Translation of "films and foils" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To the Victors Go the Foils | Венки украсят головы победителей |
| So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's. | Карикатуры основаны на наших страстях, нашем нарциссизме, наших недостатках и слабостях, а не кого то другого. |
| Humphrey Bogart The Man and his Films . | Humphrey Bogart The Man and his Films . |
| Miramax (formerly Miramax Films) is an American entertainment company known for distributing independent and foreign films. | Miramax Films американская кинокомпания, основанная в 1979 году братьями Бобом и Харви Вайнштейнами (). |
| He likes films. | Ему нравятся фильмы. |
| I love French films. | Я люблю французские фильмы. |
| I prefer interesting films. | Я предпочитаю интересные фильмы. |
| I hate horror films. | Ненавижу фильмы ужасов. |
| I hate horror films. | Я ненавижу фильмы ужасов. |
| They hate horror films. | Они ненавидят фильмы ужасов. |
| He likes horror films. | Он любит фильмы ужасов. |
| We loathe horror films. | Мы ненавидим фильмы ужасов. |
| Unlike his earlier films, most of these films centered around middle aged people. | В отличие от его ранних фильмов, главными действующими лицами здесь были люди среднего возраста. |
| They show films, they give talks, and so on. | показывают фильмы, проводят выступления. |
| CA 2,000 films a year? | Крис Андерсон 2 000 фильмов в год? |
| I watch only pirated films | Я смотрю исключительно нелицензионные фильмы |
| All the films are boring. | Все эти фильмы скучные. |
| Good films expand one's horizons. | Хорошие кинофильмы расширяют горизонт. |
| Good films broaden our horizons. | Хорошие фильмы расширяют нам горизонт. |
| I don't like modern films. | Мне не нравятся современные фильмы. |
| I don't like modern films. | Я не люблю современные фильмы. |
| Does Marika watch Japanese films? | Марика смотрит японские фильмы? |
| Carol often watches horror films. | Кэрол часто смотрит фильмы ужасов. |
| It's very nice for discussion, discourse, making films and everything. | Это очень актуальная тема для обсуждений, докладов, съёмок фильмов и всего прочего. |
| And, as Walker explains, plastic mulch films helps suppress weeds. | Кроме того, как объясняет Уолкер, полиэтиленовая мульчирующая плёнка помогает подавлять рост сорняков. |
| Studio Ghibli The Films of Hayao Miyazaki and Isao Takahata . | Studio Ghibli The Films of Hayao Miyazaki and Isao Takahata . |
| This was the first of many Chabrol films to include characters named Paul and Charles, and later films would often include a female named Hélène. | Это был первый из многих фильмов Шаброля, в которых персонажей звали Поль и Шарль, в более поздних его фильмах героиню часто звали Элен. |
| FS 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone. | Франко Сакки Да. Данные 2005 или 2006 года. Бюро киноцензоров насчитало 1 600 фильмов, |
| Other films cast excess as nauseating. | Другие фильмы вызывают тошноту, показывая изобилие. |
| It's one of my favorite films. | Это один из моих любимых фильмов. |
| Do you watch films or cartoons? | Ты смотришь фильмы или мультфильмы? |
| That's Jude Law and some of his films recently didn't work. | Это Джуд Лоу Джуд Закон , и некоторые его фильмы недавно не сработали. |
| CA And these aren t films that are primarily seen in cinemas? | Крис Андерсон Это те фильмы, которые показывают в кинотеатрах? |
| International Festival of Mountain Films and the music festival Okey Leto | Побывайте на международном фестивале горных фильмов и музыкальном фестивале Okey Leto |
| Meyer has made films for National Geographic, PBS, CNN and HBO. | Мейер делал фильмы для National Geographic, PBS, CNN и HBO. |
| This play was made into films in 1964 and in 1978. | Стихи Евгения Шварца в Поэзии МГУ BiblioГид. |
| It was written and directed by Jonathan Lynn and produced by HandMade Films. | Режиссёр этого фильма Джонатан Линн, он же написал и сценарий. |
| The first to compete will be the animated films 3 animated films were chosen for the festival. | Впервые будет участвовать мультфильмы на фестиваль отобрали 3 анимационных фильма. |
| Liverpool has also featured in films see List of films set in Liverpool for some of them. | Первый железнодорожный вокзал Liverpool Lime Street открылся ещё в августе 1836 года. |
| These new technologies allow independent film makers to create films that are comparable to high budget films. | Эти новые технологии позволяют независимым кинематографистам создавать фильмы, которые сопоставимы с высокобюджетными фильмами. |
| Mr Konchalovsky notes that it is difficult for Russian films to compete with major Hollywood films for viewership. | Господин Кончаловский отмечает, что российским фильмам трудно конкурировать за зрителя с крупными голливудскими лентами. |
| He considers it the film that allowed him to transition from the lighter comedic films he had previously been making and take on more serious films and subjects. | Он благодарен фильму за то, что эта кинолента дала ему возможность перейти от лёгких и комичных фильмов, которые он делал раньше, к более серьёзным работам. |
| I am not against importing foreign films. | Я не против импорта иностранных фильмов. |
| But rarely is Morocco Morocco in films. | Стране лишь изредка удается побыть собою на большом экране. |
| Others, like Nasir Taqwa i, stopped making films. | Другие, такие как Насир Таквайи, перестали снимать. |
