Translation of "fetal malformations" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Fetal - translation : Fetal malformations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first paper, on anatomy and physiology, was a review and commentary on work previously done on female reproduction and fertility, fetal malformations, and blood circulation in the uterus.
В первой, посвящённой анатомии и физиологии, был включен обзор и комментарии по ранее сделанной работе о женской репродуктивной системе, пороках развития плода и кровообращении в матке.
Various rare congenital genetic eye malformations are associated with glaucoma.
Различные редкие врожденные генетические пороки глаз связаны с глаукомой.
The fetal hemoglobin is basically this curve, right?
Фетальный гемоглобин представлен этой кривой. Верно?
These twins generally cannot survive due to severe malformations of the brain.
В целом такие близнецы не способны выжить, имея некоторые повреждения мозга.
Another 65 were medically necessary abortions due to malformations or other medical reasons.
Другие 65 были необходимы по медицинским причинам из за пороков в развитии или других проблем.
We're also still i n the human fetal cells era.
Вобщем, это все еще та же эра культуры клетки и эра яйца, но мы так же и в эре зародышевых клеток человека.
Now why would this kind of fetal learning be useful?
Почему полезно обучение на стадии развития плода?
In utero Fetal tumors are sometimes diagnosed while still in utero.
In utero Fetal tumors are sometimes diagnosed while still in utero.
So in the fetal life, those testes are pumping out testosterone.
И тогда ещё на зародышевой стадии яички начинают производить тестостерон.
Congenital malformations, low birth weight and prematurity account for over 52 per cent of infant deaths.
Врожденные пороки, низкий вес при рождении и недоношенность плода являются причиной гибели свыше 52 процентов от общего числа умирающих младенцев.
Teratoma is the most common type of fetal tumor, and usually is benign.
Teratoma is the most common type of fetal tumor, and usually is benign.
Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.
Исследование истоков плода не обвиняет женщин в том, что происходит во время беременности.
Information on initiatives to address Fetal Alcohol Syndrome Fetal Alcohol Effects (FAS FAE) can be found under Article 6 in Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights.
Информация об инициативах, касающихся плодного алкогольного синдрома (ПАС) последствий плодного алкогольного синдрома (ППАС), содержится в разделе, посвященном статье 6, Пятого доклада Канады об осуществлении Международного пакта о гражданских и политических правах.
And, and the reason human fetal cells retracted is that there were human cells.
И так, вследствие этого, люди заинтересовались в использовании клеток человеческого зародыша.
Radiation therapy is out of the question, and chemotherapy always poses the risk of miscarriage and congenital malformations.
Radiation therapy is generally out of the question, and chemotherapy always poses the risk of miscarriage and congenital malformations.
Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins.
Истоки отчёт о захватывающей области передовой науки, изучающей истоки плода.
Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins.
Истоки отчёт о захватывающей области передовой науки, изучающей истоки плода.
Other areas of the body are also affected by malformations, such as the face, skull, reproductive organs, anus and pelvis.
Другие части тела, такие как лицо, череп, репродуктивные органы, анус и таз, также подвержены порокам развития.
These are believed to be the first ever transplants of fetal stem cells into the human brain.
Предположительно, это была первая трансплантация фетальных стволовых клеток в мозг человека.
Some SCID can be detected by sequencing fetal DNA if a known history of the disease exists.
Некоторые формы тяжёлого комбинированного иммунодефицита могут быть обнаружены путём секвенирования ДНК плода, если есть основания подозревать данное заболевание.
Concerned at the adverse impact of drug use on women's health, including the effects of fetal exposure,
будучи обеспокоена негативными последствиями употребления наркотиков для здоровья женщин, в том числе для внутриутробного развития плода,
Spina bifida malformations fall into three categories spina bifida occulta, spina bifida cystica with meningocele, and spina bifida cystica with myelomeningocele.
При несмыкании пятого участка нервной трубки обнаруживается поддающийся коррекции врождённый порок расщепление позвоночника, или Spina bifida.
While these deficiencies may not be prompting clinically adverse effects, they may be sufficient to impair fetal neurodevelopment.
Хотя этот недостаток не вызывает клинически неблагоприятных последствий, он способен нарушить развитие нервной системы плода.
The syndrome causes severe malformations of various parts of the body, including the face and head, heart, nervous system, skeleton, and genitalia.
Синдром вызывает серьёзные пороки развития различных частей тела, включая лицо, голову, сердце, нервную систему, скелет и половые органы.
The Agency also participated in the activities of the Palestinian Authority Ministry of Health in screening for congenital malformations among newborn infants.
Агентство также участвовало в мероприятиях министерства здравоохранения Палестинской администрации по выявлению врожденных пороков развития у новорожденных.
We dissect in sterile conditions the fetal tissue and then we grow it and expand it in the dish.
В стерильных условиях мы разделяем фетальную ткань, а затем выращиваем и увеличиваем ее количество в чашке.
External links Fetal Development Timeline from AboutKidsHealth.ca The Changes in Each Stage of Human Development Real Time Presentation of Human Embryo Development Fetal development week by week at www.babycentre.co.uk Pregnancy Week by Week Chart of human fetal development Development of the human embryo The Visible Embryo from fertilization to birth The Human Fertilisation and Embryology Authority (HFEA) The Process of a Human Fertilized Embryo to Birth How Pregnancy Happens
Fetal Development Timeline from AboutKidsHealth.ca The Changes in Each Stage of Human Development Real Time Presentation of Human Embryo Development Fetal development week by week at www.babycentre.co.uk Pregnancy Week by Week Chart of human fetal development Development of the human embryo The Visible Embryo from fertilization to birth The Human Fertilisation and Embryology Authority (HFEA) The Process of a Human Fertilized Embryo to Birth
Armstrong later wrote that by the fourth cycle of chemotherapy , I was in the fetal position, retching around the clock.
Армстронг позже написал, что к четвертому циклу химиотерапии я находился в положении эмбриона, круглосуточно мучаясь сильнейшей рвотой .
The aim is to better understand how these effects cross the placenta and become the fetal basis of lifelong disorders.
Цель лучше понять, как эти последствия проходят через плаценту и становятся зародышевой основой для пожизненных расстройств.
Conventional prenatal diagnosis entails removing fetal cells, either from the amniotic fluid (amniocentesis) or from the placenta (chorionic villus sampling, CVS).
Обычная пренатальная диагностика требует извлечения клеток плода либо из околоплодных вод (амниоцентез), либо из плаценты (биопсию ворсинок хориона и клеток плаценты).
A proposed Rights of the Unborn Amendment in 1986 1987, which would have enshrined fetal rights, failed in the federal Parliament.
Предложение поправки, гарантирующей права неродившихся детей, представленное в 1986 году, не прошло в Парламенте.
Adequate supply, but not excess vitamin A, is especially important for pregnant and breastfeeding women for normal fetal development and in breastmilk.
Надлежащее обеспечение, но не избыток витамина A, особенно важен для беременных и кормящих женщин для нормального развития плода и в грудное молоко.
A new project of pre conception intervention aimed at reducing congenital malformations has been launched and 60 of the targeted population is in the Muslim Arab population.
Начато осуществление нового проекта, связанного с предупреждением беременности, цель которого заключается в уменьшении количества случаев врожденных пороков, и 60  населения, охваченного этим проектом, составляют арабы мусульмане.
She or her mother did not permit the health visit, but this was not alleged to be the cause of the fetal death.
Эвелин и её мать от медосмотра отказались, однако о данном факте не заявлялось как о причине смерти ребёнка.
During the video she messes up the room by throwing everything around, and she is later seen sitting in the fetal position in a shower.
Во время видео она захламляет комнату, разбрасывая все вокруг, потом она сидит в позе эмбриона в душе.
Maternal immune cells are also found in the offspring yielding in maternal fetal microchimerism, though this phenomenon is about half as frequent as the former .
Материнские клетки иммунной системы также находятся в её потомстве, хотя это явление встречается в два раза реже.
The notion of fetal learning may conjure up for you attempts to enrich the fetus like playing Mozart through headphones placed on a pregnant belly.
Концепция обучающегося плода может вызвать попытки развивать плод, например, проигрывая Моцарта через наушники на животе беременной.
Now, think back to the idea of fetal hemoglobin, remember, fetal hemoglobin we said has this gamma unit, and the gamma doesn't like 2,3 DPG, it doesn't like to bind to it, and so it says, get lost! go away! and so in a sense the way I drawn it for a low level of 2,3 DPG,
Давайте вернемся к фетальному гемоглобину. Помните, мы говорили, что фетальный гемоглобин состоит из гамма субъединиц, и гамма субъединицы не любят молекулы 2,3 ДФГ, они с ними не связываются, а только говорят уходи! исчезни!
Some stem cells form tumors after transplantation pluripotency is linked to tumor formation especially in embryonic stem cells, fetal proper stem cells, induced pluripotent stem cells.
Стволовые клетки можно разделить на три основные группы в зависимости от источника их получения эмбриональные, фетальные и постнатальные (стволовые клетки взрослого организма).
See Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights for information on initiatives related to Fetal Alcohol Spectrum Disorder and suicide prevention.
в пятом докладе Канады об осуществлении Международного пакта о гражданских и политических правах.
Additional information on Yukon initiatives related to Fetal Alcohol Syndrome can be found in Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights.
Дополнительная информация об инициативах Юкона в области плодного алкогольного синдрома содержится в Пятом докладе Канады об осуществлении Международного пакта о гражданских и политических правах.
We have difficult conversations about at what point we decide a body becomes a human, such that it has a different right than a fetal life.
Мы ведём жаркие споры о том, в какой именно момент можно утверждать, что тело становится человеком и получает права, которые не имеет эмбрион в своей утробной жизни.
In one case, a pregnant woman whose life was in danger due to fetus malformations had to beg for nine days through the state health institutions for a permit to abort.
В одном случае беременной женщине, чья жизнь была в опасности в связи с пороками развития плода, пришлось девять дней ходить по государственным здравоохранительным учреждениям, чтобы ей позволили сделать аборт.
When I was in Cambridge back in '92, I was lucky to get involved with some of the fetal transplant work that had been done for Parkinsons disease.
В 1992 году, когда я находился в Кембридже, мне посчастливилось принять участие в трансплантации фетальных тканей и клеток для лечения болезни Паркинсона.
Funding was provided in 2003 through the Primary Health Care and Transition Fund for co ordination of Fetal Alcohol Syndrome (FASD) prevention and early diagnosis, and information technology improvements.
В 2003 году из Фонда переходных мер по оказанию первичной медико санитарной помощи были выделены средства для профилактики и своевременной диагностики плодного алкогольного синдрома (ПАС) и для усовершенствования информационной технологии.

 

Related searches : Fetal Development - Fetal Movement - Fetal Growth - Fetal Loss - Fetal Circulation - Fetal Age - Fetal Monitor - Fetal Damage - Fetal Membrane - Fetal Injury - Fetal Exposure - Fetal Ultrasound