Translation of "files and folders" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Finding Files and Folders | Поиск файлов и каталогов |
| Deleting Files and Folders | Удаление файлов и каталогов |
| Shared files and folders | Общие файлы и папки |
| Files and folders selected | Выбраны файлы и папки |
| all files and folders | все файлы и папки |
| All Files Folders | Любой |
| Search for files and folders | Поиск файлов и папок |
| Ignore hidden files and folders | Пропускать скрытые файла и папки |
| Compare Files or Folders | Сравнение файлов или папок |
| Changes in configuration files and folders | Изменения в файлах конфигурации и каталогах |
| Compare these files or folders | Сравнить файлы или папки |
| Single click to open files and folders | Одинарный щелчок для открытия файлов и каталогов |
| Single click to open files and folders | Одинарный щелчок для открытия файлов и каталогов |
| Unselect all selected files or folders. | Снять выделение со всех файлов и каталогов. |
| Folders to search for program files. | Каталоги для поиска программ. |
| Scan folders for torrent files and load them | Ищет торренты в выбранных папках и загружает ихName |
| Calculate occupied space of files and folders, archives and remote filesystems. | Подсчет занятого пространства для файлов, каталогов, архивов и удаленных файловых систем. |
| To be used to search folders for program files. | Список каталогов для поиска выполняемых файлов. |
| If checked, folders are recursively searched for audio files. | Если отмечено, то поиск будет производиться также и вглубь папок. |
| If checked, folders are recursively searched for all files. | Если отмечено, будет произведен рекурсивный поиск по папкам. |
| Enable this option to ignore hidden files or folders. | Пропускать скрытые файла и папки |
| konqueror also supports Drag and Drop copying and moving of files and folders. | konqueror также поддерживает копирование и перемещение файлов с помощью мыши. |
| A common metaphor of graphical desktops is the use of folders to represent folders on your hard disk. Folders contain files and other folders. A kde application called konqueror , the K File Manager, uses this metaphor to help you manage your files. | Так уж сложилось, что каталоги на жестком диске представлены на графических рабочих столах в виде папок. В папках находятся файлы и другие папки. Приложение kde под названием konqueror использует этот наглядный образ, чтобы помочь вам в управлении файлами. |
| These folders will be scanned on startup for new files. | При каждом запуске программы в этих папках будет производиться поиск новых файлов. |
| Unable to perform requested operation. Please select only one folder, or several files, but do not mix files and folders. | Не удаётся выполнить запрошенную операцию. Выберите или только папку или несколько файлов, но не смешивайте папки и файлы. |
| This allows you to get files from the local file system. You can choose multiple files or entire folders. | Вы можете выбрать несколько файлов или каталогов. |
| 'My Drive' includes all the files and folders that you've created, uploaded or moved there. | Раздел Мой диск содержит все файлы и папки, которые были созданы, загружены и перенесены. |
| F All files are hidden, the tree shows only folders N All up to date files are hidden R All removed files are hidden | F Все файлы скрыты, отображать только папки N Все обновлённые файлы скрыты R Все удалённые файлы скрыты |
| This is the root folder where all of the project files and folders will be stored. | Корневой каталог проекта. |
| Unselect files or folders via a dialog similar to the one used by Select.... | Снять выделение с выбранных элементов. |
| Any folder specific view settings are put into. directory files in the individual folders. | Настройки для отдельных каталогов хранятся в самих каталогах, в файлах. directory. |
| Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches | Выберите локальные папки с файлами для поиска по их содержимому |
| Some files or folders do not have the necessary permissions, please correct them manually. | У вас нет прав доступа к некоторым файлам или папкам. Измените необходимые права доступа вручную. |
| Opens all branches in the file tree so that you can see all files and folders. See. | Открывает все каталоги в списке файлов так, чтобы вы могли видеть все файлы и каталоги. |
| Read data recursively from all the CDDB cache files contained in the default cache folders. | Рекурсивно читать данные из всех стандартных папок для кеша CDDB. |
| Please add the source folders in which to search for the files in the backtrace | Добавьте папки с исходниками, в которых искать файлы протоколов сбоя |
| and folders | и папок |
| Files and folders shared with a user, including those in Windows Live Groups, were also accessible in the new interface. | Файлы и папки, как пользовательские так и общие, в том числе Windows Live групп, также стали доступны в новом интерфейсе. |
| Folders and Paths | Каталоги, папки и пути |
| A locked view cannot change folders. Use in combination with'link view 'to explore many files from one folder | Заблокированная панель не может изменять папки. Эту возможность можно использовать совместно с синхронизацией панелей, что позволяет видеть большее количество файлов из одной папки |
| Yes, and it is none other than your favorite file manager, konqueror . You can drag and drop remote files into local folders. | Да, и это не что иное, как ваш любимый файловый менеджер konqueror . В нём можно перетаскивать файлы из сети в локальные каталоги. |
| Enable this option to allow only the folder's owner to delete or rename the contained files and folders. Other users can only add new files, which requires the'Modify Content 'permission. | Включите этот параметр, если необходимо, чтобы только владелец папки мог переименовывать и удалять входящие в неё файлы и папки. Другие пользователи могут добавлять новые файлы, в соответствии с правами изменения содержимого. |
| In the Open File dialog, you may choose from a list of installed palettes, or browse folders for files. | В диалоговом окне загрузки палитры вы можете выбрать любую установленную палитру, или указать путь к файлу. |
| Folders | Папок |
| Folders | Папку... |
Related searches : Folders Pane - These Folders - Files And Documents - Files And Data - Records And Files - Files And Records - Documents And Files - Hanging File Folders - Folders With Documents - Shared Files - Related Files - These Files - Transfer Files
