Translation of "finder" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Finder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Icon Finder | Поиск значков |
MimeType Finder | Определитель типа MIME |
KDE's application finder | Программа поиска приложений для KDE |
Internally added if launched from Finder | Добавлено изнутри, если запущено из Finder |
the fault finder who goes around slandering, | хулителю тому, кто порицает человека при нем самом , (и) разносящему сплетни (среди людей) (чтобы испортить отношения между ними), |
the fault finder who goes around slandering, | хулителю, бродящему со сплетнями, |
the fault finder who goes around slandering, | хулителю, разносящему сплетни, |
the fault finder who goes around slandering, | хулителю, сплетнику, передающему слова одних людей другим, чтобы сеять раздор между людьми, |
the fault finder who goes around slandering, | зло слову и сплетнику, |
the fault finder who goes around slandering, | Клеветнику, носителю злословья, |
the fault finder who goes around slandering, | Пересудчику, разносителю клевет, |
Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes... | Поиск документации, работа над кодом для qmake, улучшения интерфейса, исправления ошибок... |
It's an old price, you won't finder elsewhere | Как я вам и говорил, цена прежняя, и вы нигде такого не найдёте. |
He's also considered the greatest wave finder in the world. | Его считают величайшим искателем волн в мире. |
There is a laser range finder on the roof that rotates. | На крыше установлен вращающийся лазерный дальномер. |
Google launched a Person Finder for people to file missing person reports. | Многие используют такие сайты, как Facebook. |
I started working with foreign journalists as a freelancer, translator and story finder. | Я начал работать с зарубежными журналистами как фрилансер, переводчик и искатель историй. |
And the Strengths Finder 2.0 is a book and also an online tool. | Strengths Finder 2.0 это и книга, и онлайн инструмент. |
I loved watching my family without their knowledge Through the camera's view finder! | Я обожал незаметно наблюдать за членами моей семьи через глазок видеокамеры. |
Thus, I saw everything through the camera's view finder instead of my naked eye! | И я видел всё не просто глазами, а через глазок моей видеокамеры! |
The United Nations needs to be the path finder for all of the world's youth. | Организация Объединенных Наций должна быть путеводителем для молодежи всего мира. |
Grab can be found in the Utilities folder under Applications, or by typing in Applications Utilities Grab.app in Finder. | Особенности работы в Mac OS X В Mac OS X эта утилита находится в папке Applications Utilities Также Grab можно запустить из меню Finder объекта, в подменю Services Grab. |
The Finder was picked up for the 2011 12 season on May 10, 2011, with an order of 13 episodes. | 13 эпизодов телесериала Искатель были заказаны на сезон 2011 2012 10 мая 2011 года. |
Modern radiosondes can use a variety of mechanisms for determining wind speed and direction, such as a radio direction finder or GPS. | Современные радиозонды могут использовать различные механизмы для определения скорости и направления ветра, например, системы позиционирования (ГЛОНАСС, GPS и др.). |
This rotating thing over here is a laser range finder that takes distance scans 10 times a second, about a million data points. | Эта вращающиеся вещь, является лазерным дальномером которая принимает сканирование расстояния с частотой 10 раз в секунду, что составляет около миллиона точек данных. |
References Encyclopedia of Jewish Life (2001), p. 786 Makarov Rebbe Shtetl Finder (1980), p. 53 Makarov Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego (1880 1902), VII, pp. | Чернобыльские хасиды Койдановские хасиды Encyclopedia of Jewish Life (2001), p. 786 Makarov Rebbe Shtetl Finder (1980), p. 53 Makarov Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego (1880 1902), VII, pp. |
Some numerical analysts suggest that using the formula for the roots of the cubic is not as numerically stable as using a root finder for polynomials. | Некоторые специалисты в численном анализе полагают, что использование формулы для кубических корней не является численно столь устойчивым, как использование поиска корней для полиномов. |
See also OriDB the DNA Replication Origin Database Origin of transfer References External links Ori Finder, an online software for prediction of bacterial and archaeal oriC s | Репликация ДНК OriDB, the DNA Replication Origin Database Ori Finder, an online software for prediction of bacterial and archaeal oriC s |
To allow smaller bodies to be detected, NASA was studying a project called the Terrestrial Planet Finder (TPF), a two telescope concept slated to begin launching around 2014. | Чтобы преодолеть эти сложности, в НАСА был запущен проект Terrestrial Planet Finder (TPF), с двумя телескопами, которые планировалось вывести на околоземную орбиту в 2013 2014 гг. |
The application finder looks for non KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click'Scan 'to begin, select the desired applications and then click'Apply'. | Программа поиска приложений ищет приложения на вашем компьютере и добавляет их в меню KDE. Нажмите 'Искать' для начала поиска, затем выберите добавляемые приложения и нажмите на кнопку 'Применить'. |
Madden in 1980, but after a re examination by Richard Leakey and associates later on, the fossils were moved under a new genus Kamoyapithecus, named after the renowned fossil finder Kamoya Kimeu. | Madden), но в 1995 году Ричард Лики с партнерами выделил окаменелости в новый род Kamoyapithecus , по имени всемирно известного сборщика окаменелостей из команды Луиса Лики Камойя Кимеу. |
According to his book The Discovery of Witches , Hopkins began his career as a witch finder after he overheard various women discussing their meetings with the Devil in March 1644 in Manningtree. | Согласно книге Хопкинса The Discovery of Witches , он начал свою карьеру охотника на ведьм после того как в марте 1644 подслушал в Маннингтри разговор нескольких женщин, обсуждавших свои встречи с дьяволом. |
References NotesFootnotesBibliography Further reading External links Animated Audio Story of Hopkins and his demise History of the Essex Witch Trials Witch Finder General by George Knowles Diary of Witchfinder General trials published online | Animated Audio Story of Hopkins and his demise History of the Essex Witch Trials Witch Finder General by George Knowles Diary of Witchfinder General trials published online |
Dene hunters and trappers, who regularly cross paths with the herds during their travels on snowmobile, would collect droppings with each sample that Polfus received earning its finder a C 25 gasoline gift card. | Охотники и звероловы дене, которые ежедневно встречаются со стадами, перемещаясь на своих снегоходах, будут собирать материал и получать за каждый новый образец подарочную карту на бензин на сумму 25 долларов. |
One of them was later interviewed by the Hong Kong magazine Easy Finder, which erroneously reported that she had been invited by Kasuga and Norwegian administrator to become the real life personification of Wikipe tan. | Одна из них дала интервью журналу Hong Kong Easy Finder, где ошибочно сообщила, что была приглашена автором Википе тан Kasuga и норвежским администратором GunnarRene стать персонофикацией Википе тан в реальной жизни. |
Cover Flow is an animated, three dimensional graphical user interface that is integrated within the Macintosh Finder and other Apple Inc. products for visually flipping through snapshots of documents, website bookmarks, album artwork, or photographs. | Cover Flow трёхмерный графический интерфейс пользователя включённый в iTunes, Finder и другие продукты компании Apple Inc. для наглядного поиска и быстрого просмотра файлов и цифровых медиа библиотек посредством графических изображений обложек. |
By the way, when you trace the shape originally, You should be looking through the view finder of the camera, or, if you are not using a camera, you should be closing one eye so that it works. | Кстати, когда будете придавать фигуре окончательную форму, Смотрите на нее сквозь мини дисплей Камеры, или если вы не используете камеру, Вам придется закрывать один глаз, для того чтобы вы могли видеть рузельтат. |
It includes Application Uninstaller, Norton Speed Disk, Norton Disk Doctor, Norton UnErase, Registry Restore, Registry Defragmenter, Registry Cleaner, Disk Cleaner, Duplicate File Finder, Disk Defragmenter, Startup Manager, Service Manager, Restore Center, System Optimizer, System Dashboard, Process Viewer, Performance Test and Smart Updates. | Norton Utilities (15.0) выпущен в декабре 2010 года и включает такие утилиты как Norton Speed Disk, Norton Disk Doctor, Norton UnErase, Registry Restore, Registry Defragmenter, Registry Cleaner, Disk Cleaner, Disk Defragmenter, Startup Manager, Service Manager, Restore Center, System Optimizer, Process Viewer и Performance Test. |
The aircraft were equipped with a comprehensive electronic sensor suite by Aerodata AG in Germany including Israel Aerospace Industries ELTA EL M 2022A Radar, FSI Star SAFire III Forward Looking Infra Red (FLIR), Direction Finder and an ARGON ST Infra Red Ultra Violet scanner. | Эти самолёты были оборудованы новой электроникой в немецкой компании Aerodata AG, в комплект вошли радар Israel Aerospace Industries ELTA EL M 2022A, FSI Star SAFire III Forward Looking Infra Red (FLIR), Direction Finder и ARGON ST Infra Red Ultra Violet scanner. |
If you do n't know or ca n't remember where a file or folder is within your system, then use the Toolbar Find File button or the Menubar Tools Find File... option. This will embed the file finder application kfind into konqueror 's window. See the kfind Handbook for help in using kfind . | Если вы забыли, где находится нужный вам файл, нажмите кнопку Поиск файла на панели инструментов или выберите пункт меню Сервис Поиск файла.... В окне konqueror появится окошко программы kfind . Подробнее об этом можно прочитать в руководстве по программе kfind . |
References External links Orbital simulation from JPL (2 body JAVA applet) Horizons Ephemeris Elements and Ephemeris for C 2010 X1 (Elenin) Minor Planet Center Comet Elenin FAQ (Leonid Elenin) Finder chart for Comet Elenin for June 2011 (near 48 LEO) C 2010 X1 (Elenin) Seiichi Yoshida aerith.net (with pictures taken by different astronomers around the world) C 2010 X1 (Elenin) Analysis Light Visual Curve older ( I.V.O.C. | Orbital simulation from JPL (Java) Horizons Ephemeris Elements and Ephemeris for C 2010 X1 (Elenin) Minor Planet Center Comet Elenin FAQ (Leonid Elenin) C 2010 X1 (Elenin) Seiichi Yoshida aerith.net (with pictures taken by different astronomers around the world) Latest image by Gustavo Muler on 06 May 2011 (comet 1.83AU from Earth) Bright Prospects for Comet Elenin? |
Related searches : Store Finder - Stud Finder - Vortex Finder - Finder Fee - Location Finder - Synonym Finder - Word Finder - View Finder - Depth Finder - Direction Finder - Water Finder - Fare Finder - Station Finder - Car Finder