Translation of "final disposal site" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disposal - translation : Final - translation : Final disposal site - translation : Site - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The UNTAC Asset Disposal Committee will make further recommendations for their final disposition. | Комитет по реализации активов ЮНТАК вынесет дальнейшие рекомендации в отношении вариантов конечной реализации этих активов. |
| Further discussion was reserved on the release or disposal of chemicals remaining at the site. | Было решено также продолжить обсуждение вопроса о дальнейшем свободном использовании или уничтожении химических веществ, которые остаются на этом объекте. |
| By law, all residual building waste must be transported to a dedicated building waste disposal site. | По закону все строительные отходы должны транспортироваться на специальную площадку для их утилизации. |
| Name and address of the actual recovery or disposal site of each transboundary and hazardous pollutant waste | Название и адрес объекта, на котором фактически производится рекуперация или удаление каждого вида трансграничных и опасных загрязнителей отходов . |
| As with the other cities, no reuse of building waste takes place at the official disposal site. | Как и в других городах, строительные отходы на санкционированной свалке не перерабатываются. |
| The two major disposal routes are burial in a landfill site, or incineration in large mass burn installations. | Два основных способа утилизации захоронение в свалках или сжигание в больших установках массового горения. |
| For economic and technical consideration, it seems that the sea is still considered as the most common disposal site. | представляется, что по экономическим и техническим соображениям море по прежнему рассматривается в качестве наиболее подходящего места для сброса отходов. |
| There is only one building waste disposal site in the city that collects 120 150 thousand m3 per year. | В городе имеется единственная свалка строительных отходов, на которой собирается 120 150 тысяч м3отходов в год. |
| When you're looking at a Yucca mountain or a disposal site you say, What are we going to do with that? | Когда вы смотрите на Юкка Маунтин или захоронения вы говорите Что мы будем с этим делать? |
| A4.3.13.1 Disposal methods | ВОПОГ Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям, с поправками. |
| A10.2.13.1 Disposal methods | Методы удаления. |
| Explosives disposal units. | службы по ликвидации взрывчатых веществ |
| Toxic waste disposal | Захоронение токсических отходов |
| Disposal of assets | Реализация активов |
| waste disposal controls | Регулирование удаления отходов |
| control HFC disposal | Регулирование удаления ХФУ |
| Sewage disposal plant? | Завод по обработке отходов? |
| At your disposal | К вашим услугам... |
| I'm at your disposal. | Я в твоём распоряжении. |
| I'm at your disposal. | Я в вашем распоряжении. |
| I'm at your disposal. | Я в Вашем распоряжении. |
| A4.3.13.1.4 Discourage sewage disposal. | ST SG AC.10 32 Add.3 |
| Sale disposal of property | Правило 110.22 Продажа утилизация имущества |
| A10.2.13.1.4 Discourage sewage disposal. | Следует описать меры, препятствуйте попаданию удаляемых веществ в канализацию. |
| Effects of waste disposal | Последствия удаления отходов |
| explosive ordnance disposal training. | изучение порядка обращения с боеприпасами. |
| At your disposal, sir. | К вашим услугам, капитан. |
| The central pivot was delivered to the site on 11 May 1954, and the final bogie in mid April 1955. | Центральная ось была поставлена на место 11 мая 1954 года, последняя ходовая тележка в середине апреля 1955 года. |
| The documents may be consulted on the OHCHR web site either in their final form or as edited advance versions. | Ознакомиться с этими документами в их окончательной форме или в изданном предварительном варианте можно на вебсайте УВКПЧ. |
| Many countries have unidentified quantities of unwanted chemicals, chemicals that are poorly stored, chemicals that require repackaging and chemicals that await final disposal and destruction. | Многим странам неизвестно количество находящихся у них ненужных химических веществ и количество химических веществ, которые хранятся в неудовлетворительных условиях, должны быть заново упакованы или хранятся на складах перед окончательным удалением и уничтожением. |
| Return and disposal of assets | Возвращение активов и распоряжение ими |
| Hazardous Wastes and Their Disposal | Четвертая сессия |
| (vi) Waste production and disposal. | vi) образование и утилизацию отходов |
| A4.3.13 SECTION 13 Disposal considerations | МПОГ Правила международной перевозки опасных грузов по железным дорогам, с поправками. |
| A10.2.13 SECTION 13 Disposal considerations | РАЗДЕЛ 13 Утилизация и или ликвидация (удаление) |
| A long term disposal problem | Проблема долгосрочного избавления от отходов |
| The HKS stadium was given final planning permission on 19 June 2008 and minor site preparation began on 24 June 2008. | 19 июня 2008 года строители получили окончательное разрешение и 24 числа начали подготовительные работы на местности. |
| The Onkalo spent nuclear fuel repository is a deep geological repository for the final disposal of spent nuclear fuel, the first such repository in the world. | Хранилище отработанного ядерного топлива Onkalo глубокое геологическое захоронение для окончательного захоронения отработанного ядерного топлива, первое хранилище такого рода в мире. |
| site. | кв. |
| Site | Сайт |
| site | сайт |
| Site | Site |
| The money is at your disposal. | Деньги в твоём распоряжении. |
| The money is at your disposal. | Деньги в вашем распоряжении. |
| My car is at your disposal. | Моя машина в твоём распоряжении. |
Related searches : Final Disposal - Disposal Site - Site Disposal - For Final Disposal - Off-site Disposal - Waste Disposal Site - Disposal On Site - Final Final - Disposal Facility - Refuse Disposal - Bomb Disposal
