Translation of "fighters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fighters. | Бойцы. |
| Tumiki Fighters | Бойцы Tumiki |
| Kenta Cho's Tumiki Fighters | Бойцы Kenta Cho's Tumiki |
| People want bread, not fighters. | Люди хотят хлеба, а не бойцов. |
| But they were voters, not fighters. | Но они были избирателями, а не драчунами. |
| We must all become freedom fighters. | Мы все должны стать борцами за свободу. |
| We don t know the freedom fighters | Мы не знаем борцов за свободу |
| Fellow freedom fighters, VICTORY IS COMING! | Соратники по борьбе за свободу, ПОБЕДА БЛИЗКА! |
| We are not fighters in this conflict. | Это не наша война. |
| Fighters from Al Qaeda affiliated Al Shabaab. | Борцы Аль Шабаб. |
| The fire fighters put out the fire. | Пожарные потушили огонь. |
| But they are energetic, mobilized, and experienced fighters. | Но они энергичные, мобилизованные и опытные борцы. |
| But which states are the fighters coming from then? | А из каких государств тогда эти боевики? |
| Women fighters of the Red Army in the Philippines. | Женщины в филиппинской коммунистической армии. |
| Contrasting its fighters bravery and commitment with the comfort of Muslim bystanders, Al Qaeda tries to rally more fighters to its cause in Iraq. | Противопоставляя храбрость своих бойцов и комфортную жизнь мусульманских наблюдателей, Аль Каида стремиться придать больше сплоченности борцам за свои идеи в Ираке. |
| First, there are the committed fighters what you call trolls. | Во первых это идейные борцы. То, что вы называете тролли . |
| Fighters from ISIS could come for me again any time. | Бойцы ИГИЛ могли в любое время вновь прийти за мной. |
| Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority. | Бойцы джихада, связанные с Аль Каидой, в настоящее время составляют большинство. |
| How many of the Islamist fighters in Libya are Libyan themselves. | Как много среди боевиков исламистов в Ливии самих ливийцев? |
| Civil oath, wreath dedication to Greek Resistance fighters' place of sacrifice. | Гражданская присяга, почитание греческих бойцов сопротивления. |
| Said Lomachenko I've waited for the top fighters, and this is Mikey. | Ломаченко сказал Я ждал кого нибудь из топовых боксёров, и вот он, Майки. |
| Is the Islamic State now recruiting its fighters on Russian social networks? | Радикальная группировка Исламское государство вербует добровольцев в российской социальной сети? |
| Most of the prisoners were Free Syrian Army fighters, journalists and activists. | Большая часть узников была борцами Свободной армии Сирии, журналистами и активистами. |
| Captured fighters from the Donbass battalion are being dealt with in Donetsk Oblast. | В Донецкой области разбираются с пленными боевиками батальона Донбасс . |
| The video of Rezagul Afghanmother who killed 25 Taliban fighters is going viral. | Видео, где Rezagul Afghanmother убивает 25 талибов, распространяется в сети со скоростью вируса. |
| Poster of Solidarity with the Kurdish Fighters of YPG YPJ, shared widely online. | Плакат За солидарность с курдскими борцами отрядов народной самообороны и женского батальона против ИГ, фундаментализма и патриархата , который приобрёл большую популярность в сети. |
| Manane I do not recognize MLN as the maximum freedom fighters in Uruguay. | Манане Я не считаю ДНО величайшими бойцами за мир в Уругвае. |
| Makarenko uses his social media clout to raise money and supplies for Ukrainian fighters. | Макаренко использует своё влияние в социальных сетях для сбора денег и припасов для украинских бойцов. |
| It seems not a day passes without these images of female fighters being shared. | Кажется, что и дня не проходит, чтобы хотя бы одно новое фото женщин бойцов не появилось в сети. |
| He enjoyed the love and respect of most of the Free Syrian Army fighters. | Он был любим и уважаем большинством бойцов Свободной армии Сирии. |
| Saudi Arabia supports local fighters there who are defending the city against the Houthis. | Здесь Саудовская Аравия поддерживает местных бойцов, защищающих город от хути. |
| Fighters train next to schools, and rockets are stored in the basements of apartment buildings. | Боевики обучаются рядом с школами, а ракеты хранятся в подвалах жилых домов. |
| It is easy for the Taliban and al Qaeda to mobilize fighters under such conditions. | Для Талибана и аль Каеды в таких условиях очень легко мобилизовать воинов. |
| It is easy for the Taliban and al Qaeda to mobilize fighters under such conditions. | Для Талибана и аль К еды в таких условиях очень легко мобилизовать воинов. |
| More than 3,000 Hezbollah fighters have died in Syria, and another 4,000 have been injured. | Более 3000 боевиков движения Хезболла погибли в Сирии, еще 4000 были ранены. |
| In fact, it is a wonder that the Islamic fighters accepted help from the nonbelievers. | По сути, удивительно, что исламские боевики приняли помощь от неверующих. |
| evanchill So if NTC fighters killed Gaddafi after capturing him alive, what is your reaction? | evanchill Если борцы НПС убили Каддафи после его поимки, как бы вы на это отреагировали? |
| Then opposition fighters entered the camp, declaring that the area was now under their control. | Затем в лагерь вошли бойцы оппозиции, объявив, что теперь район находится под их контролем. |
| When fighters failed to defeat loyalist forces on their own, outside powers were compelled to intervene. | Когда повстанцы не смогли самостоятельно победить силы, преданные Каддафи, вынуждены были вмешаться иностранные державы. |
| Anecdotally, clinicians can recall fighters with cancer who die and others who give up but live. | Занимательно, что клинические врачи могут вспомнить борцов с раком, которые умирают, и тех, кто сдаются , но продолжают жить. |
| Thousands of Tamil Tiger fighters have deserted. A rebel army has dwindled to a fanatical few. | Тысячи повстанцев Тамильских тигров сбежали. В повстанческой армии осталось лишь несколько фанатиков. |
| By some estimates, there are more than 25,000 foreign fighters serving in the Islamic State today. | По некоторым оценкам, сегодня, насчитывается более 25.000 иностранных боевиков, несущих службу в Исламском Государстве. |
| The obsession with female fighters against ISIS seems to be premised on the idea of defiance. | Медийная одержимость бойцами женской самообороны основана на идее неповиновения ИГИЛ. |
| Back then, Puerto Rican freedom fighters were in solidarity with Cubans struggling for their own independence. | Это восстание произошло в расположенном в горах городке Ларес в 1868 году. В то время пуэрториканские повстанцы были солидарны с кубинцами в их борьбе за независимость. |
| He called for the end to armed struggle, and invited the PKK s fighters to leave the country. | Он призвал к прекращению вооруженной борьбы и к выводу из страны бойцов КПР. |
