Translation of "financed by taxes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Financed - translation : Financed by taxes - translation : Taxes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nor is it inflationary if the wage increases are financed by higher taxes. | К инфляции не приведёт и финансирование увеличения заработной платы за счёт повышения налогов. |
| Social investments are large, financed by high taxes, which rich people actually pay, rather than evade. | Социальные инвестиции имеют большие размеры, финансируются за счет высоких налогов, которые богатые люди, кстати, оплачивают, не уклоняясь от них. |
| Denmark elected a center left government committed to higher government spending financed by new taxes on the rich. | Дания выбрала левоцентристское правительство, выделяющее больше денег на правительственные расходы, финансируемые новыми налогами на богатых. |
| To put it another way, spending is financed either by current taxes or through borrowing, and borrowing amounts to future taxes, which have almost the same impact on economic performance as current taxes. | Иначе говоря, расходы финансируются либо за счет текущих налогов, либо за счет займов, которые составят будущие налоги, и имеют практически такое же влияние на экономические показатели, как и текущие налоги. |
| Saved by Taxes | Cэкономленное налогами |
| In Europe, the gap was filled by public services free education, health care, etc. that were not fully financed by taxes, fueling public deficits and debt. | В Европе разрыв был заполнен общественными услугами бесплатным образованием, здравоохранением и т.д. которые не полностью финансировались за счет налогов, увеличивая государственный дефицит и долг. |
| Projects financed by MASPFE | 1) Проекты, финансируемые Министерством по социальным вопросам, улучшению положения женщин и вопросам детства |
| These activities are either self financed or financed by investors. | Приведем лишь несколько примеров. |
| Projects financed by other departments | 2) Проекты, финансируемые другими департаментами |
| Financed by the Money Changers | деньги стали первопричиной. |
| Jointly financed resource requirements by subprogramme | Потребности в ресурсах с разбивкой по подпрограммам (совокупный бюджет) |
| 1. Financed by the United Nations | 1. Деятельность, финансируемая Программой развития Организации |
| 3. Financed by the United Nations | 3. Деятельность, финансируемая Фондом Организации Объединенных |
| 4. Financed by the United Nations | 4. Деятельность, финансируемая Детским фондом Организации |
| 6. Financed by the United Nations | 6. Деятельность, финансируемая из регулярного бюджета |
| a Co financed by AGFUND 26,550. | а Финансируется при участии АГФАНД 26 550 долл. США. |
| These deductions represent, income taxes, state taxes, inheritance taxes, death taxes and living taxes. | Тут среди прочего подоходные налоги, налоги на собственность, налоги на наследство, налоги на смерть и на проживание. |
| The push comes as the country's Highway Trust Fund, financed with taxes Americans pay at the gas pump, is broke. | Необходимость этого усугубляется отсутствием средств у Правительственного Фонда строительства шоссейных дорог, финансируемого за счёт налогов, которые американцы платят на автозаправках. |
| What is financed? financed? | Основные цели |
| What is financed? financed? | Как это осу |
| What is financed? financed? | Что финансируется? |
| What is financed? financed? | Как это |
| What is financed? financed? | свыше 490 000 евро. |
| What is financed? financed? | участвовать? |
| What is financed? financed? | финансируется? |
| My studies are financed by my mother. | Мою учёбу оплачивает мать. |
| My studies are financed by my mother. | Мою учёбу финансирует мать. |
| 2. Financed by UNDP administered funds 137.6 | 2. Деятельность, финансируемая управляемыми ПРООН фондами 137,6 |
| 5. Financed by the World Food Programme | 5. Деятельность, финансируемая Мировой продовольственной |
| Officers Programme financed by the Governments of | младших сотрудников категории специалистов, финан |
| Schedule 5.1 Technical cooperation activities financed by | Таблица 5.1 Деятельность по техническому сотрудничеству, |
| FINANCED BY THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME | РУЕМЫХ ПРОГРАММОЙ РАЗВИТИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ |
| By reducing primary expenses, then reducing taxes. | Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов. |
| Tacis project as explained earlier in the report building rehabilitation was financed by the shares of Tomskhlebprom working capital was financed by the Tomsk mill equipment was financed by the Tads project. | восстановление здания финансировалось из пая Томскхлебопрома оборотный капитал обеспечивался Томским мукомольным заводом оборудование оплачивалось проектом Тасис. |
| Include all the taxes in your calculations sales taxes, social taxes, profit taxes, etc. | В финансовом разделе бизнес плана необходимо продемонстрировать следующие основные моменты |
| All paraphernalia is self financed by the protesters. | Вся атрибутика финансируется самими участниками протестов. |
| CPF activities to be financed by interested donors. | рассмотрение целей и задач |
| COOPERATION EXPENDITURES FINANCED BY SOURCES OTHER THAN UNDP | ФИНАНСИРУЕМЫЕ ИЗ ИСТОЧНИКОВ, НЕ ОТНОСЯЩИХСЯ К ПРООН |
| Fifty positions are fully financed by the Commission. | Пятьдесят должностей полностью финансируются Комиссией. |
| Schedule 5.2 Technical cooperation activities financed by trust | Таблица 5.2 Деятельность по техническому сотрудничеству, |
| Schedule 5.3 Technical cooperation activities financed by trust | Таблица 5.3 Деятельность по техническому сотрудничеству, |
| Schedule 5.4 Technical cooperation activities financed by the | Таблица 5.4 Деятельность по техническому сотрудничеству, |
| Schedule 5.5 Technical cooperation activities financed by the | Таблица 5.5 Деятельность по техническому сотрудничеству, |
| Large budget deficits are absorbing the national savings that should be used to expand business investment, and are increasing the national debt that will have to be financed by future taxes. | Большие дефициты бюджета поглощают национальные сбережения, которые должны быть использованы для расширения инвестиций в бизнес, а также увеличивают государственный долг, который придется финансировать за счет будущих налогов. |
| Funded projects must be co financed. financed. | Что финансируется? |
Related searches : Financed By Debt - Financed By Cash - Financed By Equity - Financed By Loan - Was Financed By - Reduced By Taxes - Financed With - Financed Through - Privately Financed - Financed Asset - Are Financed - Well Financed - Fully Financed
