Translation of "fights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Britain Fights Back | Британия наносит ответный удар |
| (fights, tears, sighs) | (Сдерживает слёзы, вздыхает) |
| He fights windmills. | Он сражается с ветряными мельницами. |
| Tatoeba Where pillow fights can't even measure up to sentence fights. | Tatoeba место, где битвы на подушках даже близко не сопоставимы с битвами за предложения. |
| Economic Reality Fights Back | Экономическая реальность берет свое |
| The Environment Fights Back | Окружающая среда наносит ответный удар |
| Yossi Vardi fights local warming | Йосси Варди сражается против локального потепления |
| Who fights while they walk? | Разве кто нибудь дерётся во время прогулки? |
| James Nachtwey fights XDR TB | Джеймс Нахтви борется с крайне устойчивым к лекарствам туберкулёзом |
| Sunitha Krishnan fights sex slavery | Сунита Кришнан борется против сексуального рабства |
| Tom often gets into fights. | Том часто ввязывается в драки. |
| There are fights with the police. | Происходят столкновениями с полицией. |
| Peter Gabriel fights injustice with video | Питер Гэбриел борется с несправедливостью с помощью видео |
| The warrior fights to protect himself. | Воин сражается, чтобы защитить себя. |
| Tom fights constantly with his parents. | Том постоянно ссорится со своими родителями. |
| Mary fights constantly with her parents. | Мэри постоянно ссорится с родителями. |
| These are not two fights, but one. | Это не две борьбы, а одна. |
| Ananda Shankar Jayant fights cancer with dance | Ананда Шанкар Джайант борется с раком при помощи танца |
| It successfully fights any solutions like that. | Она успешно сопротивляется таким решениям. |
| Fights with agents provocateurs had been provoked. | Были спровоцированы драки с провокаторами. |
| How Japan Fights Back Against Hay Fever | Как японцы борются с сенной лихорадкой |
| South India fights for the rivers that flow. | Южная Индия борется за реки, которые текут. |
| Here Ultra Seven fights Bira Seijin (Alien Bira). | В видео ниже показана битва Ultra Seven (Ультра Семь) c Bira Seijin (Пришелец Бира) . |
| KJ In China, netizens seem to be aware of the pornography war, the fights of pornography, the fights of filtering software. | КДж Китайские интернет пользователи в курсе борьбы между сторонниками и противниками порнографии и фильтрации данных. |
| I had fights with them. Sometimes they were unfriendly. | Мне приходилось ссориться с ними. Иногда они бывали недружелюбны. |
| Because not everybody stands up and fights for injustice! | Потому что не каждый поднимется на борьбу с несправедливостью! |
| In fact, Google generally fights government requests for personal information. | Фактически, Google как правило борется с правительственными запросами о предоставлении личных данных. |
| For example, Google fights censorship by doing, not by shouting. | Например, Google борется с цензурой делами, а не криками. |
| Instead of tolerance we have fights on buses and streets. | Вместо толерантности у нас драки в автобусах и на улицах. |
| Who fights can lose. Who doesn't fight has already lost. | Кто борется, может проиграть. Кто не борется уже проиграл. |
| In both fights, however, he was leading on the scorecards. | Первые поединки Виталия и его брата проходили только в Германии. |
| I have never gotten in fights or had conflicts with others. | Я никогда не ввязывался в драки или конфликты с другими. |
| Tom is not violent and he never picks fights with anybody. | Том не агрессивен и никогда ни с кем не затевает драк. |
| Meanwhile, Google is not merely avoiding evil it actively fights against it. | Тем временем, Google не просто избегает зло он активно борется с ним. |
| Wars are fights against evil tyrants and the illegitimate governments they control. | Войны это битвы со злыми тиранами и нелегитимными правительствами, находящимися под их контролем. |
| This does not mean the ECB president should pick fights whenever possible. | Это не значит, что президент ЕЦБ должен бросаться в драку, где это только возможно. |
| But then, the Russian won two fights and became a medal winner. | Однако затем россиянин выиграл две схватки и стал обладателем награды. |
| In a world without Tron, nobody fights for the users in Russia. | В мире без Трона , никто не борется за пользователей в России. |
| He who fights may lose, but he who doesn't has already lost. | Тот, кто борется, может проиграть тот, кто не борется уже проиграл. |
| Mavric_xia Pak army can't fight with Blocuch nationalists how they fights against islamist. | Moin Warraich ( moinwarraich) Пакистанская армия не сможет бороться с националистами так, как они борются с исламистами. |
| Carmen's Debut she is the 5th generation that fights bulls in our family. | Дебют Кармен пятое поколение тореадоров в нашей семье. |
| Tatoeba Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun. | Татоэба Когда нибудь слышали о боях предложений? Да, вот что мы делаем для удовольствия. |
| He did indeed rescue us from humiliation, from fights for a loaf of bread... | Он действительно спас нас от унижения, от драк за буханку хлеба... |
| The CGT, close to the Communist party, fights the movement as vigorously as it can. | Объединение CGT, близкое к коммунистической партии, пытается изо всех сил остановить движение. |
| Alongside his yokai friends, Kitaro fights various monsters and demons from Japanese and Western folklore. | Вместе со своими друзьями ёкаи, Китаро сражается со всяческими монстрами и демонами из японского и западного фольклора. |
