile, cultivated ground along the Helmand River Valley.	Зелена зона в Афганистане участок плодородной, культивированной земли вдоль долины реки Гильменд.
It lies at an altitude of about above sea level, in a warm, sheltered, fertile valley, surrounded by the hills of the Magaliesberg range.	Город находится на высоте 1 339 м над уровнем моря в тёплой, защищённой от холодных ветров и плодородной долине в окружении отрогов хребта Магалисберг.
The soil here is fertile.	Земля здесь плодородная.
You have a fertile imagination.	У тебя богатое воображение.
You have a fertile imagination.	У Вас богатое воображение.
She has a fertile imagination.	У неё богатое воображение.
Tom has a fertile imagination.	У Тома богатое воображение.
Both are fertile agricultural areas.	Оба региона являются плодородными сельскохозяйственными районами.
Zarafshan valley.	Зеравшанская долина.
Fertile soil is indispensable for agriculture.	Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства.
They are young and very fertile.	Такие животные очень чувствительны к высыханию.
In Central Asia's fertile and overpopulated Ferghana Valley, Kyrgyzstan and Tajikistan have not been able to agree on where exactly the border between the two countries lies.	Кыргызстан и Таджикистан не смогли договориться , где именно проходит граница между двумя странами в плодородной и густонаселенной Ферганской долине.
Silicon Valley Everywhere	Силиконовая долина повсюду
Gaza s poverty was fertile ground for Islamic radicalism.	Бедность Газы была плодородной почвой для Исламского радикализма.
Detroit, by this metric, is particularly fertile ground.	В особенности всё вышесказанное можно отнести к Детройту.
The land on his farm is very fertile.	Земля его фермы очень плодородна.
Polochic Valley in Guatemala.	Долина Полочик в Гватемале.
She's a valley girl.	Она гламурная девица.
Grow Your Own Silicon Valley	Вырастить свою Силиконовую Долину
Silicon Valley or Demand Mountain?	Силиконовая долина или гора спроса?
Make Your Own Silicon Valley	Создайте свою Силиконовую долину
Haftkul lake in Zarafshan valley.	Озеро Хафткул в Зарафшанской долине.
Iskandarkul lake in Zarafshan valley.	Озеро Искандеркуль в Зарафшанской долине.
Tom works in Silicon Valley.	Том работает в Силиконовой долине.
Tom works in Silicon Valley.	Том работает в Кремниевой долине.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.	Пойдёт дождь. Африка плодородна. Люди смогут вырастить зерно.
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land.	Они богаты природными ресурсами и имеют огромное количество плодородных земель.
Just after leaving the valley, one of the women in the group turned and said, Goodbye Death Valley, giving the valley they endured its name.	Покидая долину, одна из женщин в группе развернулась и воскликнула Прощай, долина смерти! , таким образом дав ей современное название.
Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs.	Это сделали в Силиконовой Долине. И поэтому говорят, что Силиконовая Долина поднялась и за счет интегральных схем.
Photo courtesy of Vibrant Valley Farm.	Фото любезно предоставлено фермой Vibrant Valley.
The river runs through the valley.	Река течет по долине.
A river flows through the valley.	По долине протекает река.
A river flows through the valley.	Через долину протекает река.
They provide food, medicine, fuel, shelter, clean water, and fertile soils.	Они обеспечивают пищей, лекарствами, топливом, укрытием, чистой водой и удобряют почву.
The Fertile Crescent is considered to be the cradle of civilization.	Плодородный полумесяц считается колыбелью цивилизации.
In the centre is a fertile plain around the Indus River.	В центре плодородная равнина вокруг реки Инд.
Silicon Valley itself was built on demand.	Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу.
New School's Venture Fund in Silicon Valley,	New School's Venture Fund в Силиконовой долине,
Roshorv, a village in Tajikistan's Bartang Valley.	Рошорв, деревня в долине реки Бартанг, Таджикистан.
A beautiful valley lies behind the hill.	За холмом лежит прекрасная долина.
The muddy track descends to a valley.	Заляпанный грязью грузовик спускается в долину.
The valley was dotted with farm houses.	Долина была усеяна фермерскими домами.
A river runs down through the valley.	Река течёт по долине.
The storm clouds brooded over the valley.	Грозовые тучи нависли над долиной.
This region is located in a valley.	Этот район располагается в долине.

Показать эту страницу на русском языке