Translation of "filled out form" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom filled out the form.
Том заполнил бланк.
Candidate s personal application form, filled out.
Заполненная личная анкета кандидата.
I've filled out the basic form.
Я уж заполнила основную форму.
Tom filled out the job application form.
Том заполнил заявление о приёме на работу.
All the spaces in the form are filled out, including the space for the Governorate.
В справках заполняются все графы, включая графу quot мухафаза quot .
After you have filled out this form and confirmed by pressing OK, the following CVS command is used
В представлен диалог который поможет выполнить импорт проекта как модуля. После того как вы заполнили форму подтвердите OK, и будет выполнена следующая команда
However much you filled out.
Однако много вы заполнены.
You've filled out, it suits you.
Вы чуть пополнели, это идёт вам.
Please read these Guidelines carefully and make sure every section in the Application Form is filled out as per the instructions.
Просьба внимательно ознакомиться с настоящим Руководством и убедиться, что каждая графа формуляра заявки заполнена в соответствии с указаниями.
Please read these Guidelines carefully and make sure every section in the Application Form is filled out as per the instructions.
Просьба внимательно ознакомиться с настоящим руководством и убедиться, что каждая графа формуляра заявки заполнена в соответствии с указаниями.
Have you filled out the forms yet?
Ты уже заполнил два формуляра?
Tom filled out the application for me.
Том заполнил за меня заявление.
Yeah, well, you filled out some since.
Да, ну вообще ты поправилась тех пор.
OUT OF A FLASK I FILLED MYSELF.
Из графина, который я сам наполнил.
A day after he filled this out?
На следующий день?
The new minister went around the country, looked at every single form to be filled out in the various interfaces with the government.
Новый министр проехался по стране и просмотрел все формы, необходимые для заполнения при контактах с правительственными чиновниками.
I repeated, He came to kill me, she says, And the officer just took a form and filled it out and said, mediation.
Я все время повторяла, что он вернулся убить меня, рассказывает она. И полицейский просто взял формуляр, заполнил его и заявил посредничество .
Fill out this form.
Заполните эту анкету.
Fill out this form.
Заполните этот бланк.
Fill out this form.
Заполни этот бланк.
Fill out the form.
Нужно заполнить бланк.
You boys got those wills filled out correctly?
Дано сте си написали завещанията.
I hope you all filled out your surveys.
Я надеюсь, вы все дали ответы.
Clacium would have filled out the 4s2 right?
Электроны кальция заполняют 4s2, правильно?
be filled be filled be filled
подлежащие подлежащие подлежащие
I filled it out, but I didn't sign it.
Всё заполнил, но не подписал.
Please fill out this form.
Пожалуйста, заполните эту анкету.
Please fill out this form.
Заполните, пожалуйста, этот бланк.
Please fill out this form.
Пожалуйста, заполните этот бланк.
Please fill out this form.
Заполни, пожалуйста, этот бланк.
Fill out the form below.
Ниже заполните форму.
Fill out the registration form.
Заполните регистрационную форму.
Fill out the form. Marker.
Скоро приедет дядя Фёдор.
Begin filling out order form
Начинайте заполнять бланк
Other times, the uri is accompanied by a form posting with the bunch of stuff that the user filled up. On a form.
В других случаях, URI сопровождается сформировать размещения с кучей вещей, которые пользователь будет заполнена.
His hunting license... filled out in his strange, careless handwriting.
Его охотничья лицензия... заполненная его небрежным почерком.
An anonymous feedback form, which is provided to each visitor in a box at the entrance to the Office, can be filled out in person or online.
Каждому посетителю предлагается взять в ящичке у входа в канцелярию анонимную анкету для отзыва, которую можно заполнить лично или послать по электронной почте.
Please find enclosed the form provided by UNIDO and filled out by SNAO, as well as the curriculum vitae of the candidate, Auditor General Ms. Eva Lindström.
Настоящим направляем представленную ЮНИДО и заполненную НАУШ форму, а также био графические данные кандидата   Генерального ауди тора г жи Евы Линдстрём.
Please fill out this form first.
Пожалуйста, заполните сначала этот бланк.
Oh, just fill out this form.
О, просто заполните этот бланк.
Sir, please fill out this form.
Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.
Can you fill out this form?
Вы можете заполнить эту форму?
The form must be typewritten or filled in by hand in capitals, with no corrections or amendments.
При необходимости сотрудники таможни связываются с тем органом власти, который выдал данную лицензию.
The foreign fighters filled them out as they joined the organization.
Иностранные боевики заполняли их при вступлении в организацию.
I always work out my form gradually.
Всегда раскручиваю свою форму постепенно.

 

Related searches : Form Filled Out - Filled Form - Out Filled - Filled Out - Filled Application Form - Filled A Form - Form Filled In - Filled In Form - Form Out - Not Filled Out - Were Filled Out - Have Filled Out - Filled Out Questionnaire - Filled Out Template