Translation of "fine and dandy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So everything is fine and dandy, right? | Так что все великолепно, не так ли? |
| And it was fine and dandy, and it allowed us to go down and find new species. | Все это было здорово и круто, И позволило нам нырнуть глубже в наших поисках новых видов животных. |
| What is remarkable about this is that some of QE2 s most prominent cheerleaders actually think that wherever new demand shows up is fine and dandy. | Что примечательно во всем этом, так это то, что некоторые из самых выдающихся представителей группы поддержки QE2 в действительности думают, что где бы ни появился новый спрос, будет здорово и то, что надо . |
| Fine. And you? | Хорошо. А ты? |
| Among the acts he selected for the festival were Philip Glass, Television and the Dandy Warhols. | Среди исполнителей, выбранных Боуи для фестиваля, были Филип Гласс, Television и The Polyphonic Spree. |
| I'm fine, and you? | Хорошо. А у тебя? |
| I m fine. And you? | У меня всё хорошо. А у тебя? |
| I m fine. And you? | У меня всё в порядке. А у тебя? |
| I m fine. And you? | У меня всё хорошо. А у вас? |
| I m fine. And you? | У меня всё в порядке. А у вас? |
| Fine feathers make fine birds. | Одежда красит человека. |
| Fine feathers make fine birds. | Красивые птицы красивы своим оперением. |
| And then they leave, and the machine spits up more coins and peanuts, and life is really dandy, if you're a crow. | Потом они улетают, а машина выбрасывает новые монетки и орешки. Воронья жизнь прекрасна и удивительна |
| Fine, thank you. And you? | Спасибо, хорошо. А вы? |
| I am fine, and you? | Я в порядке, а Вы? |
| I am fine, and you? | У меня всё в порядке, а у Вас? |
| I am fine, and you? | У меня всё хорошо, а у тебя? |
| Tom and Mary seem fine. | Том и Мэри вроде в порядке. |
| Tom and I are fine. | Мы с Томом в порядке. |
| Tom and I are fine. | У нас с Томом всё хорошо. |
| 'Fine! | Отлично! |
| Many times police take and fine, take and fine, so it's very difficult this job. | Много раз полиция забирала пиво и выручку, потом забирала опять, так что это очень тяжелая работа. |
| We're not dead. We're fine. We're fine. | Мы не умерли. У нас все нормально. У нас всё нормально . |
| Fine tune window behaviour and effects | Тонкая настройка эффектов и поведения окон |
| I'm fine, thank you. And you? | У меня всё хорошо, спасибо. А у тебя? |
| I'm fine, thank you. And you? | Я в порядке, спасибо. А ты? |
| I'm fine, thank you. And you? | У меня всё хорошо, спасибо. А у Вас? |
| Tom and Mary are doing fine. | У Тома и Мэри всё в порядке. |
| Tom and Mary are both fine. | Том с Мэри оба в порядке. |
| Tom and I get along fine. | Мы с Томом прекрасно ладим. |
| Both Tom and Mary are fine. | Том с Мэри оба в порядке. |
| Tom and I are doing fine. | У нас с Томом всё хорошо. |
| Tom and I are both fine. | И у меня, и у Тома всё хорошо. |
| 'Fine thing! | Медведица? |
| Fine! splendid!' | Славно, прекрасно! |
| That's fine. | Давайте лучше арестуем тех, кто загружает torrents |
| I'm fine. | Со мной всё в порядке. |
| That's fine! | Отлично! |
| Fine. Where? | Отлично. Где? |
| Everything's fine. | Всё в порядке. |
| Everything's fine. | Всё отлично. |
| Everything's fine. | Всё прекрасно. |
| We're fine. | Мы в порядке. |
| We're fine. | У нас всё отлично. |
| We're fine. | У нас всё хорошо. |
Related searches : Dandy Look - Handy Dandy - Dandy Roll - Dandy Fever - Fine And Penalty - Fine And Coarse - Coarse And Fine - Fine And You - I'm Fine, And You? - Feeling Fine - Fine Dust - Fine Mist
