Translation of "fire safety system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fire - translation :

Safety - translation :

System - translation :

Keywords : огонь пожар уволить Прекратить пожаре предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

This system has a safety lock.	В этой системе есть встроенный предохранитель.
Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system.	Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения.
Safety safety first?	Безопасность, Первым делом безопасность
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
They see a trading system that privileges business over labor, the environment, and consumer safety.	Они наблюдают торговую систему, которая отдает привилегии бизнесу над трудом, над окружающей средой, безопасностью потребителя.
Fight fire with fire.	Клин клином вышибают.
But what we need more urgently are architects to design a more fire resistant system.	Но то, что нам нужно более срочно это архитекторы для разработки более огнестойкой системы.
Safety first!	Безопасность прежде всего.
Safety first!	Безопасность превыше всего!
Should Japan fight fire with fire?	Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?	Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
There they are! Right there! Fire, fire!	Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.	Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!	Мы должны клин клином вышибать!
Zzzzzzip for safety.	Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety	Финансирование климатической безопасности
Safety and security	Охрана и безопасность
Safety comes first.	Безопасность прежде всего.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
In case of fire, telephone the fire station.	В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.	Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.	Хотите меня уволить увольняйте.
Fire! Run!	Огонь! Бегите!
Fire! Run!	Пожар! Бегите!
Fire! Run!	Пожар! Беги!
Open fire!	Открывай огонь!
Open fire!	Открывайте огонь!
Aim. Fire!	Целься. Пли!
Aim. Fire!	Целься. Огонь!
Hold fire.	Прекратите огонь!
Return fire.	Откройте ответный огонь.
Fire away!	Валяй!
The integration of information technology and the vehicle s propulsion system will thereby introduce new standards of safety, convenience, and maintenance.	Интеграция информационных технологий и системы обеспечения движения автомобиля, таким образом, приведет к созданию новых стандартов безопасности, удобства и обслуживания.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Taking Drug Safety Seriously	Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.	Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation	X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security	Безопасность на море
Safety in road tunnels	ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.	Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.	Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.	Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.	Безопасность это иллюзия.
The fire was probably caused by a technical failure in the electricity system according to the investigations so far.	По результатам расследования на данный момент пожар был вызван, по видимому, техническими неполадками в электросистеме.
Welcoming the efforts of the United Nations system to develop higher aviation safety and security standards in humanitarian and peacekeeping missions,	приветствуя предпринимаемые системой Организации Объединенных Наций усилия по разработке более высоких стандартов безопасности полетов в рамках гуманитарных миссий и миссий по поддержанию мира,

Показать эту страницу на русском языке