Translation of "film trailer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Film - translation :

Trailer - translation :

Keywords : Фильм пленку фильмом фильме фильма трейлер трейлере трейлера прицеп трейлером

Examples (External sources, not reviewed)

This month, the film crew has put together an update together with an early trailer of the film	В этом месяце съемочная группа собрала информацию о последних событиях и подготовила предварительный трейлер к фильму
Earlier today, Marvel Entertainment released the second trailer for its hotly anticipated film Captain America Civil War.	Вчера Marvel Entertainment выпустила второй трейлер горячо ожидаемого фильма Первый мститель Противостояние .
A woman in tears in a screen capture of a scene from the trailer for the film Timbuktu	Скриншот из трейлера документального фильма Ади Гази режиссера Ловы Нантенэна о способах свести концы с концами на Мадагаскаре взят с сайта Youtube
I'll be in my trailer.	Я буду в своем трейлере.
Mary lives in a trailer.	Мэри живет в трейлере.
Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment	Вспомогательный полк 8 4 5 7 24
Here's a trailer of the project	Трейлер проекта можно просмотреть здесь
He lives in a trailer park.	Он живёт в трейлерном парке.
The trailer can be viewed on YouTube	Трейлер к фильму можно посмотреть на YouTube
Tom's parents live in an old trailer.	Родители Тома живут в старом трейлере.
Tom and Mary live in a trailer.	Том и Мэри живут в трейлере.
3 4 ton water trailer 2 400 800	грузоподъемностью 3 4 тонны 2 400 800
Screenshot from the Trailer of It's a Girl	Кадр из фильма
3 4 ton water trailer 4 400 1 600	грузоподъемностью 3 4 тонны 4 400 1 600
The Peace Agency Feature Documentary Trailer from Spotted Frog Productions.	Трейлер к документальному фильму Агентство Мира с Spotted Frog Productions.
The Blu ray features a commentary track by Carpenter, Hill and Curtis, the trailer, TV spots, radio spots, fast film facts and the documentary Halloween A Cut Above the Rest .	Последнее на данный момент юбилейное переиздание от Anchor Bay Entertainment (2003 год) включает комментарии Карпентера, Хилл и Джейми Ли Кёртис и документальный фильм Halloween A Cut Above the Rest .
Film.	Ок.
The film was financed from the Australian Film Commission with Film Victoria.	Фильм был показан на 20 фестивалях по всему миру.
Following, the original motion picture trailer for One Day on Earth.	Трейлер фильма Один день из жизни планеты
The trailer is already available in several dubbed languages, including Russian.	Трейлер уже доступен на нескольких языках, включая русский.
This trailer showed little of either the mogwai or the gremlins.	Gremlins Mega Madness в исполнении Майкла Сембелло .
On June 5, 2007, Bethesda released the Fallout 3 teaser trailer.	5 июня 2007 года Bethesda выпустила первый трейлер Fallout 3.
Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival.	Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival.
The following video is a trailer in Spanish for the Juárez Heroreports	Следующее видео трейлер на испанском для Juárez Heroreports
The group s trailer gives a better idea of their style and approach.	Трейлер группы дает лучшее представление об их стиле и подходе.
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee.	Полный трейлер на Vimeo доступен только за дополнительную плату.
Trailer available on Vimeo with English subtitles (Recommended by author Marianne Díaz)	Трейлер доступен на Vimeo с английскими субтитрами. (Рекомендовано автором Global Voices Marianne Díaz)
The trailer was found parked at a Walmart in San Antonio, Texas.	Прицеп был обнаружен на парковке супермаркета Walmart в городе Сан Антонио, штат Техас.
A pure historical film... it is film vérité.	Москва, Союз кинематографистов СССР, 1989.
arts,film	arts,film
A short film is any film not long enough to be considered a feature film.	court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут.
Film A film, titled , premiered in Japan in 2000.	Премьера фильма в Японии состоялась 21 октября 2000 года.
The film was entered into the 1987 Cannes Film Festival.	Сам Чарлз Буковски появляется в фильме в небольшом камео.
The film was entered into the 1991 Cannes Film Festival.	Премьера фильма состоялась 15 марта 1991 года в США.
The film was entered in the 1989 Cannes Film Festival.	Мировая премьера ленты состоялась в рамках Каннского фестиваля 1989 года.
At first the film was the same as photographic film.	Однако, такая киноплёнка была чрезвычайно горюча и даже взрывоопасна.
Promotional film photo.	Рекламный кадр.
Promotional film image.	Рекламный кадр.
Here is the trailer of a documentary on Mukwenge's work in the Kivu region	Трейлер документального фильма о работе доктора Муквеге в Киву можно посмотреть здесь
The children of a plumber who lives in a small trailer somewhere in Moscow.	Дети водопроводчика, который живет в маленьком трейлере где то в Москве.
Screenshot from the Chornobyl360 documentary trailer, showing drone video shot over Pripyat. Courtesy image.	Кадр из трейлера документального фильма Chornobyl360 , сделанный беспилотником над Припятью.
Temperatures inside the trailer had reached up to 65 degrees Celsius (150 degrees Fahrenheit).	Температура внутри грузовика достигла 65 градусов Цельсия.
It is the third film in the Cube film series, but is a prequel to the first film.	Фильм был выпущен сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах.
The film was in competition at the 2011 Cannes Film Festival.	Фильм участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1991 года.
And when the film came out, it wasn't in the film.	Фильм получил положительную критику в Европе и отрицательную в США.

Показать эту страницу на русском языке