Translation of "fields are filled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Magnetic fields are invisible.
Магнитные поля невидимы.
All fields denoted with are required.
Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению.
Some people are working in the fields.
Некоторые люди работают на полях.
There are three main fields where PHP scripts are used.
Существуют три основных области, где используется PHP.
We are all stupid, but in different fields.
Мы все дураки, но каждый в своей области.
There are fields, crops, oxen, people and waterways.
Я не творил несправедливого относительно людей.
In the spring, the fields are covered with dandelions.
Весной поля покрываются одуванчиками.
The streets are filled with an air of exoticism.
Улицы наполнены атмосферой экзотики.
Most souvenir shops are filled with worthless knick knacks.
Большинство сувенирных магазинов заполнены всякой фигнёй.
And the old fields, the successional fields that go.
также заброшенные поля и дополнительные с х угодья.
Filled Rectangle
Закрашенный прямоугольник
This time around, the buckets are filled with metaphorical blood.
На этот раз вёдра наполнены представляющей кровь жидкостью.
The opium fields of wealthy landowners are untouched, because local officials are paid off.
Опийные поля богатых землевладельцев не трогают, потому что местным чиновникам дают взятки.
And, in many places, oil supplies are declining as old oil fields are depleted.
Более того, во многих местах добыча нефти сокращается по мере истощения старых нефтяных месторождений.
Tom filled his glass and then filled one for Mary.
Том наполнил свой бокал, а затем бокал для Мэри.
Tools Filled Rectangle
Сервис Закрашенный прямоугольник
Tools Filled Circle
Сервис Закрашенный круг
Tools Filled Ellipse
Сервис Закрашенный эллипс
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.
Мангровые деревья все наполнены светлячками, взаимодействующими с помощью света.
At home positions, frequently filled by women, are also on the rise.
Должности с работой на дому, часто занимаемые женщинами, также распространены.
Storing warheads that are filled with chemicals would be dangerous and wasteful.
Хранение боеголовок, заполненных химическими веществами, было бы опасным и дорогостоящим занятием.
Draw a filled rectangle.
Нарисовать закрашенный прямоугольник.
Draw a filled circle.
Нарисовать закрашенный круг.
Error filled voters' list
Ошибочный список избирателей
Children filled the room.
Дети заполнили собой комнату.
Laughter filled the room.
Комната наполнилась смехом.
Laughter filled the room.
Смех наполнил комнату.
Tears filled her eyes.
Её глаза наполнились слезами.
I filled the glass.
Я наполнил стакан.
I've filled the glass.
Я наполнил стакан.
I filled a glass.
Я наполнил стакан.
I've filled a glass.
Я наполнил стакан.
Tears filled Mary's eyes.
Глаза Мэри наполнились слезами.
Tears filled his eyes.
Его глаза наполнили слёзы.
Smoke filled the room.
Комната заполнилась дымом.
Smoke filled the room.
Комнату заволокло дымом.
Smoke filled the room.
Дым заполнил комнату.
Smoke filled the room.
Дым наполнил комнату.
Smoke filled the room.
Комнату заполнил дым.
Smoke filled the room.
Комнату наполнил дым.
They are fighting back and, at least in the rice fields of Uganda, they are winning.
Они сопротивляются и, по крайней мере, на рисовых полях Уганды, одерживают победу.
Replication failures are not unique to social psychology and are found in all fields of science.
Социальная психология США Европейские корни Перспективы науки и образования.
Remembering Sri Lanka s Killing Fields
Вспоминая массовые убийства в Шри Ланке
They work in the fields.
Они работают в поле.
Physics provides the evolving core framework on which other fields of science are built.
Физика обеспечивает развивающуюся базовую основу, на которой строятся другие области науки.