Translation of "firefighters use" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Firefighters wear helmets. | Пожарные носят каску. |
| The firefighters were amazing. | Пожарные были великолепны. |
| The firefighters were brilliant. | Пожарные были изумительны. |
| Thirteen firefighters were injured. | Тринадцать пожарных пострадало. |
| The firefighters could not contain the blaze. | Пожарные не могли сдержать пламя. |
| The global food system will always need firefighters. | Глобальная продовольственная система всегда будет нуждаться в пожарных. |
| Firefighters arrived on the scene without any water. | Пожарные машины прибывали на место без воды. |
| The door had been axed by the firefighters. | Пожарные высадили дверь топором. |
| The door had been axed by the firefighters. | Пожарные выломали дверь топором. |
| The people that died were all volunteer firefighters. | Все погибшие были добровольными пожарными дружинниками. |
| The firefighters are trying to put out the flames. | Пожарники пытаются потушить пламя. |
| The firefighters are trying to put out the flames. | Пожарные пытаются потушить пламя. |
| What do firefighters do when there are no fires? | Что делают пожарные, когда нет пожаров? |
| The firefighters could no longer walk, had to jump over people... | Пожарные уже не могли ходить, прыгая через людей |
| Thankful for the firefighters, thankful for the nurses in the hospital. | Благодарности пожарным, благодарности медсестрам в больницах. |
| Firefighters abseil down cliff face to pluck the dog from certain death | Пожарные спустились на веревке по отвесному склону, чтобы спасти собаку от неминуемой гибели |
| Firefighters later came and put out the fire and took the body. | Позже пришли пожарники, потушили огонь и забрали тело. |
| The firefighters put out the fire in the blink of an eye. | Пожарные потушили огонь в мгновение ока. |
| The firefighters were running back and forth with and there were no new victims. | Пожарные бегали с баллонами туда сюда и пострадавших новых не было. |
| But the firefighters must have known about the situation by then and were running around like crazy. | Но пожарные видимо уже в курсе были и бегали как ошпаренные. |
| In the photo, he is shown as having been injured and firefighters were giving him first aid. | На фотографии её раненному отцу пожарные оказывают первую помощь. |
| Without the involvement of the third and fourth parties, innocent people and firefighters would die in vain. | Если в деле не будут участвовать третья и четвертая сторона, окажется, что невинные люди и пожарные погибли напрасно. |
| The main question now is whether the leaders who emerge in November will be firefighters or fire starters. | Главный вопрос на сегодняшний день кем станут лидеры, которые выйдут на мировую арену в ноябре пожарными или поджигателями. |
| The firefighters got dressed, connected to the fire hydrants which, by the way, were functional and the water was coming. | Пожарные оделись подключились к гидрантам, они кстати работали и вода подавалась. |
| Still, Ukraine has mobilized firefighters, the National Guard, and head officials to the affected area to prevent a potential crisis. | Но несмотря на данные удтверждения, Украина мобилизовала пожарные силы, Национальную гвардию, а также местных властей в подверженной опасности зоне для предотвращения возможного кризиса. |
| Don't use Rakuten, use Amazon instead. | Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon. |
| Use | Use |
| Use KSnapshot. | При помощи KSnapshot. |
| No use. | Ничего не получается. |
| Use this. | Воспользуйся этим. |
| Use this! | Используйте это! |
| It also seemed strange that the firefighters didn't try dragging the people out through the emergency exit in the back of the building. | Странно показалось, что пожарные не попробовали вытаскивать людей из заднего запасного выхода со двора дома. |
| As deadly explosions rocked Tianjin, China, and firefighters were risking their lives last week, local satellite TV was showing cartoons and Korean dramas. | В то время как на прошлой неделе ужасные взрывы сотрясали Тяньцзинь, и пожарные рисковали жизнями, местное спутниковое телевидение показывало мультфильмы и корейские драмы. |
| At the end of the morning on December 17, 2013, Urutau was removed from the tree by firefighters and taken away in an ambulance. | Поздним утром 17 декабря Урутау был снят с дерева пожарниками, после чего его забрала машина скорой помощи. |
| Tremendous, tremendous use. | Потрясающие, потрясающие цифры. |
| Use of terms | Термины |
| Use comment file | Использовать файл комментариев |
| Use preview prefix | Префикс для просмотра |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Fair Use Image. | Изображение используется с разрешения. |
| Pedestrians use crossings. | Пешеходов пропускают на зебрах. |
| Use less paper. | Используйте меньше бумаги. |
| Use with permission. | Использовать с разрешения правообладателя. |
| Permission to use. | Используется по разрешения. |
