Translation of "fills the air" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The mere thought fills me with sorrow. | Сама эта мысль печалит меня. |
| A jug fills drop by drop. | Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей. |
| Notice that konversation fills in the nickname for you with protocol IRC. | Заметьте, что kmyapplication вводит nickname за вас при помощи протокола IRC. |
| The museum on Solovki Island fills just a few rooms inside the functioning monastery. | Музей на острове Соловки занимает всего лишь несколько комнат внутри действующего монастыря. |
| A sea of people fills the beautiful, late nineteenth century Habib Bourguiba Avenue. | Море людей заполняет красивое авеню Хабиб Бургиба конца девятнадцатого века. |
| He fills a teacup with champagne, brings it to her lips. | Он наполняет чашку шампанским, подносит к её губам. |
| We don't need a new international auxiliary language. The English language already fills that role. | Нам не нужен новый вспомогательный международный язык. Английский уже занимает эту нишу. |
| When the user fills in this form and hits the submit button, the action.php page is called. | В этой форме нет ничего особенного. Это обычная форма HTML без каких либо специальных тегов. Когда пользователь заполнит форму и нажмет кнопку отправки, будет вызвана страница action.php. В этом файле может быть что то вроде |
| And the Europeanization of Germany s politics filled and still fills the civilization gap embodied in German statehood. | Европеизация немецкой политики заполняла и по прежнему заполняет разрыв в цивилизации, воплощенный в немецкой государственности. |
| Houses in the Air | Дома в воздухе |
| Treason in the Air | В воздухе пахнет изменой |
| Something in the Air | Что то в воздухе |
| The air became warm. | Воздух стал тёплым. |
| The air became warm. | Воздух прогрелся. |
| The tire leaks air. | Колесо спускает. |
| Please air the zabuton. | Пожалуйста, просуши дзабутон. |
| Please air the room. | Пожалуйста, проветрите комнату. |
| Please air the room. | Проветри комнату, пожалуйста. |
| The air is damp. | В воздухе сыро. |
| The air is damp. | Воздух влажный. |
| Please air the futon. | Просушите футон, пожалуйста. |
| The air was humid. | Воздух был влажным. |
| The tire needs air. | В шине не хватает воздуха. |
| The future's in the air | Будущее витает в воздухе |
| The Skopje 2014 Panoramic Wheel construction site fills the Vardar river with debris, increasing the risk of further flooding. | Место строительства колеса обозрения Скопье 2014. Река Вардар заполняется мусором, что увеличивает риск будущего наводнения. |
| Just the mere fact of doing that fills such a sense of adequation with our deep nature. | просто сам факт такого действия наполняет нас чувством согласия с исконной природой человека. |
| Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air. | Что то случилось с кондиционером чувствуется запах приводных ремней. |
| When the air pressure is high inside the lungs, the air from lungs flow out. | При опускании крыльев происходит выдох и через легкие проходит воздух из мешков. |
| An air reservoir behind the bolt contains the air that is to fire the paintball. | Основным отличием одного от другого является максимальное давление воздуха, хранимого в баллоне. |
| Air India. | Air India. |
| The cold air revived Tom. | Холодный воздух оживил Тома. |
| The air conditioner doesn't work. | Кондиционер не работает. |
| Let's breathe the fresh air. | Давай подышим свежим воздухом. |
| Let's breathe the fresh air. | Давайте подышим свежим воздухом. |
| Spring is in the air. | Весна в воздухе. |
| I like the fresh air. | Я люблю свежий воздух. |
| Even the air smelled different. | Даже воздух пах по другому. |
| Houseplants help purify the air. | Комнатные растения помогают очищать воздух. |
| Clouds hang in the air. | Облака висят в воздухе. |
| Turn on the air conditioner. | Включи кондиционер. |
| Change was in the air. | Перемены витали в воздухе. |
| Are we on the air? | Мы в эфире? |
| The air here is clean. | Воздух здесь чистый. |
| The air here is awful. | Воздух здесь ужасный. |
| Smokers foul up the air. | Курильщики загрязняют воздух. |
