Translation of "fire hazard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

D. Hazard pay
D. Выплата за работу в опасных условиях
Pakistan s Moral Hazard Economy
Моральный риск пакистанской экономики
The Real Hazard of Globalization
Реальная угроза глобализации
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
И я кричу Пожар! Горю! Горю!
Never mind moral hazard problems or insolvency.
Тут нет проблем морального риска или неплатёжеспособности.
C. Hazard pay review of the level
С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
This is a hazard to your health.
Это опасно для твоего здоровья.
Fight fire with fire.
Клин клином вышибают.
This would provide strong protection against moral hazard.
Это могло бы обеспечить сильную защиту от морального риска.
It's too large a hazard to venture there.
Слишком большой это риск, соваться туда.
Should Japan fight fire with fire?
Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?
Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
Whether moral hazard or globalization hazard, more careful credit rationing by investors could be expected to reduce the recurrence of financial crises.
Будь то моральная угроза или угроза глобализации, в любом случае для снижения вероятности повторения таких кризисов в будущем следует ожидать более тщательного нормирования при выдаче кредитов со стороны инвесторов.
For while the moral hazard argument emphasizes the orthodox commandment Thou shall not intervene,'' the crucial feature of globalization hazard is market failure .
Поскольку в то время как моральная угроза делает основной упор на ортодоксальной заповеди Не вмешивайся , важнейшей отличительной чертой угрозы глобализации является проявление неэффективности рыночного механизма .
There they are! Right there! Fire, fire!
Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.
Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!
Мы должны клин клином вышибать!
2 p. 325 326 (article abstract) See also Seismic hazard
2 p. 325 326 (article abstract)
In case of fire, telephone the fire station.
В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.
Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.
Хотите меня уволить увольняйте.
Fire! Run!
Огонь! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Беги!
Open fire!
Открывай огонь!
Open fire!
Открывайте огонь!
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Hold fire.
Прекратите огонь!
Return fire.
Откройте ответный огонь.
Fire away!
Валяй!
Critics might cite the moral hazard risk generated by liquidity support.
Критики могут привести в качестве аргумента риск моральной угрозы, порождаемый поддержкой ликвидности.
In the current crisis, three moral hazard effects are particularly important.
В текущем кризисе наибольшее значение имеют три последствия нравственной опасности, сопряжённой с риском.
Frets on Fire
Горящий Гриф
We're on fire.
Нас не остановить.
Fire! , he cried.
Огонь! вскричал он.
Fire! , he cried.
Пожар! закричал он.
We need fire.
Нам нужен огонь.
The fire burns.
Огонь горит.
What's on fire?
Что горит?
Let's fire Tom.
Давай уволим Тома.
Let's fire Tom.
Давайте уволим Тома.
Don't fire anyone.
Не увольняй никого.
Don't fire anyone.
Никого не увольняйте.
Don't fire Tom.
Не увольняй Тома.

 

Related searches : Potential Fire Hazard - Fire Explosion Hazard - Low Fire Hazard - Fire Hazard Testing - Cause Fire Hazard - Slip Hazard - Hazard Awareness - Hazard Category - Hazard Log - Hazard Zone - High Hazard - Road Hazard