Translation of "final countdown" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Countdown - translation :

обратный отсчет

Final - translation :

окончательный

Final countdown - translation :

финальный отсчет

Keywords : отсчет обратный отсчёт Обратный обратного финальный Космос окончательный рубеж окончательное

Examples (External sources, not reviewed)

Syria s Final Countdown	Последний отсчет для Сирии
The Euro s Final Countdown?	Последний отсчёт для евро?
Countdown for our final bankruptcy on CNN.	Обратный отсчёт до нашего окончательного банкротства на CNN.
Listening to The Final Countdown and waiting to go bankrupt!	Слушаю Окончательный отсчет и готовлюсь к банкротству!
Countdown	Обратный отсчёт
Countdown Launcher	Обратный отсчёт
2047 Countdown.	Обратный отсчет до 2047 года.
Countdown to Withdrawal from Iraq	Отсчет времени до вывода войск из Ирака
RT Maria_Tejero Seriously? A default countdown?	ОБРАТНЫЙ ОТСЧЁТ НАШЕГО БАНКРОТСТВА?
Screenshot from the infamous CNN countdown clock	Скриншот скандально известных часов обратного отсчета телеканала CNN
Almost 20 years later, the Swedish band Europe s hit song, The Final Countdown, seems more appropriate for the euro area with every passing day.	Почти 20 лет спустя кажется, что европейский хит Последний отсчёт ( The Final Countdown ) известной шведской группы Europe с каждым днём подходит зоне евро всё больше.
Countdown to the new Haruki Murakami book going on sale.	Вот вот начнется продажа новой книги Мураками.
Subsequently, the group Countdown on Spanner formed in 1992 in protest.	Впоследствии, в 1992 году была сформирована группа протеста против вынесенного решения.
Final remarks	Заключительные замечания
Final provisions	Заключительные положения
Final clauses	Заключительные положения
Final notes	Дополнительные заметки
Final Masquerade.	Последний маскарад.
We are now in a one year countdown to establish a new approach to globalization.	Уже остался год до того, как у нас появится шанс установить новый подход к глобализации.
IV. Final provisions	IV. Заключительные положения
Turkey u0027s Final Act?	Последний акт Турции?
Here's the final hamburger.	Вот он, итоговый гамбургер.
A final example Kosovo.	И последний пример Косово.
Delete the final sentence.	Исключить последнее предложение.
This decision is final.	Это решение окончательно.
This decision is final.	Это окончательное решение.
That's my final answer.	Это мой окончательный ответ.
My answer is final.	Мой ответ окончательный.
My decision is final.	Моё решение окончательное.
Nothing is final yet.	Ещё ничего не окончательно.
There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω .	В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω .
The final stop is Lerik.	Конечным пунктом является Лерик.
These are the final paragraphs	Это заключительные абзацы
Breaking down the final barriers	Уничтожая последние препятствия
The final exams are approaching.	Финальные экзамены приближаются.
We've made a final decision.	Мы приняли окончательное решение.
The decision is not final.	Решение неокончательное.
The judge's decision is final.	Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.	Решение судьи окончательное.
What were her final words?	Каковы были её последние слова?
What were her final words?	Какими были её последние слова?
It was the final straw.	Это была последняя капля.
This is your final warning.	Это твоё последнее предупреждение.
This is my final offer.	Это моё последнее предложение.
Is that your final decision?	Это ваше окончательное решение?

Показать эту страницу на русском языке