Translation of "fire fighting training" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fighting - translation :

борьба

Fire - translation :

Огонь

Fire fighting training - translation :

Обучение противопожарное

Training - translation :

обучение

Keywords : сражаясь сражаемся борется дерутся борюсь огонь пожар уволить Прекратить пожаре тренировки тренировок подготовка тренировке тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

Fighting fire with fire.	С огнем нужно бороться огнем.
Fire fighting	Пожарные машины
Always it's fighting and training and fighting again	Постоянные поединки, тренировки и вновь поединки
fire fighting and driving skills.	тушение пожаров и вождение транспортных средств.
A4.3.5 SECTION 5 Fire fighting measures	b) удаление источников возгорания и обеспечение достаточной вентиляции и
A10.2.5 SECTION 5 Fire fighting measures	РАЗДЕЛ 5 Меры противопожарной безопасности
Implementing specialized forestry and fire fighting measures.	выполнение специализированных лесохозяйственных и противопожарных мероприятий.
Colorized photo of the attack. Women fighting a fire.	Женщины борются с огнем.
Continuation of the fire fighting project for Naqoura ( 150,000).	продолжение строительных работ в связи с осуществлением противопожарного проекта в Накуре (150 000 долл. США)
Boosting of the fleet of fire fighting aircraft	. укрепление пожарной авиации
Upgrading of the skills of fire fighting personnel	. повышение квалификации пожарных
When I'm not fighting poverty, I'm fighting fires as the assistant captain of a volunteer fire company.	Когда я не борюсь с бедностью, я борюсь с огнём в роли помощника капитана команды пожарных добровольцев.
See also Section 5 Fire fighting measures of the SDS for specific fire chemical PPE advice.	j) опасность при аспирации.
See also Section 5 Fire fighting measures of the SDS for specific fire chemical PPE advice.	также раздел 5 Меры противопожарной безопасности настоящего приложения.
Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons .	Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons.
Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons .	Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons .
The tragedy in Yugoslavia has reconfirmed the fact that fire fighting is much more difficult than fire prevention.	Трагедия в Югославии подтверждает тот факт, что тушение пожара значительно труднее, чем его предотвращение.
Provide information on the appropriate type of extinguishers or fire fighting agents.	Соответствующие методы локализации могут включать
A4.3.5.3.1 Provide advice on any precaution to be taken during fire fighting.	d) технологии очистки
Provide information on the appropriate type of extinguishers or fire fighting agents.	Следует представить информацию о соответствующем типе устройств борьбы с огнем или огнетушителей.
A10.2.5.3.1 Provide advice on any precaution to be taken during fire fighting.	Следует сообщить о каждой мере предосторожности, которую нужно соблюдать во время пожаротушения.
Tiergartenstrasse was closed to car and bus traffic during the fire fighting operation.	На время тушения пожара Тиргартенштрассе была закрыта для движения машин и автобусов.
But street fighting requires even more training, cohesion and leadership than open field combat.	Но ведение уличных боев требует еще большей выучки, способности к совместным действиям и лидерства, чем сражения на открытой местности.
Emergency facilities, such as fire prevention and fire fighting equipment, were almost non existent and the hotel had major security problems.	Аварийные средства, например, средства пожарозащиты и пожаротушения, практически отсутствуют в гостинице существуют серьезные проблемы с обеспечением безопасности.
That thing. Fighting, fighting, fighting.	Ссоримся и ссоримся.
1 00 p.m. 1 00 (approximately) At the Pentagon, fire crews are still fighting fires.	1 00 PM 1 00 (приблизительно) В Пентагоне продолжается борьба с пожаром.
Hazardous combustion products should be included in Section 5 Fire fighting measures of the SDS.	Опасные продукты горения должны быть включены в раздел 5 Меры противопожарной безопасности настоящего приложения.
quot Alarmed by the violations of the cease fire and the continuation of the fighting,	будучи встревожен нарушениями прекращения огня и продолжением боевых действий,
An 18 year old who had shown conspicuous interest in the fire fighting operation was initially arrested.	Вначале был арестован 18 летний молодой человек, который выказывал подозрительный интерес к операции по тушению огня.
On a practical level, Part 8 of ADR regarding requirements such as placarding, fire fighting equipment, miscellaneous equipment, driver training, etc., clearly does not take into account that the transport may be by motor cycle.	С практической точки зрения в части 8 ДОПОГ, содержащей требования, касающиеся размещения информационных табло, противопожарного оборудования, прочего оборудования, подготовки водителей и т.д., явно не учитывается возможность перевозки грузов на мотоциклах.
78. The second project covered fire protection training at the Chernobyl nuclear power plant.	78. Второй проект касается обучения мерам пожаротушения на Чернобыльской АЭС.
At such times, resolute American steps can stop the fighting and impose a cease fire, if not peace.	В таком случае решительные действия Америки могут остановить конфликт и навязать прекращение огня, если и не заключение мира.
Most of these deaths occurred when a fire broke out in the Odessa Trade Union during the fighting.	Большинство погибло во время пожара в Доме профсоюзов, охватившего здание в ходе беспорядков.
The Libyan government attempted to negotiate a cease fire on 26 December, but this failed and fighting continued.	Ливийское правительство попытались договориться со сторонами о прекращении огня 26 декабря, но безуспешно, бои продолжились.
The fighting in Kabul seemed mostly to be characterized by artillery, rocket and mortar fire and some bombing.	15. Военные действия в Кабуле, как представляется, характеризуются в основном применением артиллерии, ракет и минометов и в известной мере нанесением бомбовых ударов.
In this connection, there was a proposal for an inter disciplinary quot fire fighting quot capacity, using existing resources.	В этой связи предлагается на базе имеющихся ресурсов создать междисциплинарный quot пожарный quot механизм быстрого реагирования.
Fighting.	Файтинг.
Fighting!	Файтин!
Fighting!	Вперёд!
Fighting!	Удачи!
Fighting.	Постарайтесь!
Fighting.	Да!
Fighting?	Борьба!
Fighting...	Борьба!
Fighting...	Борьба!..

Показать эту страницу на русском языке