Translation of "fidgeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
What are you fidgeting for? | А, черт! |
She couldn't concentrate she was fidgeting. | Она не могла сосредоточиться, вечно ёрзала. |
She couldn't concentrate she was fidgeting. | Сегодня это называют Синдром дефицита внимания с гиперактивностью |
Mr. Folger, couldn't you stop fidgeting? | Мистер Фолгер, вы можете не вертеться? |
Instead of focusing on the crisis alone, it is fidgeting in the face of the media. | Вместо того чтобы сфокусироваться только на кризисе, они вынуждены нервничать под прицелом телекамер СМИ. |
A diagnosis frequently in the news is attention deficit hyperactivity disorder. The symptoms include fidgeting, losing things, talking excessively, and difficulty playing quietly or taking turns. | Диагноз , о котором часто говорят в новостях, это недостаток внимания расстройство гиперактивности . Симптомы включают неспособность усидеть на месте, потерю вещей, чрезмерную болтливость и неспособность играть спокойно или по очереди. |
A diagnosis frequently in the news is attention deficit hyperactivity disorder. The symptoms include fidgeting, losing things, talking excessively, and difficulty playing quietly or taking turns. | quot Диагноз quot , о котором часто говорят в новостях, это недостаток внимания расстройство гиперактивности . quot Симптомы quot включают неспособность усидеть на месте, потерю вещей, чрезмерную болтливость и неспособность играть спокойно или по очереди. |
Fidgeting with excitement, Mohammad would shift from the edge of the couch, lean back, and scootch up to the edge again to get closer to the laptop screen. | Не находя себе места от волнения, Мохаммад то садился на самый край дивана, то откидывался на спинку, то снова придвигался ближе к экрану ноутбука. |