Translation of "fibrin strands" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fibrin - translation :

фибрин

Fibrin strands - translation :

нити фибрина

Strands - translation :

пряди

Keywords : нити пряди цепочки нитей волосков

Examples (External sources, not reviewed)

So they're complementary strands.	Таким образом мы получили комплементарные цепи.
It is so named because it contains two crosslinked D fragments of the fibrin protein.	Он называется димер , так как содержит два соединяющихся D фрагмента белка фибриногена.
Strands of the Contigo Strategy	Направления развития стратегии Солидарность
We're all strands in it.	Мы просто нити в ней.
It's just basically two strands.	Это всего лишь две жилы.
Can you plait four strands?	Можешь сделать четыре косы? Не дёргай головой.
This is strands of magnetic field.	Это линии магнитного поля.
Applicant's status and strands for IMGs	Статус кандидатов и направления для IMG
It's really difficult to disentangle those strands.	И очень трудно выпутаться из этих пут.
Tiny, vibrating strands of energy, occupy an infant universe.	Мелкие, вибрирующие потоки энергии, занимали молодую вселенную.
Four strands of Joint European Projects have been established	Для Совместных европейских проектов были установлены четыре категории
When a blood vessel is injured, the body uses platelets (thrombocytes) and fibrin to form a blood clot to prevent blood loss.	Когда кровеносный сосуд повреждается, организм использует тромбоциты и фибрин для формирования сгустка крови (тромба), предотвращающего потерю крови.
So what happens when transcription happens is that these two strands split up, and one of the strands let me just take one of them.	Что же происходит во время транскрипции так это то, что эти две цепи расщепляются , и одни из цепей ,..... позвольте мне взять далее лишь одну из них.
And what happens is that we mix these strands together.	Наши действия состоят в перемешивании этих нитей.
And we chop those strands into what are called pellets.	И мы рубим эти нити в так называемые гранулы.
And you have two strands of DNA in each chromosome.	В одной хромосоме у вас есть 2 цепи ДНК.
But I had to rig it with strands of glue.	Но мне пришлось натягивать прожилками клея.
The particular ways in which these strands wiggled, produced various particles.	Специфический порядок в котором покачивались эти потоки, создавало различные частицы.
In DNA nanotechnology, the base sequences of strands are rationally designed by researchers so that the base pairing interactions cause the strands to assemble in the desired conformation.	В нанотехнологиях на осове ДНК, последовательности оснований нитей определяются исследователями так, что взаимодействия спаривания заставляют нити собирать заданные конформации.
One hundred billion strands of magnetic field inside this three inch disk.	Сто триллионов нитей магнитного поля внутри 7 сантиметрового диска .
The genetic material exists as chromatin, or loosely bundled strands of DNA.	Генетический материал находится в виде хроматина или слабо спирализованных цепей ДНК.
One hundred billion strands of magnetic field inside this three inch disk.	Сто триллионов нитей магнитного поля внутри 7 сантиметрового диска .
The flag had to be made out of little strands of gold.	Палуба выложена маленькими золотыми нитями.
Wispy strands of sunlight radiating out from behind the moon emit lower hums.	Тонкие нити солнечного света, исходящие из за луны, издают низкое гудение.
Chromosomes are long strands of DNA wrapped around BEACH bobbin proteins called Histones.	Хромосомы это длинные молекулы ДНК, обвернутые вокруг специальных белков гистонов, содержащих BEACH bobbin фрагмент.
Strands (Please refer to section III point 2 of the IMG application form)	Направления (Смотрите, пожалуйста, раздел III пункт 2 заявки для IMG)
And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.	Эти нити магнитного поля внутри суперпроводника дискретны .
We want to look at individual strands and not think about the double helix.	Мы будем рассматривать отдельные нити и не думать о двойной спирали.
Strands of Feminist Theory by Penny Welch, Women's Studies, University of Wolverhampton , February 2001.	Strands of Feminist Theory by Penny Welch, Women s Studies, University of Wolverhampton , February 2001.
And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.	Эти нити магнитного поля внутри суперпроводника дискретны (порционны).
So you can view one of these strands in kind of a simplified way.	Итак посмотрим на эту цепь в более упрощенном виде.
This is strands of magnetic field. These are not particles, but they behave like particles.	Это линии магнитного поля. Это не частицы, но ведут они себя, как частицы.
First, a mixture of DNA strands logically representative of the problem's solution space was synthesized.	Сначала была синтезирована смесь нитей ДНК логическое отражение пространства решений задачи.
Analysis ofthe nucleotide sequence of these remaining strands revealed 'correct' solutions to the original problem.	Анализ нуклеотидной последовательности этих оставшихся нитей показал правильное решения исходной задачи.
The Nuclear Security Summit plays an essential role in linking both strands of Obama s nuclear policies.	Саммит по ядерной безопасности играет существенную роль в соединении двух берегов ядерной политики Обамы.
By convention, single strands of DNA and RNA sequences are written in 5 to 3 direction.	Обычно запись последовательностей нуклеотидов ДНК и РНК осуществляется в направлении от 5' к 3'.
She states that her DNA expanded from 2 to 12 strands to take up more hydrogen.	Она утверждает также, что её ДНК имеет 12 нитей вместо двух, что позволяет ей потреблять больше водорода.
Meanwhile, the two draft resolutions should be regarded as dealing with different strands of the topic.	А пока можно считать, что упомянутые два проекта резолюций затрагивают различные аспекты этой темы.
But how many fluxons, how many magnetic strands are there in a single disk like this?	Но сколько там флюксонов, сколько линий магнитного поля внутри одного такого диска?
Name, I promise, when I'll have a little boy, and will have strands of black curls	Имя , я обещаю, когда у меня будет мальчик, и будет иметь нити черные кудри
INTERREG III is split into three strands, namely crossborder (A), transnational (B) and Interregional cooperation (C).	ИНТЕРРЕГ III поделена на три раздела приграничное (А), межгосударственное (В) и межрегиональное (С) сотрудничество.
And the information is there twice one on each strand which is important, because when new cells are formed, these strands come apart, new strands are synthesized with the old ones as templates in an almost perfect process.	Информация в ней дублирована по одному набору на каждой цепи, что очень важно, поскольку когда формируются новые клетки, эти цепи расходятся и новые цепи синтезируются на основе старых в практически безупречном процессе.
It's these two strands that run in opposite directions for reasons I can't go into right now.	Это две цепи, которые движутся в противоположные стороны, по причинам, в которые я не буду сейчас углубляться.
This is a depiction of the Battle of the Nile, which essentially strands Napoleon's 20,000 person army.	Это изображение битвы у Нила, где 20 титысячная армия Наполеона по существу выброшена на берег.
One of the strands of thinking I was involved in was that sameness is so incredibly overrated.	Меня мучила идея одинаковости, которую настолько переоценивают.

Показать эту страницу на русском языке