Translation of "finish a task" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finish - translation :

Task - translation :

Keywords : закончить начатое закончу завершить закончишь задачей задачу задача задачи заданием

Examples (External sources, not reviewed)

We did not expect him to finish the task in so short a time.	Мы не ожидали, что он выполнит задание за такое короткое время.
Do you think it impossible to finish the task before five?	Вы считаете, эту работу нельзя закончить до пяти?
I bet that I can finish this task in an hour's time.	Думаю, эту работу я закончу за час.
Europe as a Task	Европа как Задача
It's a monumental task.	Это монументальная задача.
It's a monumental task.	Это колоссальная задача.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание.
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
Tom had a week to finish this, but he didn't finish it.	У Тома была неделя, чтобы закончить это, но он не закончил.
It is the task of national governments of me and my colleagues in the European Council to finish the job.	Главная задача национальных правительств меня и моих коллег в Европейском Совете закончить начатую работу.
It is a staggering task.	Это ошеломляющие задачи.
This is a daunting task.	Это сложная задача.
He faces a complicated task.	Перед ним стоит непростая задача.
Let's finish up in a hurry.	Давай закончим поскорее.
The race was a photo finish.	Исход гонки решил фотофиниш.
This table has a nice finish.	У этого стола красивая полировка.
I have a book to finish.	Мне нужно дочитать книгу.
Just a second. Let me finish.	Ещё секундочку, дай мне закончить.
Finish it.	Закончи это.
Finish it.	Закончите это.
A difficult task in difficult terrain	Трудная задача в трудной местности
The politician attempted a difficult task.	Этот политик пытался решить трудную задачу.
The war in Iraq was misconceived from start to finish if it has a finish.	Война в Ираке была плохо продумана от начала и до конца если она когда нибудь закончится.
Task Leader	Главный по заданию
Task Manager	Диспетчер задач
Task Coach	Task Coach
You had a week to finish this.	У тебя была неделя, чтобы закончить это.
You had a week to finish this.	У вас была неделя, чтобы это закончить.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Активность мозга увеличивается при выполнении сравнимых заданий, когда первое из них творческое, а второе заученное.
That is a task for many decades.	Выполнение этой задачи займет много десятилетий.
It is a task beyond my power.	Это не в моих силах.
SW Big finish.	С.У. И напоследок.
Let me finish.	Дай мне закончить.
Let me finish.	Дайте мне закончить.
We'll finish later.	Мы закончим позже.
We'll finish later.	Мы окончим позже.
We'll finish later.	Мы завершим позже.
We'll finish later.	Потом закончим.
Did you finish?	Вы закончили?
Let's finish this.	Давайте покончим с этим.
Did you finish?	Ты закончил?
Did Tom finish?	Том закончил?
Let Tom finish.	Дайте Тому закончить.
Let Tom finish.	Дай Тому закончить.
Let Tom finish.	Пусть Том закончит.

Показать эту страницу на русском языке