Translation of "few moments ago" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet he was here a few moments ago.
Только что был здесь.
Just a few moments.
Ещё несколько минут.
In the last .. few moments.
за последние несколько минут.
A few moments are left
Осталось несколько секунд
Allow me to make a few comments on the report introduced by Mr. Mehlis a few moments ago (S 2005 662).
Я хотел бы высказать несколько замечаний по докладу (S 2005 662), представленному г ном Мехлисом несколько минут тому назад.
There were other moments like that, very few moments of silence.
Были и другие моменты, подобные этому, и очень мало эпизодов молчания.
Darling, wait here a few moments.
Дорогая, подожди меня здесь.
When you left this room a few moments ago... there was an open, giving look on your face.
Когда ты вышла отсюда несколько минут назад у тебя был открытый, лучистый взгляд.
Every few moments I shoot the image.
Каждые несколько минут я фотографирую.
I'll be ready in a few moments.
Я буду готов через несколько минут.
I'll be ready in a few moments.
Я буду готова через несколько минут.
As I mentioned a few moments ago, Swaziland is governed by the principle of rule by consensus of the people.
Как я уже говорил несколько минут назад, Свазиленд руководствуется принципом правления на основе консенсуса народа.
A live bomb was discovered a few moments ago aboard an airplane which had left Chicago bound for New York.
Взведенная бомба только что была обнаружена на борту самолета, направлявшегося из Чикаго в НьюЙорк.
Have a few spare moments between spa procedures?
У вас появилось свободное время между санаторными процедурами?
She'll be all right in a few moments.
Она будет все в порядке через несколько минут.
I wanna stop here for a few moments.
Мне нужно зайти на пару минут.
I'll be with you in a few moments.
Я приду через минуту.
You don't mean a thing to me, and the funny thing is, I never knew it until a few moments ago.
Ты для меня пустое место, и самое забавное, что я понял это только пару минут назад.
Few days ago.
Несколько дней назад.
So I time stamp my life every few moments.
Я делаю временные пометки каждого момента жизни.
CL At this point, I'll take a few moments.
Я остановлюсь немного на этом моменте.
To give yourself a few moments of comfortable laziness?
Позволить себе понежится?
That was just for a few moments, of course.
Правда, это было недолго.
Repeating this latest bulletin just received moments ago from Cumberland.
Повторяю эту информацию, которую мы только что получили из Камберленда.
There have been few such tragic moments in football history.
В футбольной истории существует немного подобных трагических примеров.
Will you excuse us for a few moments, Dr Topaze?
Вы извините нас на несколько минут, доктор Топаз?
Mr Tatum, could you spare us a few moments, please?
Мистер Тейтам, вы можете уделить нам немного времени?
I hope you won't mind giving me a few moments.
Я надеюсь, что Вы не будете возражать уделив мне несколько минут.
I found that ago a few months ago.
Я обнаружил, что назад несколько месяцев назад.
JUST A FEW MINUTES AGO.
Несколько минут назад.
A few minutes ago, huh?
Я вызову скорую. Разойдитесь!
Just a few minutes ago.
Несколько минут назад.
Willy, a few minutes ago...
Вилли, коечто произошло...
Only a few minutes ago?
Пару минут назад?
The light blinded him. He stood still for a few moments.
Свет ослепил его. На миг он замер.
The mind will leave the regular world for a few moments.
Ум будет покидать обычный мир на несколько моментов.
The island countries of the South Pacific region have not come with empty hands to this partnership of which I spoke a few moments ago.
Островные страны южнотихоокеанского региона не с пустыми руками вступают в партнерство, о котором я упоминал выше.
And now for these last few remaining moments of our lives together...
А ведь это последние минуты вместе!
I don't think we shall keep you more than a few moments.
Уверен, это всего на несколько минут.
The electricity powering the lights in this theater was generated just moments ago.
Электроэнергия для освещения этого зала была произведена всего несколько секунд назад.
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.
И это что то, что мы изобрели несколько лет назад, ну или создали несколько лет назад.
Tom left a few minutes ago.
Том ушёл несколько минут назад.
This was a few weeks ago!
Это было несколько недель назад!
Tom died a few years ago.
Том умер несколько лет назад.
We met a few weeks ago.
Мы встретились несколько недель назад.

 

Related searches : Moments Ago - Few Moments - A Few Moments - Few Month Ago - Few Weeks Ago - Few Minutes Ago - Few Years Ago - Few Days Ago - Few Months Ago - Few Time Ago - Few Seconds Ago - Ago - Few - Precious Moments